Merry Psycho - Cuộc hôn nhân điên rồ - Chương 122
Họ chuyển hướng đến thành phố Yuzhno-Sakhalinsk thuộc tỉnh Sakhalin. Nằm ở phía nam nước Nga, sát với Nhật Bản, đó là một thành phố hành chính lớn, tập trung dày đặc các cơ sở y tế.
Văn phòng Saint Petersburg đã liên hệ trước với bệnh viện, nhờ vậy họ có thể hạ cánh an toàn xuống bãi đáp trực thăng có đánh dấu chữ “H” rõ ràng.
Đến lúc đó, họ mới thực sự cảm nhận được thế nào là kề cận cái chết. Dù ngay lập tức được đưa đi cấp cứu, cảm giác hoang mang tuyệt vọng ập đến khi họ nâng Jin Hoje lên—nửa bên mặt cậu bị bỏng nặng—và Yoo Dawit, tấm lưng rách nát như bị xé vụn, vẫn còn nguyên vẹn trong đầu họ.
Những người bị thương nặng lập tức được đưa vào phòng mổ. Trong quá trình đó, Seoryeong có cảm giác như mình già đi vài tuổi chỉ trong chốc lát, toàn thân cô bị rút sạch năng lượng. Nhưng vấn đề lớn hơn lại là… Lee Wooshin.
“Huấn luyện viên, xin hãy bình tĩnh lại—!”
“Bỏ hết mấy mũi tiêm đi. Tôi không gây mê, không dùng thuốc gì cả.”
“…!”
Mắt anh nửa nhắm nửa mở, nhìn không rõ tiêu điểm, vung tay một cái khiến chiếc xe dụng cụ bên cạnh đổ sầm xuống nền với tiếng chát sắc lạnh.
Nhân viên y tế hét lên và lùi lại. Dù đang loạng choạng, Lee Wooshin vẫn cố giật phăng kim truyền dịch trên tay và vứt xuống đất.
Một thanh chắn kim loại đổ nghiêng, cả một giá hồ sơ y tế đổ xuống như dominos. Lọ thuốc và dụng cụ lạch cạch văng tung tóe.
Khi anh bật dậy khỏi giường, năm bác sĩ cùng lúc giữ chặt tứ chi anh để cố trấn áp, nhưng rõ ràng họ không thể ghì nổi cơn điên cuồng như dã thú trong người anh.
Một bác sĩ soi đèn vào mắt anh, rồi hô lên khẩn cấp rằng lượng adrenaline đang ở mức nguy hiểm, phải tiêm thuốc an thần ngay lập tức.
“адренали́н…— транквилизатор…!”
Ngay lập tức, Lee Wooshin đưa tay che tai, rồi càng đẩy mạnh các bác sĩ ra xa hơn. Anh nhất quyết không chịu gây mê, không thể để mình chìm vào vô thức.
Nếu không nhanh chóng khiến anh bình tĩnh lại và đưa vào phẫu thuật, chẳng có cách nào khâu lại những vết thương ấy. Seoryeong cảm giác như máu mình đang khô dần.
Cô chợt nhớ đến một bài giảng trong buổi huấn luyện, nói rằng có những đặc vụ trước nhiệm vụ sẽ được tiêm adrenaline.
Loại hormone ấy khiến nhịp tim tăng, huyết áp tăng, cơ thể tràn đầy năng lượng—đưa cơ thể vào trạng thái chiến đấu, siết căng cơ bắp để phản ứng nhanh hơn.
Nếu Lee Wooshin đạt đến trạng thái đó mà không cần đến thuốc…
“…”
Hẳn anh đang đau khủng khiếp—đau đến mức không tưởng—vậy mà lại hành xử như thể chẳng cảm nhận được gì. Điều đó khiến cô tức giận đến run người.
Anh tự đẩy bản thân vào trạng thái cảnh giác tuyệt đối, lái trực thăng vượt qua bãi mìn và tháp spire, cứu từng người một trong đội xuất phát từ cảm giác trách nhiệm, đưa họ đến được đây. Vậy mà ngay cả nằm xuống anh cũng không cho phép mình được nghỉ.
Nhìn một người như thế không thể tìm được chút yên bình nào khiến lồng ngực cô thắt lại.
“Huấn luyện viên, là tôi.”
Không thể nhìn thêm nữa, cô bước lên. Cô đã lấy ống tiêm từ tay y tá và giấu nó sau lưng.
Có lẽ vì choáng, anh lắc đầu vài lần, rồi bất ngờ kéo cô vào lòng gấp gáp như thể cô là chiếc bình dưỡng khí cuối cùng, rồi giật mạnh tấm rèm che xung quanh.
Hơi thở gấp gáp, không đều của anh phả vào gáy cô. Anh vẫn giữ nguyên trạng thái chiến đấu, không thể hạ cảnh giác xuống.
Một con người phải sống thế nào để trở thành như vậy? Seoryeong kìm nén trái tim run rẩy và nhẹ giọng nói:
“Xin hãy bình tĩnh lại, Huấn luyện viên. Anh phải nằm xuống mới có thể được điều trị.”
“Anh không nói là anh không điều trị. Anh chỉ nói không gây mê.”
“…”
“Khâu sống cho anh là được.”
Cô phải cố lắm mới không bật quát. Chỉ một chút lý trí còn sót lại níu cô khỏi việc chọc tức anh thêm.
Khi nhân viên y tế cắt đôi đôi giày của anh, cô mới hiểu vì sao. Seoryeong vô thức đưa tay che miệng, sợ rằng nếu không cô sẽ bật khóc thành tiếng.
Không một phần nào trên bàn chân anh còn nguyên vẹn—toàn bộ móng, ngón… chẳng có gì là còn nguyên. Chúng hoặc đã rụng, hoặc bị nghiền nát, trông như khối bột bị đập nát bằng búa. Nước mắt nóng rát dồn lên sau hốc mắt.
“Huấn luyện viên, thương tích của anh nặng hơn anh nghĩ rất nhiều.”
“Làm sao anh thư giãn được khi chưa biết chuyện gì có thể xảy ra nữa?”
“Anh đã thoát khỏi tu viện Sakhalin rồi.”
“Thế là nơi này an toàn sao?”
“…”
“Em vẫn ngây thơ lắm, sau tất cả những gì đã thấy. Trên đời này chẳng có gì để tin đâu, Seoryeong.”
Dù nói bằng giọng hoài nghi, anh vẫn ôm cô chặt như lò lửa và không chịu buông. Lee Wooshin cảnh giác với bất kỳ ai đến gần.
“Mất mát luôn đến trong chớp mắt.”
“…”
“Anh hiểu điều đó hơn bất cứ ai.”
Seoryeong run rẩy đưa tay vuốt nhẹ gáy ướt mồ hôi lạnh của anh. Mỗi lần chạm nhẹ vào, anh khẽ giật mình, nhưng không hề đẩy cô ra—ngược lại còn ôm cô càng chặt.
Cô áp má lên gương mặt hốc hác ấy, từ tốn xoa dịu, rồi bất ngờ chém mạnh một nhát vào gáy anh.
“—!”
Đôi mắt vô hồn của anh nhăn lại vì đau trong thoáng chốc. Không chần chừ, Seoryeong đâm mũi tiêm vào cẳng tay anh.
Nhưng Lee Wooshin không đẩy cô ra, chỉ rúm mặt lại như người bị phản bội thảm thương.
“Tại sao anh lại nhìn tôi như thế, Huấn luyện viên?”
“…!”
Cô khẽ cười, vuốt nhẹ hàng chân mày anh. Nếu anh không thể tự nghỉ ngơi khi cơ thể đã nát như vậy, thì phải có người thay anh tắt công tắc.
Ngón tay cô, vì quá vụng về, lại vội vàng cuộn lại thành nắm đấm.
“Tôi sẽ ở bên anh cho đến khi về tới Hàn Quốc. Nếu có ai khả nghi lại gần, tôi sẽ đuổi họ đi. Nên xin anh, hãy nhắm mắt lại một chút thôi. Tôi sẽ không đi đâu cả. Làm ơn… tin tôi…”
Chính bản thân cô cũng giật mình khi những lời đó thốt ra. Tin cô? Nực cười thật. Từ khi Kim Hyun biến mất, cô là người đã từ bỏ hết thảy niềm tin.
Vậy mà khi nhìn người đàn ông này cắn chặt đầu lưỡi, cố không để đôi mắt đỏ ngầu khép lại… những lời ấy lại bật ra tự nhiên đến thế.
“Không… Ki…”
“Kiya? Vị linh mục đó sao? Có chuyện như vậy xảy ra lần nữa, tôi sẽ không để bị kéo đi dễ dàng như trước đâu. Hãy tin vào phiên bản của tôi mà anh đã huấn luyện.”
Mi mắt anh dần nặng trĩu, nhịp thở cũng chậm lại rõ rệt. Dù vậy, Lee Wooshin vẫn đưa tay ra, lỏng lẻo nắm lấy tay cô.
Khi đôi mắt mệt mỏi cuối cùng cũng khép lại, Seoryeong mới thở phào nhẹ nhõm. Giờ mới thật sự có thể đưa anh đi điều trị.
Các thành viên Đội An ninh Đặc biệt, sau khi phẫu thuật khẩn cấp tại bệnh viện Yuzhno-Sakhalinsk, nhanh chóng được đưa thẳng ra sân bay.
Họ được đánh giá rằng về Hàn Quốc bằng máy bay vận tải của Blast Corp. sẽ an toàn hơn là tiếp tục nằm viện tại Nga.
Không còn ai khác chịu trách nhiệm, Seoryeong phải tự mình lo toàn bộ. Cô chẳng ngủ nổi dù chỉ một lát, lúc nào cũng nơm nớp sợ có ai trong đội đột ngột chuyển biến xấu.
Jin Hoje thì bất tỉnh từ đầu, bỏng nặng trên mặt và tổn thương nội tạng. Yoo Dawit thì bầm tím và chảy máu dọc lưng, gãy xương sườn. Lee Wooshin thì dính mảnh đạn bên trong, dây chằng bàn chân cũng rách.
Theo lời Ki Taemin—người ít tổn thương nhất—quả mìn phát nổ hoàn toàn bất ngờ. Khi họ dùng xe tải dằn lên nó, một bánh sau bị trượt ngang, kích nổ mà họ không kịp phản ứng.
May mắn là lúc đó Yoo Dawit đang được nhấc khỏi mặt đất, và vị trí vụ nổ đủ xa để không cướp mạng cậu.
Seoryeong cố gắng nhớ lại khoảnh khắc đó, nhưng mọi thứ mơ hồ như sương mù.
Khi về tới Hàn Quốc an toàn, đội lập tức được đưa vào bệnh viện trực thuộc Tập đoàn Sehwa để chăm sóc đặc biệt.
Thương tích khiến họ không thể quay lại nhiệm vụ ngay lập tức, buộc Đội An ninh Đặc biệt phải tạm thời chờ lệnh. Nhưng những tình huống nguy cấp trước đó dần đi vào ổn định.
Seoryeong không còn biết đã bao nhiêu ngày cô không ngủ nữa. Cô chỉ luôn ở cạnh họ. Đầu đau như búa bổ, nhưng cô vẫn mở cửa bước vào căn phòng điều trị đầu tiên.
“—.”
Một người đàn ông với nửa mặt và cổ quấn băng dày đặc. Cô đang đặt lọ hoa bên giường thì bất giác chững lại. Đây là phòng của Jin Hoje—cậu vẫn chưa tỉnh.
“Kim Hyun rất gần với cô đấy.”
Khi nghe câu đó, người cô nghĩ đến đầu tiên chính là các thành viên Đội An ninh Đặc biệt. Đặc biệt là Jin Hoje, người giống Kim Hyun nhất.
Dù biết Kim Hyun dùng gương mặt giả, cô vẫn không khỏi nghi ngờ.
Chẳng phải cấu trúc xương và đường nét gương mặt cũng phải giống phần nào thì mới ngụy trang được sao? Giờ nhìn cậu, cả khuôn mặt quấn băng kín mít, cảm giác ấy càng trở nên kỳ lạ.
“Masca…”
Như thể ai đó vừa cảnh báo cô. Mỉa mai đến mức nào nữa đây?
“Đó là từ tiếng Nga chỉ… ‘mặt nạ’.”
Ánh mắt cô hạ xuống phần thân dưới của cậu, rồi cô giật mình, đưa tay ôm mặt.
Cậu đang bất tỉnh. Mình còn đang nghĩ cái gì thế này…
Tim cô đau thắt lại như bị ai ném đá vào. Sau khi dụi mạnh gương mặt nóng bừng, Seoryeong rút điện thoại ra. Giọng nói quen thuộc—người đã giúp cô rất nhiều trong chuyến về nước—vọng vào tai.
— Vâng, unnie! Chị cứ nói đi…!
“Cậu có thể nói cho tôi biết về đặc vụ Jin Hoje được không?”
— Ý chị là… chị muốn biết mấy bí mật bẩn thỉu mà không ai biết á?
“Không, tôi không có ý đó…”
— …Thật ra em chờ ngày này lâu lắm rồi đó. Chị chỉ cần chỉ một thằng, em moi đến cái quần lót cuối cùng cho chị xem…! Jin Hoje bị thương chắc đã làm tim chị rung động dữ lắm đúng không?
“…”
— Vậy thì hãy tin em…! Muốn hiểu đàn ông Hàn Quốc thì phải điều tra cả gia đình bên vợ tụi nó nữa…!
Âm thanh gõ bàn phím lạch cạch truyền tới. Seoryeong nghĩ cách ngăn Channa—người đã lao vào ảo tưởng riêng của mình—nhưng cuối cùng chỉ đành xoa trán. Lặng lẽ rời khỏi phòng bệnh, cô bước dọc hành lang vắng, chậm rãi giảm tốc độ.
“Vậy… thêm một chuyện thôi…”
Cô chần chừ.
“Người nước ngoài… không thể vào NIS đúng không?”