Odalisque: Bí mật của Hầu tước và Nàng Gia Sư - Chương 131

Thành thật mà nói, Liv không thể thư giãn hoàn toàn được.

Mặc dù nỗi sợ cô sẽ bỏ chạy ngay khi anh nhìn đi chỗ khác đã giảm bớt, Dimus vẫn không thoải mái khi để cô một mình. Mặc dù Roman và những người khác được phân công làm vệ sĩ cho cô, nhưng điều đó vẫn chưa đủ với anh.

Những cảm xúc này càng mãnh liệt hơn sau nhiều ngày họ cùng nhau khám phá thủ đô, với sự dẫn dắt của Liv. Mối quan hệ của họ gần đây đã tốt hơn, và Liv cười nhiều hơn, khiến Dimus muốn dành nhiều thời gian hơn với cô, dù chỉ để chứng kiến ​​vẻ mặt rạng rỡ của cô.

Tuy nhiên, bất chấp mong muốn của mình, Dimus vẫn còn trách nhiệm. Trong khi anh và Liv công khai rong ruổi khắp thủ đô, Luzia, với tâm trạng bực bội, ngày càng trở thành một mối phiền toái. Cô không hề biết Dimus đang bí mật đàm phán với gia đình Malte, thay vào đó, cô bám víu vào hy vọng gia đình sẽ ủng hộ mình trong nỗ lực làm hoen ố danh tiếng của Dimus và Liv.

Thực ra, anh đang bận tâm đến việc giải quyết những nỗ lực tuyệt vọng cuối cùng của Luzia nhằm hạ gục họ.

Mặc dù vậy…

“Eleonore?”

Anh vừa mới nghe nói rằng thằng nhóc đó đã đến kinh đô?

Ánh mắt Dimus nhìn Charles với vẻ dữ tợn, khiến anh ta giật mình vì áp lực. Họ đang ở trong phòng xử án, phiên tòa vẫn đang diễn ra. Đây không phải lúc để nói chuyện riêng tư, nhưng Charles nhận thức rõ rằng việc báo tin này ngay lập tức là cách duy nhất để tránh một cơn thịnh nộ lớn hơn sau này. Anh liếc nhìn những người xung quanh với vẻ lo lắng khi đang báo cáo.

Bất chấp mọi nỗ lực của Charles, Dimus vẫn nhìn anh với ánh mắt không tán thành.

Camille đã đến thủ đô—và không cần phải suy nghĩ nhiều để đoán được anh sẽ gặp ai.

Dimus nghiến răng.

Những ngón tay của anh mân mê chiếc đồng hồ bỏ túi, thể hiện sự bực bội.

***

Đúng như Dimus đã dự đoán, Camille đã tìm thấy Liv.

Hôm nay, Liv định nghỉ ngơi thoải mái ở khách sạn thay vì ra ngoài. Cô giật mình khi chạm mặt Camille ở sảnh. Cô cứ tưởng họ sẽ gặp lại nhau vào một ngày nào đó, nhưng không ngờ lại sớm đến thế.

Vì có chuyện cần bàn với anh, Liv vui vẻ chào Camille. Thấy phản ứng của cô, Roman tìm một cửa hàng yên tĩnh để họ có thể nói chuyện mà không gây chú ý. Sau đó, anh xin phép được trông chừng hai người. Liv gật đầu hiểu ý.

Với sự đồng ý của Liv, Camille không còn lựa chọn nào khác ngoài việc chấp nhận, mặc dù anh không hài lòng về điều đó.

Vì thế, Liv thấy mình đang ngồi đối diện với Camille.

“Tôi không nghĩ chúng ta sẽ gặp lại nhau như thế này,” Liv bắt đầu nói, tay nghịch tách trà.

“Trước tiên, tôi muốn xin lỗi. Anh đã giúp tôi, vậy mà cuối cùng lại đẩy anh vào tình thế khó xử. Tôi không ngờ mọi chuyện lại căng thẳng đến mức này.”

Camille lắc đầu trước lời Liv, lòng đầy tội lỗi. “Đúng là ngượng ngùng thật, nhưng không phải hoàn toàn vô căn cứ. Suy cho cùng, em đã từng theo đuổi cô, cô Rodaise ạ.”

“Thầy Marcel…”

“Thật ra, tôi đã mong được gặp anh sớm hơn. Tôi rất ngạc nhiên khi nghe tin anh đã đến thủ đô.”

Camille nhấp một ngụm trà, giọng nói bình tĩnh.

“Anh chưa bao giờ đến Arburn phải không?”

“Tôi rất cảm kích mọi việc anh đã làm, nhưng hoàn cảnh lại thành ra thế này. Tôi xấu hổ quá.”

Liv càng cảm thấy tội lỗi hơn khi thấy phản ứng dịu dàng bất ngờ của Camille. Với Camille, toàn bộ tình huống này hẳn là vô lý. Cô đã bỏ đi, quyết tâm trốn thoát khỏi Dimus, nhưng giờ cô lại ở thủ đô, công khai vướng vào những tin đồn với hắn. Những nỗ lực của Camille chẳng mang lại kết quả gì, và hắn thậm chí còn phải gánh chịu tiếng xấu vì cô.

Anh ấy có mọi quyền để tức giận và buộc tội cô ấy lợi dụng anh ấy.

“Thực ra, tôi có một căn biệt thự nhỏ ở Arburn. Đó là lý do tôi muốn em đến đó… nhưng việc thêm chút động cơ thầm kín đã phản tác dụng với tôi một cách thảm hại.”

Camille nhún vai với nụ cười gượng gạo, thở dài nhẹ nhõm, khiến vẻ mặt của Liv càng trở nên nghiêm túc hơn.

“Có phải anh bị đẩy vào tình thế khó khăn vì tôi không? Nếu có điều gì tôi có thể giúp được…”

“Tôi có thể thẳng thắn với em không?”

Camille hơi nhíu mày, nói bằng giọng điệu đùa cợt: “Nếu bây giờ tôi nắm tay em và cùng em bỏ trốn, tôi sẽ cảm thấy như mọi khó khăn của mình đã được đền đáp.”

Vẻ mặt Liv cứng đờ, ngượng ngùng. Thấy phản ứng của cô, Camille mỉm cười, dường như không hề ngạc nhiên, rồi nâng tách trà lên.

Anh đã ở Buerno, tận mắt chứng kiến ​​cơn thịnh nộ của Dimus sau khi Liv bỏ trốn. Biết anh cũng có chung cảm xúc, Camille hiểu rất rõ động cơ của Dimus. Nếu Liv bỏ trốn lần nữa, lần này, Dimus rất có thể sẽ bẻ gãy chân cô và giam cầm cô trong dinh thự của hắn.

Nhưng dù vậy, nếu Liv muốn bỏ trốn lần nữa, Camille sẽ không còn thiếu chuẩn bị như trước nữa.

“Tôi có điều muốn hỏi, anh có thể trả lời tôi được không?”

“Nếu đó là câu hỏi tôi có thể trả lời.”

Sau một hồi im lặng, Camille nói nhỏ: “Ở bên anh ta có phải là lựa chọn của cô không, cô Rodaise?”

Bất chấp sự khiển trách nghiêm khắc từ gia đình, Camille vẫn đi cả chặng đường dài đến thủ đô để xác nhận một điều: khi nghe tin Liv được nhìn thấy đang ở cùng Dimus, có vẻ như hai người rất tốt, anh lo sợ cô ấy đang bị ép buộc phải hành động.

Giờ đây, khi Camille đã hiểu được nỗi ám ảnh sâu sắc của Dimus dành cho mình, anh biết rằng ảnh hưởng của gia đình mình có thể được sử dụng để can thiệp sâu hơn lần này. Ở Buerno, họ đã đánh giá thấp Dimus, không hề biết hắn thực sự có khả năng gì.

Nhưng gia đình Eleonore không phải là kiểu người chịu nhục nhã hai lần. Nếu Liv bị Dimus lợi dụng, thì việc giúp cô trốn thoát lần nữa có thể là một cách trả thù hắn.

Liv chớp mắt chậm rãi trước câu hỏi của Camille. Nụ cười thoáng qua của cô thoáng chút ngượng ngùng—gần giống như một tiếng cười, gần giống như cô sắp khóc. Nhưng câu trả lời của cô rất kiên quyết.

“Vâng. Đó là lựa chọn của tôi.”

Liv cúi nhìn tách trà, giọng nói dịu dàng hơn.

“Tôi muốn ở bên cạnh anh ấy.”

Niềm hy vọng thoáng qua trong mắt Camille vụt tắt. Anh nén tiếng thở dài, gượng cười và gật đầu.

“…Vậy là anh ta vẫn tốt với cô, cô Rodaise ạ.”

“Tuy nhiên có lẽ không phải với thầy, thầy Marcel ạ.”

“Với tôi, anh ta khá tệ.”

Giọng điệu vui tươi của Camille có vẻ như là một nỗ lực để làm dịu đi bầu không khí nặng nề, và Liv mỉm cười nhẹ, cố gắng đáp lại.

“Liv.”

Nghe thấy tiếng gọi tên mình bằng giọng khàn khàn, nét mặt Liv lập tức tươi tỉnh trở lại. Đó không phải là phản ứng có ý thức mà là bản năng. Nụ cười của Camille tắt ngấm khi anh quay lại nhìn phía sau.

Người đàn ông đang tiến đến gần họ, chiếc áo khoác đen tung bay khi bước đi, ánh mắt dữ tợn nhìn chằm chằm vào Camille. Đó là đôi mắt đầy ghen tị và ngờ vực – đôi mắt mà Camille đã thấy quá đủ ở Buerno. Anh chưa bao giờ nghĩ mình sẽ thấy vẻ mặt đó trên khuôn mặt Hầu tước Dietrion.

“À, anh từ thủ đô tới thẳng đây phải không?”

Ánh mắt đầy ác ý bỗng trở nên dịu dàng khi hướng về Liv.

“Có chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy?”

“Như anh thấy đấy, em tình cờ gặp thầy Marcel và đang trò chuyện.”

Liv bình tĩnh đáp lại, làm như không hề để ý đến thái độ sắc bén của Dimus. Camille nhìn cô với vẻ ngạc nhiên.

Kể cả khi Liv quan tâm đến Dimus thì điều đó cũng khác với việc không sợ anh ta.

Nhưng thay vì tỏ ra sợ hãi, Liv lại có vẻ hoàn toàn thoải mái khi ngồi đó. Dimus sải bước đến bên cô.

“Ta chắc chắn đã kể cho em nghe về những tin đồn liên quan đến người đàn ông này rồi.”

“Đúng vậy. Anh ấy bị dính vào tin đồn vì em, nên em phải xin lỗi vì chuyện đó.”

Dimus cười khẩy, liếc nhìn Camille: “Hắn ta chỉ vì lợi ích của bản thân mà tham gia vào chuyện này, và hắn ta chọn cách trở thành một phần của đám người bàn tán.”

Dimus không hề che giấu sự cảnh giác với Camille, thái độ thù địch lộ rõ. Camille thấy vậy, không còn lịch sự nữa mà chỉ mỉm cười yếu ớt.

“Tôi không muốn nhận lời xin lỗi từ cô Rodaise. Nếu có ai đó nên xin lỗi, thì đó chính là anh, Hầu tước Dietrion. Anh đã hành động bốc đồng và hủy hoại danh tiếng của tôi.”

“Anh nên đổ lỗi cho sự thiếu phán đoán của mình khi can thiệp vào công việc của người khác.”

“Tôi chỉ đơn giản đáp lại yêu cầu của một người mà tôi quan tâm.”

“Thằng nhóc ngốc nghếch này…”

Một tiếng thở dài nhẹ nhàng cắt ngang cuộc trò chuyện căng thẳng của họ. Rồi một giọng nói nhẹ nhàng vang lên.

“Dimus, mời ngồi. Tôi sẽ gọi trà.”

Camille, người đang định phản kháng thêm, mở to mắt nhìn Liv. Điều đáng ngạc nhiên hơn là phản ứng của Dimus khi được gọi tên.

“Chúng ta có thể uống trà ở nơi khác.”

“Vậy thì ngồi xuống một lát. Chúng ta nên kết thúc cuộc trò chuyện này thôi. Hãy kết thúc chuyện này, rồi chúng ta có thể đi đâu đó uống trà.”

“Chậc.”

Người đàn ông kiêu ngạo, lạnh lùng và nóng tính, được thuần hóa như một con thú đã được huấn luyện.