Merry Psycho - Cuộc hôn nhân điên rồ - Chương 44

“—Nếu không, rất có thể áp lực sẽ đổ trực tiếp xuống anh đấy, Đội trưởng. Và vì chúng ta không thể can thiệp, chỉ dựa vào cấp bậc thôi e là anh khó mà chống đỡ được. Nói cách khác… có lẽ anh vẫn sẽ phải làm việc với Con cú thôi…”

St. Petersburg. Nga…

Lee Wooshin chậm rãi xoa má mình, cơ hàm cứng lại.

“Cậu không biết hắn qua Nga làm gì sao?”

—Không, chỉ tìm được lịch bay thôi. Có vẻ hắn chưa bao giờ để lại dấu vết nào về mục đích của những chuyến đi đó cả.

“…Được rồi. Làm tốt lắm.”

Vừa định kết thúc cuộc gọi, đầu anh lại bắt đầu nặng trĩu. Giọng anh vốn đã trầm, nay còn thấp hơn, như bị dìm trong nước. Ngay lúc anh định tắt thiết bị liên lạc—

—À, Đội trưởng…! Nhưng mà, Con cú ổn chứ? Ý em là, trong quá trình huấn luyện—cô ấy không bị thương gì chứ?

Cái giọng lo lắng vô nghĩa ấy vọng ra từ tai nghe khiến anh chỉ khẽ đẩy lưỡi lên trong miệng, không nói gì ngay. Không bị thương? Ổn chứ?

Sau một hơi thở sâu, anh đáp bằng giọng đều đều:

“Không có chỗ nào trên người cô ta là không bị thương. Vấn đề là cô ta vẫn còn đứng vững.”

—Em không ngờ cô ấy lại lì đến mức này.

Giọng nói ủ rũ vang lên trong tai nghe.

—Đội An Ninh Đặc Biệt chắc được thuê vì Kim Hyun, đúng không? Phí cao lắm, mà công ty mình cũng không nhận hợp đồng dưới ba trăm nghìn đô. Có lẽ vì vậy cô ấy mới tự mình muốn vào đó? Nhưng cô ấy định làm gì chứ, vào đó rồi có thể làm được gì?

“…”

—Mà… thật sự Con cú không nhận ra anh à? Dù hai người đang cùng nhau huấn luyện sao?

Cơn khó chịu dồn chặt trong ngực anh, anh nghiến răng kìm lại.

Đồ đầu óc chim chóc.

Lee Wooshin nhắm chặt mắt, như thể muốn nghiền nát cơn giận đang sôi sục. Hơi thở anh bị khóa chặt, nặng nề. Nhưng Wonchang, như thường lệ, vẫn không nhận ra, tiếp tục luyên thuyên theo dòng suy nghĩ của mình.

—Có phải vì mặt anh chẳng giống Kim Hyun chút nào không? Có lẽ đối với cô ấy thì hoàn toàn không thể nào. Ý em là, anh từng nói sẽ thay đổi cả năm giác quan của cô ấy mà. Anh còn tập luyện cho cơ thể khác hẳn trước nữa, đúng không? Và em chỉ đoán thôi, nhưng mà…

“…”

—Nếu như Con cú chỉ bị ám ảnh điên cuồng với những gã giống Kim Hyun thì sao?

Lee Wooshin không đáp. Anh chỉ thẳng tay giật tai nghe ra khỏi tai.

“Chuyện đó… chẳng có gì đáng xấu hổ cả.”

Giọng Seoryeong đều đặn, gần như không mang cảm xúc.

Huấn luyện trên cạn hay dưới nước, đều tệ như nhau, nhưng có một điều rõ ràng: trên cạn, nếu thể trạng kém, cùng lắm là nôn. Còn dưới nước thì…

“Khốn thật, tôi còn tè ra quần nữa…”

“Không ai thấy đâu.”

“Cô thấy.”

“Tôi từng làm việc ở viện dưỡng lão. Ngày nào cũng thấy.”

“…”

“Ai mà chẳng từng như vậy. Có người còn bôi cả lên tường. Chẳng có gì đặc biệt đâu.”

“Làm ơn ngừng lại đi…”

Bài kiểm tra thắt nút dưới nước yêu cầu lặn xuống độ sâu bảy mét, vừa bám vào ống khí vừa buộc nút rồi nổi lên.

Nhiều học viên ngất hoặc bất tỉnh trong quá trình, nhưng hôm nay có một người nổi lên với chiếc quần hơi… dơ. Vì thế mà buổi kiểm tra tạm ngừng một lát.

Seoryeong là người đầu tiên chứng kiến cảnh đó, cũng là người nhanh chóng đẩy anh ta vào phòng tắm khẩn cấp. Giờ đây, cô đang thản nhiên khích lệ anh chàng đang gục đầu tuyệt vọng kia.

“Áp suất thay đổi đột ngột thôi, không có gì cả.”

Nếu anh ta bỏ cuộc vì xấu hổ, đó sẽ là vấn đề lớn — bởi người này chính là người luôn thay phiên đứng chót với Seoryeong, và để sống sót, cô cần một người ở dưới mình.

Nên cô phải giữ cho anh ta không bỏ cuộc.

Dù có phải “gaslight” một chút cũng được…

“Phân cũng là thứ quý giá.”

“Cô… làm ơn dừng lại…”

“Nó rất quan trọng cho sức khỏe đấy. Mà tại sao lại phải xấu hổ khi hệ tiêu hóa của anh hoạt động tốt? Tất nhiên, xử lý đúng cách thì sẽ tốt hơn. Nói chung, phân nên ở trong bồn cầu—”

“Câm cái miệng cô lại đi…!”

“Vậy mà người đại tiện trong tuyệt vọng như anh lại muốn bỏ chạy à?”

Người đàn ông lấy tay khô chà mặt, như muốn nghiền nát nó, gần như bật khóc.

“Anh thật sự phải xác định đúng vị trí đồ vật của mình đấy…”

“Đồ điên.”

“…Được rồi, được rồi…”

“Anh sẽ không bỏ cuộc chứ?”

“Tôi không bỏ cuộc…!”

Chỉ đến khi nghe được câu trả lời cô muốn, Seoryeong mới khẽ gật đầu, mặt lại trở nên lạnh lùng như chưa từng an ủi ai.

Ngay lúc đó, tiếng còi huấn luyện viên vang lên. Cơ thể cô bật dậy theo phản xạ. Trong vài giây, tất cả học viên đã tập trung lại bên hồ bơi.

Suốt tuần thứ tư này, Seoryeong liên tục tập các bài dưới nước: nín thở, bơi 50 mét dưới nước, nhặt vật ở độ sâu 15 mét.

Lee Wooshin vẫn không ngừng làm khó cô. Đặc biệt, mỗi khi cô ở trong bể nín thở, anh ta sẽ ấn mạnh đầu cô xuống, đến mức như tra tấn thật sự.

Chỉ khi cô gần như sắp ngất, anh mới buông ra. Cô ngoi lên trong tình trạng nửa tỉnh nửa mê — và ngay lập tức chạm phải ánh mắt của Lee Wooshin, người đang cười như vừa tắm nước mát xong.

Một cơn giận dữ bùng lên tức khắc. Cô lập tức vung tay đấm, nhưng trượt chân, ngã lộn nhào cùng cả ống dẫn nước, tạo nên cảnh tượng cực kỳ thảm hại.

Mỗi lần nhớ lại, mặt cô lại nóng bừng.

“Hôm nay là đồng 500 won. Ai đem lên đồng 100 won thì xác định bị mắng đấy.”

Wooshin quấn khăn kín cổ, dán miếng sưởi lên má, trông như cố tình chọc tức người khác.

Anh ta càm ràm về cái lạnh, nhưng khi thổi còi, tiếng anh lại vang gọn và lạnh, đẩy các học viên xuống nước không chút thương tiếc.

Mọi người lao xuống hồ không chút do dự. Hôm nay nhiệm vụ là lặn 7 mét để nhặt đồng xu dưới đáy.

Seoryeong cũng không khác. Cô vung tay cắt qua làn nước nặng nề, hướng xuống sâu.

Thể lực yếu, bơi không giỏi, nhưng khả năng nín thở của cô lại khá tốt, nên chưa bao giờ bị tụt lại quá xa.

Khi lấy được đồng 500 won và trồi lên, cô ngạc nhiên thấy Lee Wooshin cũng đang ở trong hồ. Các học viên chỉ ló mặt lên khỏi mặt nước, chăm chú nhìn anh.

“Hôm nay chúng ta sẽ thực hành làm dụng cụ nổi khẩn cấp.”

Anh di chuyển tay xuống gần thắt lưng. Cái gì… vậy? Cô chớp mắt thắc mắc, rồi nghe tiếng tách — khóa thắt lưng mở ra.

Seoryeong sững người. Rồi anh kéo quần lên, nói:

“Tất cả học viên, làm theo hướng dẫn của huấn luyện viên, cởi quần ra.”

“…!”

Anh biểu diễn cách bơm hơi vào quần để biến nó thành phao nổi khẩn cấp. Các học viên còn lại bắt đầu lúng túng làm theo, ánh mắt họ khẽ liếc về phía Seoryeong.

“…”

Cô động chân định làm theo, nhưng lại khựng lại một giây — và chỉ một giây đó thôi cũng khiến cô thấy mình thua cuộc.

“Học viên Han Seoryeong.”

Đúng lúc ấy, ánh mắt họ gặp nhau — Lee Wooshin hơi nghiêng đầu, giọng lạnh tanh:

“Người nói muốn vào đội của tôi mà định sống sót chỉ bằng cách bám vai đồng đội sao?”

Ánh nhìn lạnh lẽo của anh xuyên thấu qua cô — người duy nhất vẫn chưa tạo được phao nổi.

“Vậy thì, tại sao chúng tôi phải nhận một người thậm chí không đủ sức tự cứu mình?”

“…!”

“Nhưng xét đến sự… bất tiện của cô, bài này tạm bỏ qua.”

Anh quay đi, giọng dửng dưng như thể đang nói “Vậy là giới hạn của cô chỉ đến đây thôi,” khiến cô thấy bất an lạ thường.

Anh ta… không định loại cô thật chứ?

“Không, thưa huấn luyện viên…!”

Như để xóa đi sự do dự, Seoryeong giật mạnh quần xuống. Nước lạnh buốt đâm vào chân cô như ngàn mũi kim, khiến toàn thân bừng tỉnh.

Cô làm theo đúng quy trình, bơm hơi vào quần và tạo phao nổi. Khi ôm phao, việc giữ thăng bằng dễ hơn hẳn. Sau vài lượt luyện tập nữa, buổi sáng kết thúc.

“Tất cả giải tán.”

Lee Wooshin ra lệnh ngắn gọn rồi bước ra khỏi hồ đầu tiên. Khi anh trèo lên, làn nước bám theo cơ thể như bị hút xuống bởi trọng lực, ánh nhìn của các học viên cũng bị hút theo.

Chiếc áo ướt bó sát ngực, bụng và lưng, làm nổi bật từng múi cơ. Quần lót bó sát thân, trông qua có thể nhầm với đồ bơi, nhưng cách nó ôm lấy phần hông và đùi khiến người ta đỏ mặt.

Seoryeong vội quay đầu đi, như thể mình vừa lỡ xem phim người lớn.

Các học viên lần lượt run rẩy bước ra khỏi hồ. Seoryeong cũng bơi về phía mép, ôm phao trong tay.

“Không được quay đầu. Chạy thẳng về ký túc.”

Anh thổi còi, quát.

“Còn cô—ở lại trong nước.”