Merry Psycho - Cuộc hôn nhân điên rồ - Chương 21.2
Lịch khởi hành vào ngày kia quả thật gấp gáp. Nghĩ rằng mình phải bắt đầu thu xếp hành lý ngay khi tan ca hôm nay, Seoryeong khẽ khuấy nồi canh bằng chiếc muôi lớn.
Sau vài tiếng đứng trước bếp, mồ hôi túa ra ướt đẫm dưới lớp mũ lưới và khẩu trang. Ở bàn bên cạnh, một cô khác đang bóc trứng, tiếng vỏ vỡ “tách tách” khiến tai Seoryeong khẽ giật.
Không kìm được, cô lại nhớ đến chuyện hôm qua. Cả quãng đường quay về công ty, chiếc xe ngập tràn mùi tanh nồng của trứng vỡ, bầu không khí im ắng đến ngột ngạt.
Liệu trưởng nhóm Lee Wooshin đã quyết định ngay lúc đó sao? Có thật anh ta sẽ đưa mình theo không?
Cảm giác bất an cứ lởn vởn, nhưng ngoài điều đó ra, cô chẳng hiểu thêm gì cả.
Seoryeong vốn không quan tâm đến cái gọi là “trong sạch của quy trình”, nhưng nghĩ rằng hai người lại xem nhau là kẻ biến thái… thì cũng thấy hơi khó chịu.
“Chuẩn bị mở nhà ăn nào!”
Đầu bếp hô to, kiểm tra đồng hồ. Khi các cô gái bưng khay cơm và canh ra, Seoryeong đang mải suy nghĩ thì ngẩng đầu lên. Khác hẳn phản ứng của phó quản lý, cô bắt gặp ánh nhìn mang sắc thái rất khác.
“Chị Seoryeong, nghe nói chị sắp đi công tác à?”
“Vâng.”
“Giờ chị đi rồi, ở đây chắc buồn lắm. Tiếc thật đấy…”
Vừa xếp các món phụ lên khay, Seoryeong ngẩng lên nhìn người phụ nữ trước mặt, ngạc nhiên vì phản ứng trái ngược hoàn toàn với phó quản lý hôm qua.
“Chỉ vài ngày thôi mà, tôi sẽ quay lại.”
“Không phải ý tôi là thế…”
Ngó quanh rồi, người phụ nữ hạ giọng:
“Thường thì ai đi công tác xong về… là nghỉ luôn đấy.”
“Ai cơ?”
“Những người như bọn mình ấy.”
“…”
“Hỏi lý do thì chẳng ai chịu nói. Miệng ngậm như hến.”
Seoryeong bỗng nhớ đến bản thỏa thuận bảo mật mà mình đã ký và mang về nhà.
“Nếu đi công tác cùng cái đội an ninh đặc biệt gì đó… thì coi như dính phải lời nguyền ấy. Tôi quý cô lắm, coi cô như con gái, nên thấy cô phải đi chuyến này thật tiếc…”
“Cô Seoryeong, cô có hai con trai đúng không?”
“Phải rồi.”
Người phụ nữ cười lớn, vỗ vai cô thân thiết. Seoryeong chỉ khẽ nghiêng người, chìm trong suy nghĩ.
Người ta nghỉ việc chỉ vì đi công tác ư?
Nhưng tổ hậu cần không ra chiến trường, đâu thể bị thương hay gặp chuyện gì nguy hiểm. Vậy thì…
“…”
Có lẽ… là vì cảm giác tội lỗi không chịu nổi chăng.
Ẩn sau lớp khẩu trang, cô khẽ cười – nụ cười mỏng manh mà lạnh lẽo.
Đây là lần đầu tiên Seoryeong đặt chân đến Thái Lan. Khung cảnh xa lạ và mùi hương lạ lẫm khiến tim cô đập nhanh, nhưng chẳng bao lâu sau, sự mới mẻ tan biến, để lại trong mắt và mũi cô chỉ là mệt mỏi.
Trong khi Hàn Quốc vẫn còn rét buốt giữa mùa đông, Bangkok lại ngột ngạt giữa tiết trời oi ả của giữa hè. Không khí ẩm ướt bức bối, ánh nắng gay gắt thiêu đốt làn da, như muốn biến cô thành người khác chỉ trong vài giờ.
Seoryeong tham gia chuyến đi dưới danh nghĩa “hỗ trợ hậu cần”, cùng một nhóm nhỏ. Tổng cộng chỉ có ba người: một y tá, một lái xe và một đầu bếp.
Sau vài lời chào hỏi xã giao, họ cùng lên máy bay. Ai nấy đều hành động thuần thục, nói chuyện ngắn gọn, chỉ dừng ở những câu cần thiết.
Khi đặt chân xuống Bangkok, họ nhanh chóng bị tách khỏi khu sân bay chính, đưa đến một vùng xập xệ tách biệt. Các tòa nhà cũ kỹ, loang lổ, tường bong tróc. Nhóm của Seoryeong vào một nhà trọ ọp ẹp, leo lên cầu thang sắt trơ khung, lắc lư mỗi bước.
Người y tá bắt đầu sắp xếp thuốc men, bông băng và kháng sinh mua tại địa phương, còn Seoryeong lo phân loại đồ hóa trang và thực phẩm khô mang theo.
Khi cô vừa định nghỉ một lát, thì bất chợt có thứ gì đó khiến cô ngoảnh phắt lại.
“Vậy… chúng ta đến đây để làm gì?”
“Để bảo vệ một ông trùm ma túy.”
Nghe hắn nói đến lần thứ hai, cô vẫn không chớp mắt. Anh chàng y tá với mái tóc tẩy sáng bật cười, dường như thích thú với phản ứng điềm tĩnh ấy.
“Cô cũng đoán được là việc này chẳng sạch sẽ gì rồi mà.”
“Ờ thì…”
“Ông trùm ma túy ở đây được gọi là ‘El Chapo của châu Á’. Nghe nói ông ta kiếm được khoảng tám tỷ đô từ buôn ma túy – tức là tầm mười nghìn tỷ won. Bị Interpol truy nã suốt mười năm nay, mà vẫn chưa bị bắt.”
Hắn nhe răng cười khoái trá.
“Tưởng tượng nổi không?”
Người lái xe mang hành lý lên, rồi nằm vật ra ghế mà chẳng thèm cởi giày. Seoryeong ngồi xuống chiếc ghế sô pha rách, mệt rã rời hơn cả cô tưởng. Bỗng y tá quay sang hỏi:
“Cô có thích tiền không?”
“Không đặc biệt.”
Hắn khẽ tặc lưỡi, rồi nói tiếp:
“Nếu không gấp kiếm tiền, thì tốt nhất cô nên bỏ về Hàn Quốc đi.”
“Tôi không bỏ đâu.”
Phớt lờ lời hắn, Seoryeong lấy ra bộ dụng cụ dọn dẹp mang theo. Hồ sơ phó quản lý đưa và các tài liệu chuẩn bị chỉ để tham khảo, nhưng giờ xem ra lại có ích thật.
“Trừ khi ai đó túng quẫn lắm, chứ bình thường nghe xong là mặt cắt không còn giọt máu, chạy mất dép. Tôi từng gặp một bà thím giơ thánh giá lên cầu nguyện, một bà cụ khóc lóc xin cho về, có người còn dọa sẽ tố cáo lên cảnh sát. Cô thuộc loại nào?”
“Tôi dọn dẹp trước đã.”
“Hả?”
“Chỗ này cần dọn sạch một chút.” – Seoryeong bình thản đeo găng tay cao su, đáp.
Anh chàng y tá cau mày:
“Cô nói là cô không ham tiền cơ mà.”
Seoryeong không trả lời, kéo rèm cửa lại. Qua lớp cửa kính bẩn phủ bụi, phong cảnh xám xịt bên ngoài mờ ảo ánh lên.
Quả thật, nơi này quá bẩn.
Công ty này, hay nói chính xác hơn là Đội An Ninh Đặc Biệt – chính là sân khấu hoàn hảo cho cô và kế hoạch của mình.
“Đúng là một công ty khủng khiếp.” – Seoryeong khẽ nói, giọng như hát lên một khúc ru u tối.