Dịch novel - Đọc truyện dịch Manhwa, Ngôn tình Trung Quốc, BL và nhiều thể loại khác
  • Trang chủ
  • Novel
  • Thông báo
  • Blog Truyện & Tin tức
    • Review Truyện
    • Tin tức Truyện
Tìm kiếm
Sign in Sign up
  • Trang chủ
  • Novel
  • Thông báo
  • Blog Truyện & Tin tức
    • Review Truyện
    • Tin tức Truyện
  • MANHWA HÀN
  • BL – ĐAM MỸ
Sign in Sign up
Prev
Next

Chỉ là ánh bình minh-Just Twilight - Chương 28

  1. Home
  2. Chỉ là ánh bình minh-Just Twilight
  3. Chương 28
Prev
Next

“Ngài.”

Giọng cô nhỏ nhưng lạnh lẽo đến rợn người. Chỉ với mấy từ đó thôi, người đàn ông đã hiểu rằng ông sẽ không moi được gì từ cô bé này. Cô đã chuẩn bị sẵn sàng cho khoảnh khắc này từ lâu rồi.

Junyoung chớp đôi mắt tối màu một cách chậm rãi, rồi nói:

“Tôi đến để tìm ví của mình. Không phải để trả lời câu hỏi của ngài.”

“Cái gì cơ?”

“Nếu tôi nhớ ra được điều gì, tôi sẽ báo lại. Ngài có số liên lạc không?”

Khôn ngoan. Không, phải nói là cực kỳ khôn ngoan. Nếu cô chỉ nói “tôi không biết” như trước đây và định bỏ đi, ông nhất định sẽ giữ cô lại với sự nghi ngờ. Nhưng lần này, cô lại là người chủ động hỏi xin thông tin của ông — như thể đang ngầm nói rằng, “Tôi có chuyện muốn nói với ngài.”

Giờ thì ông không thể từ chối được nữa.

Người đàn ông khẽ bật cười, rút từ túi ra một tấm danh thiếp. Ông cúi người xuống, ánh mắt chạm vào cô, giọng thấp trầm:

“Cô biết tôi giỏi nhất chuyện gì ngoài điều tra không? Giữ bí mật đấy. Đừng lo. Nếu nhớ ra điều gì, cứ liên hệ ngay nhé.”

Junyoung đưa tay ra nhận tấm danh thiếp. Cô lướt ngón tay lên dòng chữ “Han Ki-ryong”, rồi khẽ lẩm bẩm:

“Xét việc các ông vẫn chưa bắt được thủ phạm thật, thì chẳng đáng tin cho lắm đâu.”

Cô ngẩng đầu, ánh mắt sắc bén, trước khi quay lưng bước ra khỏi đồn cảnh sát. Ki-ryong bị lời nói của cô đánh trúng tim đen, chỉ biết bật cười bất lực.

Nếu cô bé đó ở cùng Beomjin vào thời điểm xảy ra vụ việc, thì cậu ta có bằng chứng ngoại phạm. Và nếu cả hai đã ở trong nhà trọ, thì cũng dễ hiểu vì sao họ không muốn nói ra.

Nếu Beomjin đã nổi giận như thế chỉ để bảo vệ danh dự của cô gái kia… thì có lẽ cậu ta cũng không tệ như ông nghĩ.

…Nhưng cái nhà trọ nào lại cho trẻ vị thành niên vào giữa ban ngày thế này chứ?

Ki-ryong tặc lưỡi, nhíu mày, rồi nheo mắt cười mỉa mai.


Mặt trời giữa trưa như muốn thiêu cháy cả da đầu, nhưng Junyoung vẫn ngồi yên, mắt dán vào đám học sinh đang chơi bóng rổ sau giờ ăn trưa — dẫu thực ra tâm trí cô chẳng hề ở đó.

Đồ ngốc. Kwon Beomjin đúng là một thằng ngốc.

Hình ảnh cậu vùng vẫy như con thú bị nhốt, điên cuồng và bất lực, hiện lên rõ mồn một trong đầu cô. Nhưng thay vì sợ hãi, cô chỉ thấy cậu ta thật ngu ngốc. Và mỗi khi nghĩ đến điều đó, một cảm giác nghẹn lại nơi lồng ngực, khiến cô đau đến thở không nổi.

Nhà trọ.

Đó là lý do Beomjin im lặng. Cậu cứ lặp đi lặp lại hai chữ “nhà trọ”, làm sao cô không hiểu được.

Hôm đó, cả hai đã đi ngang qua khu nhà trọ và thấy mẹ cô đang làm việc ở đó. Sau đó, họ chỉ về ngôi nhà bỏ hoang làm bánh mì kẹp. Chỉ có vậy thôi.

Nhưng thử hỏi — có ai tin vào điều đó chứ?

Beomjin vốn ghét bị chú ý ở trường, nên chắc chắn cũng ghét bị người khác bắt gặp đi vào khu nhà trọ. Nếu có ai nhìn thấy họ, rồi đoán bậy đoán bạ… mọi chuyện sẽ ra sao?

Cả hai vốn đã là những kẻ nổi bật theo cách chẳng tốt đẹp gì, dễ trở thành đề tài cho những lời đồn.

Nếu người ta biết cô ở cùng Beomjin lúc đó, cậu có thể sẽ được thả, nhưng rồi cả trường, cả khu phố sẽ xôn xao. Và nếu chuyện đó đến tai mẹ cô…

Bà sẽ thấy xấu hổ chăng? Hay chẳng quan tâm gì hết? Nhưng nếu là cô, cô thà biến mất khỏi thế giới này còn hơn.

Có thể Beomjin chưa nghĩ sâu đến thế, nhưng cơn bùng nổ của cậu ở đồn cảnh sát đã nói lên tất cả —

Đừng nói gì hết.

Junyoung thở dài, đưa tay che mặt. Đầu cô như sắp nổ tung.

Liệu cô có chịu nổi những lời đồn không? Dù có kể rõ sự thật về nhà trọ, ai sẽ tin? Giáo viên vốn cũng chẳng ưa cô với Beomjin — sẽ chẳng có ai giúp cả.

Có thể cô sẽ bị đình chỉ học. Rồi kỳ thi thì sao? Có ảnh hưởng đến việc vào đại học không?

Còn ngôi nhà kia… nếu mọi chuyện lộ ra, cô sẽ không thể quay lại đó. Có lẽ cả hai sẽ chẳng còn gặp nhau ngoài trường nữa. Chỉ cần bị nhìn thấy đi chung, người ta sẽ bắt đầu thì thầm.

Không còn những buổi picnic. Không còn nấu mì cùng nhau. Không còn cùng chống gậy đi dọc con đường tối. Ổ bánh mì, hũ mứt, mấy quả trứng họ để lại trong ngôi nhà ấy sẽ dần thiu đi, mốc meo, bị lãng quên.

Một tiếng rên khẽ bật ra. Beomjin không làm gì sai. Dù cậu chưa có chứng cứ ngoại phạm, chỉ cần bắt được thủ phạm thật, cậu sẽ được thả. Không cần làm lớn chuyện. Chắc Beomjin cũng nghĩ như vậy.

Nhưng sâu trong đầu, cô biết đó chỉ là một niềm tin ngây thơ. Nhất là khi nạn nhân lại là em trai của cảnh sát trưởng — người đã chắc mẩm Beomjin là thủ phạm và muốn tống cậu vào trại cải huấn.

Cô phải lên tiếng. Phải chứng minh rằng Beomjin vô tội. Dù cho…

Dù cho sau đó, họ sẽ không bao giờ còn bên nhau nữa.

Một quả bóng rổ bay qua, lướt trong không trung rồi rơi “soạt” vào rổ. Junyoung nghiến răng, lấy tấm danh thiếp trong túi ra. Khi cô vừa mở một góc danh thiếp, bóng râm bỗng phủ xuống.

“Cậu làm gì ở đây thế? Nóng lắm đấy.”

Seungwoon đang giơ cuốn sổ lên che nắng cho cô. Junyoung gần như chắc chắn — cậu ta đã theo dõi mình.

Một khi ý nghĩ đó lóe lên, Seungwoon không còn là chàng hoàng tử hoàn hảo trong mắt cô nữa. Cô định đứng dậy, nhưng cậu ta nói nhanh:

“Đừng lo cho Beomjin quá. Nếu cậu ấy vô tội, sẽ sớm được thả thôi.”

“Vô tội à?”

Junyoung nghiêng đầu, cười khẩy. Seungwoon nhún vai.

“Tớ không biết rõ Beomjin, nhưng con người ai chẳng có lúc bốc đồng.”

“Thế còn cậu? Cậu có thể bốc đồng mà đi cướp người ta không?”

Giọng cô lạnh như thép, khiến mắt Seungwoon mở to.

“Sao cậu lại nói thế… Tớ không bao giờ làm vậy.”

“Vậy khác gì Beomjin?”

Đôi mắt nâu của Seungwoon dao động. Có lẽ cô đang trút hết sự tức giận của mình lên cậu, nhưng Junyoung không muốn dừng lại.

Môi Seungwoon run run. Một lúc sau, cậu khẽ thở dài, nói nhỏ:

“Có phải… cậu thích Beomjin vì chính những điểm khác biệt đó không?”

Junyoung khựng lại, ánh mắt sắc như dao.

“Tớ…”

Seungwoon hít một hơi thật sâu, nhìn thẳng vào cô:

“Tớ thích cậu, Junyoung. Tớ muốn hiểu thêm về cậu. Nếu cậu thấy khó khăn, tớ muốn giúp. Tớ muốn cậu dựa vào tớ.”

Junyoung sững người. Cô biết cậu có cảm tình, nhưng không ngờ cậu lại nói thẳng như thế.

Cậu muốn giúp. Muốn cô dựa vào mình. Thật ngây thơ — và cũng thật đáng mơ ước, nếu người ta có thể sống trong một thế giới tin được vào những điều đó.

“…Cảm ơn cậu.”

Junyoung cố gắng điều khiển cái lưỡi cứng đờ của mình, khẽ nói:

“Nhưng cậu không giúp được gì đâu.”

“Có chứ. Nếu cậu chỉ cần mở lòng một chút—”

“Không.”

Cô cắt ngang, hít sâu, ánh mắt sắc lạnh:

“Cố gắng của cậu… là vô ích.”

Trừ khi người giúp là mẹ cậu.

Cô không nói nốt, nhưng Seungwoon hiểu. Khuôn mặt dịu dàng của cậu thoáng méo lại. Junyoung quay đi, bước đi mà không ngoái lại.

“Cậu nghĩ… mọi chuyện sẽ vẫn như cũ sao?”

Giọng cậu đanh lại, mang chút thách thức. Junyoung nheo mắt, liếc nhìn cậu. Môi Seungwoon mím chặt, ánh mắt lạnh đi.

“Ngay cả khi Kwon Beomjin bị đưa vào trại cải huấn ư?”

Giữa cái nóng hầm hập, không khí bỗng lạnh buốt. Junyoung nhận ra làn da mình nổi hết gai ốc. Cô từ từ siết chặt nắm tay. Seungwoon đang nói như thể chính cậu ta có thể khiến điều đó xảy ra.

Cậu đang đe dọa cô sao? Cô không chắc quyền lực của mẹ cậu lớn đến đâu — nhưng cũng chẳng phải là không thể. Từng lời cậu nói đều có chủ đích.

Bản chất, họ giống nhau — mẹ con cùng một khuôn. Không cần phải túm áo hay lớn tiếng; họ biết cách khiến người khác quỳ gối mà không cần động tay.

Một tiếng cười khô khốc bật ra. Cậu ta không biết rằng chính mình vừa giúp cô củng cố quyết tâm.

“Sẽ không có chuyện đó đâu. Tớ sẽ không để nó xảy ra.”

Junyoung ngẩng đầu, ánh mắt kiên định. Má cậu co giật nhẹ. Cô mỉm cười nhạt, khoanh tay:

“Và Na Seungwoon, tớ chỉ có một điều muốn nói với cậu thôi.”

Đôi mắt run rẩy của cậu như đang tìm điểm tựa. Junyoung xóa đi nụ cười, nói gọn gàng, dứt khoát:

“Xin cậu… đừng xen vào chuyện của bọn tớ. Tớ van cậu đấy.”

Tiếng chuông báo hết giờ trưa vang lên. Junyoung quay lưng, trở lại lớp học. Lòng bàn tay cô ướt đẫm mồ hôi, thấm vào tấm danh thiếp vẫn siết chặt trong tay.


Đồ ngốc. Lúc nào cũng tỏ ra thông minh, rồi lại làm mấy chuyện ngu xuẩn như thế. Nghĩ gì mà mò tới đây chứ?

Beomjin thở dài, chậm rãi ngồi dậy. Cậu có thể ngủ ở bất kỳ đâu, và cái phòng giam này lại mát một cách lạ thường — gần như dễ chịu như căn nhà nhỏ trên núi.

Họ thậm chí còn cho cậu ăn đúng bữa. Nếu không bị xem là tội phạm, cậu có khi đã muốn ở lại đây thêm vài ngày nữa.

…Nhưng thế lại phiền toái. Ai biết được con bé ngốc kia có mò đến lần nữa không.

Prev
Next

Comments for chapter "Chương 28"

MANGA DISCUSSION

Để lại một bình luận Hủy

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

*

*

POPULAR MANGA UPDATES

NEW Lao vào làn nước – DASH

Lao vào làn nước – DASH

Tháng mười một 10, 2025
Chương 1 Chương 2
NEW Cuộc đời của kẻ cặn bã – Who Is The Liar?

Cuộc đời của kẻ cặn bã – Who Is The Liar?

Tháng mười một 8, 2025
Chương 0 Chương 1
HOT Người chồng độc ác -A Wicked Husband

Người chồng độc ác -A Wicked Husband

Tháng mười một 6, 2025
Chương 1 Chương 2
HOT Đêm giông bão-Đêm hỗn loạn

Đêm hỗn loạn

Tháng 10 21, 2025
Chương 1 Chương 2
HOT Merry Psycho – Cuộc hôn nhân điên rồ

Merry Psycho – Cuộc hôn nhân điên rồ

Tháng mười một 27, 2025
Chương 0 Chương 1.1
NEW 462370201_958518599642133_5394188811933420446_n

Chỉ là ánh bình minh-Just Twilight

Tháng mười một 5, 2025
Chương 1 Chương 2
HOT 481958353_494769227018508_8974877083796726279_n

Đoá hoa là mồi nhử

Tháng 9 27, 2025
Chương 0 Chương 1
z6393214246977_8a9fb02a7acd55b670f30bc2ae234e4a

Cánh Bướm Xuyên Qua Màn Sương

Tháng 6 21, 2025
Chương 1 Chương 2
HOT z6393214116846_86284f69ecb901e097df02cb81a8d7f9

Odalisque: Bí mật của Hầu tước và Nàng Gia Sư

Tháng 9 28, 2025
Chương 1 Chương 2
HOT z6393214116771_7066e87fa1b3b563caa0c1811a148d2f

Hãy khóc và cầu nguyện đi – Cry, Even Better if you Beg

Tháng 10 14, 2025
Chương 1 Chương 2
z6393214246977_8a9fb02a7acd55b670f30bc2ae234e4a

Cánh Bướm Xuyên Qua Màn Sương

Tháng 6 21, 2025
Chương 1 Chương 2
HOT 481958353_494769227018508_8974877083796726279_n

Đoá hoa là mồi nhử

Tháng 9 27, 2025
Chương 0 Chương 1
NEW 462370201_958518599642133_5394188811933420446_n

Chỉ là ánh bình minh-Just Twilight

Tháng mười một 5, 2025
Chương 1 Chương 2
HOT Merry Psycho – Cuộc hôn nhân điên rồ

Merry Psycho – Cuộc hôn nhân điên rồ

Tháng mười một 27, 2025
Chương 0 Chương 1.1
HOT Đêm giông bão-Đêm hỗn loạn

Đêm hỗn loạn

Tháng 10 21, 2025
Chương 1 Chương 2
HOT Người chồng độc ác -A Wicked Husband

Người chồng độc ác -A Wicked Husband

Tháng mười một 6, 2025
Chương 1 Chương 2
NEW Cuộc đời của kẻ cặn bã – Who Is The Liar?

Cuộc đời của kẻ cặn bã – Who Is The Liar?

Tháng mười một 8, 2025
Chương 0 Chương 1
NEW Lao vào làn nước – DASH

Lao vào làn nước – DASH

Tháng mười một 10, 2025
Chương 1 Chương 2

WHAT'S HOT

BeautyPlus-Collage-2025-10-31T04_01_28

🌸 BÀI VIẾT: Hiểu Rõ Các Thể Loại Truyện Hot Hiện Nay – Manhwa, Manga, BL, Đam Mỹ, Ngôn Tình Là Gì?

BeautyPlus-Collage-2025-10-30T17_01_56

Top 5 truyện dịch đáng đọc nhất tháng này – Cập nhật mới nhất 2025

z6393214116771_7066e87fa1b3b563caa0c1811a148d2f

[Review] Hãy Khóc Và Cầu Nguyện Đi – Khi Nước Mắt Trở Thành Lời Cầu Xin Cuối Cùng

481958353_494769227018508_8974877083796726279_n

🌹 REVIEWS Truyện Đóa hoa là mồi nhử

Tags:
Chuyển thể thành manhwa, hiện đại, Mối tình đầu, Mối tình tay ba, Người yêu đoàn tụ, Nhân vật chính thông minh, Tình yêu thời thơ ấu, Xa cách gặp lại
  • Giới thiệu
  • Liên hệ
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật

© 2025 dichnovel.com - All Rights Reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Dịch novel - Đọc truyện dịch Manhwa, Ngôn tình Trung Quốc, BL và nhiều thể loại khác

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Dịch novel - Đọc truyện dịch Manhwa, Ngôn tình Trung Quốc, BL và nhiều thể loại khác

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Dịch novel - Đọc truyện dịch Manhwa, Ngôn tình Trung Quốc, BL và nhiều thể loại khác