Merry Psycho - Cuộc hôn nhân điên rồ - Chương 79
Người đàn ông – giờ lạnh như băng – đan hai tay trước ngực, như thể đang chờ mệnh lệnh. Nhưng khác với tư thế phục tùng tưởng chừng ngoan ngoãn ấy, đầu hắn lại hơi nghiêng về một bên, toát lên vẻ thách thức.
Cư xử như vậy với cấp trên sao? Cái dáng vẻ giả vờ phục tùng nhưng đầy mỉa mai ấy thật khiến người ta tức điên. Joo Seolheon cau mày, cố nhớ lại toàn bộ tình huống.
“Cậu… lại sống chung à? Ở cái căn nhà tân hôn đó, cậu với Con cú…”
Rồi tiếng thét giận dữ bùng lên khỏi cổ họng cô ta.
“Cậu điên rồi sao?! Thị lực của cô ta đã hoàn toàn hồi phục – cậu định làm gì nếu lỡ miệng hay lộ sơ hở trước mặt cô ta hả?! Nghĩ cái quái gì mà lại chui đầu vào đó nữa vậy?! Nếu chuyện này bị lộ, thì vào tù là cái chắc!”
Joo Seolheon gào lên, giọng đầy hỗn loạn.
“Không có gì để bị lộ cả. Lần này, tôi vào đó để xóa ‘Kim Hyun.’”
“…!”
“Con cú cần phải cắt đứt hoàn toàn với Kim Hyun. Chỉ khi đó, NIS và cả tôi mới có thể sắp xếp lại mọi thứ. Mỗi lần thấy cô ta buồn bã vì chưa quên nổi ‘chồng’ mình, đầu tôi như muốn nổ tung. Nếu tôi có thể phá được nỗi ám ảnh đó—”
Lee Wooshin ngồi lên tay ghế sofa, hai đầu gối co lại. Khi ánh mắt họ ngang nhau, hắn buông giọng trầm thấp:
“Dù cô có gửi đến cho Con cú thêm một gã ‘Kim Hyun’ thứ hai hay thứ ba, cô ta cũng sẽ nổ tung đầu bọn họ thôi.”
“…!”
“Thử lén đưa thêm thằng khác tới mà không báo tôi xem. Lần này, chúng còn chưa kịp bước qua cửa đâu.”
Hắn đứng dậy, mắt lạnh lẽo, vừa chỉnh lại quần áo vừa càu nhàu:
“Cô không thấy tôi đáng yêu lắm à, thân thể này phải lết đi làm mấy vụ giám sát bất hợp pháp đấy? Sao có thể coi như tôi không liên quan đến tình hình của Con cú được chứ?”
Joo Seolheon cuối cùng đành đưa tay lên trán. Tên khốn này… dám giở giọng đe dọa mình. Gương mặt cô ta như già đi năm tuổi trong thoáng chốc, giọng rít lên như ra lệnh:
“Dù thế nào, cậu—cậu tuyệt đối không được dùng ‘nó.’”
Ánh mắt cô ta hạ xuống, chỉ thẳng vào vùng hạ thân của Lee Wooshin.
“Ngay cả khi làm ‘Bird Box’ còn chẳng đến mức phải hóa trang cho chỗ đó. Nhớ cho kỹ—đừng có rút ra mà bị bắt gặp.”
“…”
Lần đầu tiên, vẻ mặt vô tư và trơ lì của hắn khẽ co giật.
“Cậu không nghe tôi nói sao? Nếu chuyện này bị lộ, là thẳng đường vào tù đấy!”
“…”
“Tôi biết Con cú hiện là nhân tố rủi ro cao, nên chúng ta mới có biện pháp thâm nhập trước. Nhưng những người như chúng ta—ngay cả khi về hưu cũng phải câm miệng, giữ bí mật quốc gia! Hiểu chưa? Chỉ cần lộ một thứ thôi, mười nghìn thứ khác sẽ bị kéo theo. Khi đó, cả tôi lẫn cậu đều ngồi tù vì làm rò rỉ tin tuyệt mật…! Đó là lý do từ ‘thú nhận’ không tồn tại trong từ điển của chúng ta!”
“…”
“Đập nước nào cũng có thể vỡ từ một lỗ nhỏ. Vậy nên đừng để lộ dù chỉ chút xíu. Phải cẩn thận hơn bao giờ hết. Đừng để Con cú cảm nhận được điều gì. Đừng nói, đừng chạm, đừng làm gì điên rồ cả!”
“Vì thế tôi mới xăm hình.”
“Thì sao? Hình xăm cũng y chang cái cũ!”
“Nhưng lần này tôi sẽ đối xử với Con cú tàn nhẫn y như trước.”
“Tôi bảo đừng làm thì là đừng!”
Dù giọng cô ta vỡ ra vì tức giận, Lee Wooshin vẫn chỉ mỉm cười, nụ cười không sao đọc được ý.
Tên ngạo mạn này… Joo Seolheon lập tức hiểu – đã đến lúc phải siết chặt dây xích thêm lần nữa.
Những kẻ như hắn, sinh ra đã là đào tẩu, một khi trốn đi là không quay lại. Mà Lee Wooshin – kẻ đã bỏ trốn khỏi vùng băng giá Nga từ năm mười bốn tuổi – nếu một ngày rời khỏi NIS, sẽ chẳng ai lần ra tung tích. Muốn tiếp tục sử dụng hắn, muốn trói hắn lại, cô ta cần một sợi xích đủ nặng.
“Còn về tài liệu cậu nói muốn xem—”
Cô vuốt cằm, ánh mắt khóa chặt vào hắn. Như dự đoán, gương mặt Lee Wooshin lập tức cứng lại. Những ngón tay run khẽ rồi đông cứng.
“Cái tài liệu về ‘đứa trẻ’ cậu từng mang theo ở Nga mười bảy năm trước.”
“Nó chết rồi.”
“Thế mà cậu vẫn chưa thể buông. Vẫn còn muốn biết, đúng không?”
“…”
“Chuyện đã xảy ra trong dinh thự đó.”
Lee Wooshin đưa tay vuốt mặt, quay đầu sang hướng khác. Cái miệng vốn lúc nào cũng cong lên đầy giễu cợt giờ mím chặt, trắng bệch. Lần đầu tiên, hắn tránh ánh nhìn của cô ta.
Joo Seolheon khẽ thở ra, cảm giác như vừa cột chặt lại được sợi dây xích quanh con chó săn lợi hại nhất của mình.
“Tôi đã kiểm tra một thứ trong chuyến đi Mỹ vừa rồi. Có tin đồn rằng vẫn còn tồn tại một tài liệu ghi lại những ngày cuối cùng của điền trang Solzhenitsyn. Ở CIA người ta chỉ thì thầm thôi, nhưng có vẻ đó chính là thứ chúng ta đang tìm.”
Ánh đèn đỏ quét qua gò má sắc lạnh của hắn, mỗi tia sáng đều khiến nét mặt đổi khác. Hắn vẫn giống như một vách đá giữa mùa đông, cô độc chống chọi gió tuyết. Khuôn mặt vô cảm ấy tựa như khắc từ đá lạnh.
“Tôi chỉ chắc một điều—khi ấy, có một đặc vụ Hàn Quốc thâm nhập vào Nga rồi mất tích. Và rất có khả năng tài liệu còn lại chính là bản ghi cuối cùng của tòa lâu đài mùa đông nơi cậu từng ở.”
“…”
“Có thể trong đó còn nhắc đến đứa trẻ mà cậu đang tìm.”
Rốt cuộc, đứa trẻ ấy chỉ là một bóng mờ—một gương mặt, một cái tên, một độ tuổi mà hắn chẳng còn nhớ nổi. Nhỏ bé, gầy yếu, nhẹ đến mức hắn gần như chẳng cảm thấy sức nặng trong tay.
Giờ đây, ký ức về nó đang mờ dần. Giữa ranh giới giữa mơ và ảo giác, càng chạm gần cái chết, ký ức ấy càng phai.
Thế nhưng… đôi mắt ấy—đen láy như đá mã não, lóe lên từ sau lớp mặt nạ thô kệch—vẫn ám ảnh nơi sâu nhất trong tim hắn.
Sau khi trốn khỏi Nga, cuộc đời Lee Wooshin chỉ toàn chiến trường, bạo lực và sinh tồn. Nhưng mùa đông bên đứa trẻ ấy vẫn còn nguyên vẹn, như một mảnh ký ức thiêng liêng hắn chẳng thể chạm vào.
Dù cảm xúc đã mòn, nhân tính dần tan biến, thì cái “con thú nhỏ” ấy – ngây thơ, hoang dã, không hiểu chuyện đời – vẫn chạy tung trong tâm trí hắn.
Đó là muộn màng hối hận? Là tội lỗi? Hay là nỗi nhớ chưa từng được gọi tên?
Hắn không biết.
Chỉ biết rằng chính nỗi đau và tiếc nuối gắn với ký ức đó đã nhiều lần kéo hắn khỏi bờ vực của cái chết.
Đứa trẻ ấy đã chết – thảm thương – trong tòa dinh thự nơi họ từng sống. Mãi sau này, Lee Wooshin mới muốn tìm hiểu sự thật đằng sau bi kịch đó.
Bị nỗi khát khao ấy dẫn lối, hắn trở thành đặc vụ NIS. Chính mong muốn ấy giúp hắn chịu đựng cuộc đời vô nghĩa hết lần này đến lần khác.
“Tôi sẽ lo xem tài liệu đó—bản chưa bị chỉnh sửa—cho đến cuối cùng, Wooshin. Đừng để bọn họ lần ra dấu vết của cậu.”
“…”
“Chính cậu là người đã rèn nên Con cú của hiện tại. Giờ cậu đang bước vào bãi mìn đấy.”
Lee Wooshin im lặng cúi đầu, rồi quay người rời đi.
“Và đừng đối xử quá tàn nhẫn với Wonchang.”
“…!”
Bàn tay hắn khựng lại trên nắm cửa.
“Cậu biết Con cú là ai ngay từ khi bắt đầu Bird Box, đúng không? Thế giờ còn tò mò gì nữa? Ban đầu cậu ghét cay ghét đắng, mà giờ lại nổi hứng ‘tò mò’ à?”
“…”
“Đừng để rồi hối hận. Hãy giữ công cụ là công cụ. Bởi vì bây giờ, kẻ chơi bẩn nhất… chính là cậu.”
Không chút cảm xúc. Khi hắn cuối cùng cũng bước ra ngoài và khép cửa lại, gương mặt hoàn toàn trống rỗng.
Chỉ còn cầu thang tối tăm vang lên tiếng bước chân rỗng tuếch. Gió lạnh rít qua khung cửa vỡ, mảnh kính vỡ lạo xạo dưới chân.
Ra khỏi tòa nhà cũ kỹ, Lee Wooshin đứng lặng, như mất phương hướng, để bóng tối nuốt chửng lấy mình. Rồi, trong cơn bực dọc, hắn giật mạnh cổ áo cao, kéo rách gần như cả đường may.
Sự gò bó trong ngực nới lỏng đôi chút, hơi thở dài nặng nề thoát ra thành làn khói trắng. Những bó cơ dày nổi bật trên làn da trắng lạnh, rắn chắc đến khó tin.
Hắn ngước nhìn bầu trời đen thẫm, nơi những hạt mưa tuyết đang bắt đầu rơi. Không có đám mây nào giống Con cú cả.
“Chỉ có một Phó giám đốc nữ thôi. Là Phó Giám đốc Thứ nhất của NIS.”
Nhìn gương mặt trắng trẻo không một vết bầm, Seoryeong buộc phải thừa nhận—mình lại bị lừa. Cô ngồi đối diện Channa trong quán cà phê gần trụ sở Blast Corp.
Sáng hôm đó, Seoryeong vấp phải một chiếc túi đen nhỏ, trông bình thường, bị bỏ lăn ngay trước cửa nhà. Cô lập tức nghĩ đến Lee Wooshin.
Thế nhưng, khi chiếc máy tính bảng bị đẩy đến trước mặt, cô theo phản xạ lắc đầu thật mạnh.
Tỉnh táo lại. Tập trung…!
“Cô nói khó mà lấy được thông tin về cấp cao của NIS—vậy sao lại có được cái này?”
“Địa chỉ nhà hay thông tin cá nhân thì đúng là khó, nhưng mấy thứ cơ bản này là thông tin công khai cho truyền thông. NIS trực thuộc tổng thống, nên cứ mỗi lần thay chính quyền, toàn bộ ban lãnh đạo đều bị thay máu. Sau đó, họ lại công bố hồ sơ người mới—học vấn, lý lịch, mấy thứ đại khái vậy thôi.”
Phó giám đốc Joo Seolheon tốt nghiệp Đại học Quốc gia Seoul, từng là Giám đốc Quản lý Tình báo thuộc Hội đồng An ninh Quốc gia (NSC).
Cô được khen ngợi vì năng lực tổ chức, tính cách hoạt bát, thông minh, và có thành tích nổi bật trong lĩnh vực tình báo đối ngoại—tất cả đều được viết trong bài báo.
Thì ra là cô ta… Khoé môi Seoryeong khẽ cong lên, lộ một nụ cười mỏng.
“Chính cô ta là người tôi muốn.”
“Hả?”
“Canh bạc tiếp theo của tôi.”
“…!”
Channa, vừa nghe hiểu hàm ý trong câu nói ấy, khẽ lẩm bẩm: “Trong bao nhiêu người, cậu lại chọn ngay Phó giám đốc Thứ nhất sao…”
Nhưng Seoryeong chẳng nghe thấy.
Vì thứ đã khiến cô mù quáng. Vì thứ đã trói buộc cô với Kim Hyun. Có lẽ chỉ người phụ nữ đó mới có thể giải thích tất cả.
Ánh mắt cô dần kiên định, tràn đầy quyết tâm.
“Giờ tôi đã có đồng minh, và cô ta chính là mục tiêu hoàn hảo tiếp theo.”
Ngay lúc đó—bzzzzt, bzzzzt—điện thoại cô rung lên.
Một số lạ.