Merry Psycho - Cuộc hôn nhân điên rồ - Chương 22
Việc dọn dẹp kéo dài gần ba tiếng đồng hồ mới xong.
Chiếc khẩu trang trắng tinh của Seoryeong cũng nhuốm bụi, bởi mỗi lần cô lau chùi là một làn bụi lại bốc lên như khói.
Từ gầm giường, tủ gỗ, tủ quần áo, khung cửa sổ, cho đến cả phòng tắm — không chỗ nào cô bỏ sót. Cây lau nhà rách mướp bị giặt đi giặt lại nhiều lần, có lẽ cuối cùng cô cũng ném nó đi, mà chính cô cũng chẳng nhớ rõ nữa.
Khi dọn xong cả phòng của các thành viên trong đội, Seoryeong đóng lại cánh cửa cuối cùng, xoa eo vì đau mỏi.
Rầm.
Một chấn động mạnh truyền đến qua tay đang bám vào lan can cầu thang.
Ngẩng đầu lên, cô thấy từ dưới tầng trệt, một nhóm đàn ông — trông chẳng hề có điểm chung — đang nối nhau bước lên.
Tiếng chân thình thịch, thình thịch làm khung sắt của cầu thang xoắn rung lên như sắp đổ.
Ngay lúc đó, người đi đầu tiên ngẩng lên, ánh mắt chạm thẳng vào cô.
“…”
“…”
Cảm giác như một cuộc chạm mặt không thể tránh.
Ánh sáng đỏ nhạt như máu hắt lên bức tường loang lổ của nhà trọ, nhuộm cả hành lang một màu kỳ dị. Giữa những bóng người ấy, khuôn mặt Lee Wooshin hiện lên rõ ràng, tái nhợt dưới ánh đèn yếu ớt.
Anh chậm rãi tiến lại gần, bóng anh kéo dài như một vệt tối trên nền cầu thang cũ. Cặp mắt ấy không rời khỏi Seoryeong dù chỉ một giây.
Ánh nhìn lạnh buốt khiến sống lưng cô tê dại. Cố gắng giữ bình tĩnh, Seoryeong siết chặt tay vịn cầu thang theo phản xạ.
“Chị ơi, là chị thật à!”
Một giọng quen thuộc vang lên, chen qua đám đàn ông.
“Ôi trời… gặp chị ở ngoài Bắc Hàn còn vui hơn nữa đấy…!”
“Cô… sao lại ở đây―”
Miệng Seoryeong há ra sau lớp khẩu trang y tế. Cô đứng sững, còn Channa thì bước đến với nụ cười nửa như trêu chọc.
“Ngạc nhiên chưa? Tôi cũng đi công tác đấy.”
“Channa, cô cũng thuộc nhóm này à?”
Channa tránh ánh mắt cô, vẻ ngượng ngập.
Ngay sau đó, các thành viên khác trong đội cũng lần lượt bước lên phía sau Channa. Dù chưa hỏi, Seoryeong cũng biết họ chính là người của Đội An Ninh Đặc Biệt.
Một người có ánh nhìn sắc bén, dáng người gầy gò; một người khác da ngăm, cơ bắp rắn chắc, môi mím chặt; còn một người im lặng, ánh mắt lạnh lùng như dao. Tất cả đều khiến Seoryeong bất giác cảnh giác.
Dù mặc đồ bình thường, dáng vẻ và ánh mắt họ vẫn toát lên khí chất khác thường. Khi Channa và các thành viên kia lần lượt bước vào phòng mà chẳng nói một lời, hành lang chỉ còn lại hai người.
Với vẻ mặt sắc lạnh, Lee Wooshin hỏi:
“Cô đã ký thỏa thuận bảo mật chưa?”
“…Rồi.”
“Vậy chắc cô cũng đã nghe qua nội dung công việc tổng quát. Sao vẫn ở đây?”
Giọng anh ta pha lẫn khinh miệt, như không thể tin được.
Câu hỏi đó… có nghĩa là gì? Seoryeong nhìn anh, ánh mắt đầy ngạc nhiên. Lee Wooshin khẽ cắn môi dưới, chau mày rồi nói:
“Tôi nghĩ mãi vẫn không hiểu nổi.”
“…”
“Nghe hết rồi, mà sao cô lại lăn ra dọn dẹp đến bẩn cả người như thế?”
“Phòng bẩn quá.”
“…”
“Vệ sinh ở đây tệ kinh khủng.”
Lee Wooshin khẽ cau mày, rồi hít sâu, gương mặt lại trở về vẻ lạnh lùng vô cảm.
Biểu cảm ấy thật khó hiểu. Như thể anh ta vừa chứng kiến điều gì sai trái, hoặc đang mắc kẹt giữa một mớ suy nghĩ khó chịu. Dựa trán vào mu bàn tay, anh ngẩng nhìn trần nhà, im lặng hồi lâu.
Không phải anh ta hỏi mình sao? Vậy câu trả lời của mình có gì sai chứ?
Một lát sau, anh lại ngẩng lên, gượng cười nhạt:
“Hai năm trước, cảnh sát trưởng Thái Lan đòi hối lộ một ông trùm ma túy, rồi giết hắn luôn.”
“…!”
“Nói chính xác hơn thì là tra tấn đến chết. Ban đầu thỏa thuận được số tiền, nhưng hắn ta cho là ít, nên trùm một túi nhựa lên đầu đối phương rồi đánh đến khi nghẹt thở mà chết.”
Seoryeong chớp mắt, không hiểu vì sao anh lại kể chuyện ấy lúc này.
“Chuyện đó bị lộ khi video lan truyền, nhưng đến giờ cảnh sát trưởng đó vẫn chưa bị bắt.”
“…”
“Và Han Seoryeong lại đến một đất nước như thế này để làm việc. Chỉ để nấu cơm cho mấy gã lính canh đang lắp súng cho bọn buôn ma túy, hay canh chừng ở điểm giao hàng.”
Giọng anh ta trầm xuống, khẽ mỉa mai.
“Thế mà cô vẫn chịu dọn dẹp cái đống này.”
Cách anh nói vừa như dỗ dành một đứa trẻ bướng bỉnh, lại vừa chứa sự lạnh lẽo vô tận trong mắt.
Seoryeong nhướng mày. Tất cả những lời đó… chẳng lẽ chỉ để trách cô vì chưa bỏ đi?
Cô đưa tay gạt sợi tóc vướng trên trán.
Anh đang đùa tôi đấy à? Chính anh đưa tên tôi vào danh sách công tác, giờ lại nói kiểu đó sao?
Cơn giận dâng lên, nhưng cô không biết trút vào đâu. Ngay khi định đáp trả, anh lại nói tiếp:
“Cô nên thấy sợ mới phải.”
“…”
Anh ta nói thế là có ý gì chứ?
“Cứ làm như cô vẫn đang làm, và tỏ ra hợp tác.”
Lee Wooshin, như mọi khi, vẫn thật khó ưa — càng tiếp xúc, càng thấy xa cách.
“Tôi vẫn đang làm đúng vậy. Tôi đến đây để dọn dẹp và nấu ăn mà.”
Seoryeong chẳng còn ý định giữ khoảng cách với Đội An Ninh Đặc Biệt nữa. Từ giờ, cô chỉ cần ứng xử khéo léo là được.
“Anh có muốn sáng mai tôi nấu mì với rau mùi không?”
“…”
“Hay là tôi bỏ rau mùi nhé?”
Nhìn gương mặt anh ta méo mó, có vẻ như cô lại trả lời sai rồi.
Mỗi sáng, Seoryeong bắt đầu ngày mới bằng việc đi dạo vài con hẻm nhỏ, theo lời khuyên “làm quen với khu vực xung quanh.”
Cô dậy sớm, ra chợ mua đồ, nấu những món đơn giản, rồi đặt phần ăn gọn gàng trước cửa phòng từng người.
Bước chân cô chậm lại giữa những dãy nhà lạ lẫm, nhưng khi thoáng nghe mùi gia vị cay nồng trong gió, cô lại tiếp tục bước. Dẫn đường cho cô là Channa — và chẳng mấy chốc, họ đã đến trung tâm thành phố Bangkok.