Merry Psycho - Cuộc hôn nhân điên rồ - Chương 131

Một biển nước vô tận, nơi chẳng nghe thấy gì ngoài tiếng động cơ vang lên mơ hồ.

Sau khi đứng trên boong suốt hơn nửa ngày cho ca trực, da ai rồi cũng sẽ bị nắng thiêu đốt. Dù có rửa sạch người trong phòng tắm chật chội đến mức chạm tay là đụng tường, thì sang hôm sau, mồ hôi và muối biển lại bám dính lên da. Seoryeong đặt chiếc khăn tay ướt lên vầng trán đang rát bỏng.

Chuyến vượt Đại Tây Dương đến Guinea Xích Đạo bằng con tàu chở hàng nhỏ này thật sự gian nan—hết lần này đến lần khác, đều khốc liệt như nhau.

Bên trong con tàu cũ kỹ, ngụy trang là tàu chở phân bón, thực chất chứa hơn 16 triệu đô tiền mặt, đồng hồ xa xỉ và hàng hóa đắt tiền. Tất cả đều được bọc nilon, giấu dưới sàn khoang.

Đội Beta gồm một đội trưởng kỳ cựu—nguyên là thiếu tá hải quân giải ngũ sau ba mươi năm phục vụ—và sáu thành viên từng theo ông ta nhiều năm. Cộng thêm một phiên dịch gốc Hàn – Trung từ Mãn Châu và tân binh an ninh đặc biệt là Seoryeong. Một lực lượng TF được thành lập—đội nhiệm vụ đặc biệt tập hợp chỉ cho phi vụ lần này.

Guinea Xích Đạo, quốc gia độc tài lâu năm tệ hại đến độ từng nhận cả Giải thưởng Kim Jong Il Quốc tế do Triều Tiên trao. Ngay từ ngày đầu lên tàu, Seoryeong đã ôm lấy lan can mà nôn thốc nôn tháo cả ngày. Đến lúc chẳng còn gì trong bụng, cô chỉ còn nôn ra thứ dịch trong suốt, chua loét—kèm theo cảm giác khinh bỉ chính mình.

Mình đang làm cái quái gì ở một đất nước chẳng liên quan gì đến mình…? Những lúc như thế, hình ảnh bánh xe xe lăn xoay vòng lại lướt qua trong tâm trí.

Có lẽ vì từ ngày vào Công ty Blast đến giờ, cô chưa từng rời khỏi Lee Wooshin ngày nào.

Dù cô cố chấp lên chuyến tàu này chỉ để chọc tức Cơ quan Tình báo Quốc gia, rốt cuộc cô vẫn thấy bản thân cô độc đến lạ. Không có người đàn ông lúc nào cũng nghiêm khắc mắng cô, nhưng vẫn chắc chắn lo cho cô chăn gối và bữa ăn, sự vắng mặt ấy càng trở nên rõ rệt.

‘Một đứa nhóc đến cởi quần dưới nước còn lưỡng lự, chỉ nhìn thấy một mà chẳng tưởng tượng nổi hai hay ba. Vì vậy ta mới bảo tự ta dạy cho—để xem ngươi đang bỏ sót cái gì.’

Đêm đầu tiên trong khoang. Seoryeong nhớ lời cảnh cáo ấy—thứ cô nghe đến thuộc lòng—và cố ý để cửa buồng không khóa.

Nghĩ lại, Lee Wooshin từng cực kỳ khắt khe với cô trong trung tâm huấn luyện. Anh đe dọa cô, dụ dỗ cô, rồi sau đó chỉ trích nặng nề—tất cả chỉ để dập vào đầu cô những vấn đề một nữ đặc vụ có thể gặp phải ngoài thực địa.

Ngay lúc ấy, tiếng đế giày ướt sũng kéo lê trên sàn tiến lại gần. Con tàu lắc lư thất thường khiến dạ dày cô lại đảo lộn.

‘Đây là tình huống mà cái gan lì của ngươi cũng chẳng cứu được.’

Tiếng bước chân bẩn thỉu dừng trước cửa buồng, và tay nắm cửa bị xoay.

‘Ta biết ngươi đã cố hết sức khi đi đến tận đây, nhưng đây là thế giới thật. Không phải chuyện chỉ hoàn thành khóa huấn luyện là xong. Nếu một nữ đặc vụ bị bắt ở nước ngoài—’

Kéttt—cánh cửa mở ra, và đúng lúc một gã đàn ông bước vào, giày còn sũng nước, đưa tay chộp lấy Seoryeong đang giả ngủ—cô tung gối đánh thẳng vào hạ bộ hắn.

“Ugh…! Đụ mẹ…!”

Như chớp, nắm đấm cô nổ ra—hốc mắt, sống mũi, quai hàm, yết hầu, thượng vị—từng cú nối tiếp nhau, cuối cùng cô giáng mạnh hai cú vào giữa hai chân hắn.

Mỗi lần cô đánh trúng một huyệt Lee Wooshin từng nhấn đi nhấn lại, cô lại có cảm giác kỳ lạ như anh đang ở ngay bên cạnh. Một thứ khoái cảm nghịch ngợm khiến gò má cô nóng ran. Sự nghiệt ngã trong những bài học của anh lại mang đến cho cô một sự bảo vệ kỳ quặc.

Trong chớp mắt, Seoryeong đã biến tên tấn công thành một đống bất tỉnh. Cô kéo lê hắn ra giữa khoang rồi quẳng xuống đó. Đội trưởng, trán hằn sâu những nếp nhăn, chỉ nhìn tên thuộc cấp nằm sóng soài và gương mặt lạnh như băng của Seoryeong mà chẳng nói lời nào.

Từ đó, không ai dám bén mảng lại bắt chuyện với cô nữa. Là vì cô làm gương tốt hay vì bị xa lánh, cô không biết, nhưng như vậy dễ chịu hơn nhiều.

“Ê, đừng bỏ thừa. Ăn hết.”

Nhưng chuyện bữa ăn vẫn là vấn đề. Đám thành viên đội giữ lại hết phần nguyên liệu tử tế rồi ném cho cô những phần thừa thãi chẳng khác gì đồ ăn cho chó. Không chỉ một hai lần. Mỗi lần như vậy, anh phiên dịch chỉ âm thầm quan sát rồi đổi khẩu phần của mình cho cô, nhưng lần nào Seoryeong cũng từ chối.

Ngày trước cô vẫn làm việc bếp núc. Nguyên liệu có dở đến mấy cô vẫn xử lý được. Cô chẳng nghĩ đây là bắt nạt. Nhưng thi thoảng, gương mặt thô ráp của anh phiên dịch lại trở nên tối sầm.

Khi cô vừa quen với chứng say sóng dữ dội, bão kéo đến. Gió và mưa hung tợn làm những con sóng dâng cao như dã thú, táp mạnh vào mạn tàu không thương tiếc.

Những kiện hàng trên boong trượt lăn, thủy thủ kéo dây thì bị quật vào lan can, thùng nhiên liệu va nhau loảng xoảng rồi lăn ào xuống biển. Tiếng thét của thủy thủ muốn xuyên qua cả tiếng mưa và sấm đinh tai.

“Chết tiệt! Làm cái quái gì thế—! Lôi hết đám đang ngủ dậy—!”

Nguồn điện khẩn cấp chập chờn trở lại phòng lái, và con tàu rung lắc dữ dội.

“Han Seoryeong, nếu không muốn người ta gọi mày là ký sinh trùng thì ra đây chịu trận đi—!”

Một thủy thủ gắt lên.

Chẳng kịp mặc áo mưa, Seoryeong lao tới ôm lấy một thùng nhiên liệu đang lăn như quân cờ domino và bị kẹt dưới nó. Dù vậy, cô vẫn gồng hết sức để căng lưới chằng giữ đống hàng đang trực rơi xuống biển.

Cả đêm, những con sóng thô bạo nhấn chìm con tàu, thủy thủ run lẩy bẩy, môi tái xanh. Tóc họ ướt sũng, đồng phục chiến đấu dán chặt vào người, rút sạch hơi ấm.

Seoryeong cũng ngồi lì giữa mưa, để những giọt lạnh lẽo giáng thẳng lên mặt. Hàm cô va lập cập, nhưng đầu óc thì trống rỗng—như thể cơn bão đã cuốn sạch mọi ý nghĩ.

Khi tháo xong hết dây và xích, đầu gối cô mềm nhũn. Có ai đó chạm vào vai cô, nhưng cô chẳng thể ngẩng nổi đầu lên xem đó là ai.

“―.”

Seoryeong gục xuống ngay trên boong. Lòng bàn tay thấm đẫm máu—chắc bị vật sắc cứa vào lúc cô cố trói cố định các thùng. Nhưng cô chẳng còn sức để lau sạch.

Cô chỉ thở hổn hển, ngước nhìn bầu trời đã trong vắt trở lại. Một con chim biển trắng phau lướt qua, tự do đến mức khiến cô nhớ đến Lee Wooshin.

Thế rồi, hai tuần trôi qua.

Bang, bang, bang—!

Giật mình tỉnh giấc, cô lập tức xỏ giày chiến đấu rồi lao ra khỏi khoang. Chạy dọc hành lang hẹp, trèo lên boong, cô vừa buộc nốt dây giày vừa nắm lấy khẩu súng. Gió mạnh quất vào mặt khiến chút cơn buồn ngủ còn sót lại bay biến.

“Lại nữa à?”

Cô hỏi trong lúc kiểm tra băng đạn. Một thủy thủ—người mới bắt đầu chịu nói chuyện với cô gần đây—khịt khạc nhổ xuống sàn.

“Ừ, lại lũ khốn đó.”

Khi cả đội quen với bão tố thì lại phải đối mặt với bọn hải tặc gầy gò lởn vởn quanh tàu hàng như cá mập.

Đám thủy thủ nấp sau lan can, bắn trả bọn hải tặc đang tìm cách trèo lên. Nhưng chuyện này nằm trong dự tính—đó là lý do họ thuê nhân sự từ Công ty Blast. Thế nên không ai chần chừ khi nạp đạn.

Bang, bang—!

Seoryeong ghì chặt vai chống giật, nheo một mắt. Những tia lửa đầu nòng súng là ánh sáng duy nhất xé qua màn đêm đen kịt của biển.

Ban đầu cô còn choáng váng đến mức cảm giác như tai trong lộn ngược. Nhưng giờ, cô vừa nhai bánh mì cứng vừa ngẩng lên nhìn lũ mòng biển.

“Han Seoryeong, cô ghê gớm thật…! Nếu cô là đàn ông, tôi thề là cô—”

“Im đi, lo bắn đi ông già…!”

Trải qua đủ thứ hỗn loạn, giọng cô giờ đã thô ráp như một thủy thủ thực thụ.

Nghĩ lại… hôm nay là ngày bao nhiêu nhỉ? Seoryeong vừa quan sát bọn hải tặc đang rút lui qua ống nhòm nhìn đêm vừa thầm nghĩ. Giờ này chắc Lee Wooshin đã biết hết mọi chuyện.

“Không còn tính bằng ngày nữa, đã là mấy tuần rồi…”

Nguồn tin và thời gian đã quá đủ để anh tra được nhiệm vụ cô bị điều đi là gì. Vậy mà hình dung cảnh anh nghiến răng, cố nhẫn nhịn chờ đợi, cô lại muốn bật cười.

Ánh sáng dần lan ra phía chân trời. Seoryeong đứng gác suốt đêm, giờ đối diện bình minh chói lóa.

“…À.”

Em nhớ anh…

Cô tháo mặt nạ bảo hộ và kính nhìn đêm che kín mặt, đặt khẩu súng xuống.

Rồi bước ra giữa boong rộng, hít sâu làn gió mằn mặn.

Giữa biển không có đường cố định. Dù từng chút một cô cảm thấy mình đang đến gần Kim Hyun hơn, hình ảnh duy nhất khắc sâu trong tim lại chỉ thuộc về một người. Mặt biển hiếm hoi phẳng lặng lấp lánh dưới ánh mặt trời đang lên.

Không phải Kim Hyun.

Không phải chim biển, không phải bầu trời đêm, cũng chẳng phải bình minh—không gì gợi cô nhớ đến anh ta. Hình ảnh duy nhất hiện lên là một đôi mắt băng lạnh.

“…Mình tiêu rồi thật rồi.”

Seoryeong lẩm bẩm, cuối cùng cũng bật cười.

Cô từng muốn giam giữ Kim Hyun, hành hạ anh ta đến chết, trút hết nỗi oán hận. Cô từng tin đó là cách duy nhất để chữa lành chính mình…

Nhưng sau đó chỉ là một vực thẳm. Một cái kết tuyệt đối, không còn gì phía trước. Thế nhưng giờ đây, khi chiếc la bàn trong cô cuối cùng cũng chỉ đúng hướng mình muốn trở về, Seoryeong cảm thấy mình có thể nhìn rõ trái tim thật sự.

Cuối cùng cô đã tìm ra dấu chấm câu cần đặt vào cuối cuộc trả thù chính đáng của mình.

Trên cao, hai con chim biển dang cánh bay song song.

“Không sao… kể cả anh chưa từng yêu tôi.”

Sự thật là cô lẽ ra phải có một lời tạm biệt đàng hoàng. Kim Hyun phải nhìn thẳng vào mắt cô mà nói rằng họ đã kết thúc, chứ không phải biến mất như vậy.

Dù anh ta là thật hay giả, ảo giác hay không… họ thậm chí chưa từng nói lời chia tay đúng nghĩa.

Và giờ đây, cuối cùng, cô đã sẵn sàng.