Dịch novel - Đọc truyện dịch Manhwa, Ngôn tình Trung Quốc, BL và nhiều thể loại khác
  • Trang chủ
  • Novel
  • Thông báo
  • Blog Truyện & Tin tức
    • Review Truyện
    • Tin tức Truyện
Tìm kiếm
Sign in Sign up
  • Trang chủ
  • Novel
  • Thông báo
  • Blog Truyện & Tin tức
    • Review Truyện
    • Tin tức Truyện
  • MANHWA HÀN
  • BL – ĐAM MỸ
Sign in Sign up
Prev
Next

Merry Psycho - Cuộc hôn nhân điên rồ - Chương 55

  1. Home
  2. Merry Psycho - Cuộc hôn nhân điên rồ
  3. Chương 55
Prev
Next

Ánh mắt của mọi người trong lớp liên tục dao động giữa vị huấn luyện viên và cô, bồn chồn chẳng khác nào những kẻ đang tuyệt vọng cần đi vệ sinh nhưng bồn tiểu lại bị nghẽn.

Làm ơn đi… cứ để cho Huấn luyện viên Lee Wooshin yên khi anh ấy đang buồn ngủ…! Cứ để anh ta tiếp tục phớt lờ chúng ta đi…! Đừng có mà hỏi linh tinh rồi khiến anh ấy chú ý, đồ ngu ngốc…!

Những ánh nhìn đầy tuyệt vọng và trách móc đồng loạt đổ dồn về phía Seoryeong.

“Đủ rồi.”

Nhưng người lên tiếng lại không phải cô. Lee Wooshin khẽ nói, giọng trầm thấp, một tay tì cổ tay lên thái dương. Dù chỉ mặc đồng phục huấn luyện, không đeo cà vạt, anh vẫn kéo cổ áo như thể bị nghẹt thở.

“Ngồi thẳng lên.”

Giữa bầu không khí căng thẳng, kẻ đang giữ lấy Seoryeong lập tức bật dậy ngồi nghiêm chỉnh. Wooshin bỗng đưa tay xoa gáy, như thể cơ bắp bị căng cứng, rồi bật cười khẽ.

“Nhìn mấy gương mặt thoải mái của các cô cậu, tôi thấy không yên chút nào. Có vẻ tuần hồi phục vừa rồi làm mọi người quá dễ chịu nhỉ. Cởi giày chiến đấu, ngồi nghe giảng, cười nói tán gẫu…”

“…”

“Rồi còn ve vãn nhau, làm những chuyện vớ vẩn…”

Ve vãn nhau…? Khi nào chứ…?

Tuy ai nấy đều trông bối rối, nhưng sự nghiêm nghị đã lập tức trở lại trong ánh mắt họ.

“Các cô cậu làm gì mà khiến huấn luyện viên phải bực mình thế hả?”


Tuần thứ bảy của khóa huấn luyện—tuần “Địa ngục” đã chính thức bắt đầu.

Thất bại trong bài bơi dưới nước, hạ thân nhiệt, gãy xương do stress, tổn thương nội tạng, hoảng loạn—bất kỳ điều nào cũng đồng nghĩa với bị đuổi học ngay lập tức. Ai bỏ cuộc giữa chừng, ai ngất xỉu giữa bài tập—cũng bị loại.

Dù những quy tắc khắc nghiệt đến tàn nhẫn như vậy, Seoryeong vẫn cố bám trụ bằng mọi giá. Nhưng lần đầu tiên kể từ khi bắt đầu khóa huấn luyện—

“―!”

Chết tiệt…!

Mắt cô bật mở, khuôn mặt lập tức ngập tràn tuyệt vọng và kinh hoàng.

Cô không nhớ gì cả.

Không một chút ký ức—không biết từ bao giờ.

Chỉ còn ba tuần nữa là kết thúc khóa học.

Vậy mà giờ đây, lần đầu tiên trong quá trình huấn luyện, cô đã mất ý thức.

BEEEEEEEEP—!

Mọi chuyện bắt đầu khi cơ thể nửa tỉnh nửa mê của cô giật nảy vì tiếng còi báo động chói tai.

Tất cả bùng nổ cùng lúc. Lựu đạn khói nổ tung trong khu nhà ngủ, còn tiếng nổ chấn động của lựu đạn choáng khiến cả căn phòng chìm trong hỗn loạn.

Mọi người đã quen với những cuộc tập kích ban đêm, nhưng lần này có gì đó khác hẳn. Theo bản năng, Seoryeong với lấy đôi giày chiến đấu—nhưng ngay lúc ấy, vòi nước cứu hỏa trên trần phun xối xả xuống.

“Khụ… khụ…!”

Áp lực nước mạnh như đại bác khiến cô ngã chúi xuống sàn. Nước xộc vào mũi, tràn xuống cổ họng khiến đầu cô đau buốt. Chỉ trong chốc lát, người cô đã ướt sũng và run lên cầm cập vì lạnh.

Vậy là tuần hồi phục chính thức kết thúc rồi đấy…

Nghiến răng, Seoryeong siết chặt dây giày.

Khi đã tỉnh táo hoàn toàn, các học viên đồng loạt bị lùa ra ngoài giữa tiếng quát dữ dội của các huấn luyện viên. Dòng nước vẫn không ngừng trút xuống như roi quất, đau rát khắp người.

Trên đường di chuyển, Seoryeong bị nước ép mạnh vào tường, nhưng tầm nhìn đã gần như bị che khuất bởi khói dày đặc.

Cô túm lấy cánh tay của một đồng đội phía trước, dùng người đó làm lá chắn, lách nhanh ra hành lang.

“Tất cả học viên, xuống nước—!”

Bên ngoài, các huấn luyện viên gào vào tai họ. Đoán trước điều tồi tệ sắp tới, Seoryeong ngồi thụp xuống ngay chỗ mép sóng cạn.

Bài kiểm tra chịu đựng trong nước lạnh chính thức bắt đầu.

Những đợt sóng đập vào người họ, nước mặn tràn vào miệng và mũi. Dù môi tím tái, các học viên vẫn nối tay nhau, giơ chân lên giữ tư thế khoảng 45 độ.

Trước mặt họ, Lee Wooshin đứng nhìn điềm tĩnh, vẻ mặt lạnh lùng.

“Nhìn mấy người ngâm mình như thế này… trông chẳng khác gì thùng ngâm rượu trong xưởng chưng cất.”

“…”

“Chỉ có điều trong đó không phải rượu, mà là… canh bẩn.”

Anh cúi nhìn đám học viên đang run lẩy bẩy.

“Hay để tôi rót cho mỗi người một ngụm cho ấm nhỉ?”

…Điềm báo chẳng lành rồi đây…

Seoryeong lập tức căng người. Quả nhiên, Lee Wooshin cầm lấy chai rượu mà người khác đưa, bắt đầu đổ xuống đầu và mặt các học viên. Khuôn mặt anh không biểu lộ cảm xúc, bàn tay luân phiên, đổ từng lượt đều đặn.

“―!”

Anh bước qua hàng người, dội rượu xuống từng người một. Khi đến lượt Seoryeong—tay anh khựng lại. Chính xác hơn, chai rượu nghiêng trên đầu cô… rồi dừng hẳn.

Chuẩn bị tinh thần để chịu nhục, cô nhắm nghiền mắt, nhưng khi cảm thấy sự im ắng bất thường, cô hé mắt nhìn.

“…”

“…”

Anh cúi mắt nhìn cô, chai rượu đã trống không, chỉ còn vài giọt lăn xuống. Ánh nhìn ấy—sâu, lạnh và kiên định—khiến Seoryeong khẽ run lên. Không phải vì lạnh.

Rồi Lee Wooshin ném chai rỗng xuống đất, ra hiệu cho huấn luyện viên phụ cầm chai mới. Dù nhận lấy chai khác, ánh mắt anh vẫn không rời cô.

“Thực tập sinh Han Seoryeong, cô có biết điều này không?”

Đôi mắt anh, dưới bầu trời đêm phủ mây, tối hơn thường lệ. Anh mở nắp chai, chậm rãi nói:

“Khi chỉ huy trên chiến trường, những biến số bất ngờ luôn xuất hiện. Và chỉ huy phải quyết định thật nhanh—loại bỏ hay kiểm soát chúng.”

Anh nghiêng chai, rượu tràn xuống.

“Trước giờ, tôi chỉ tập trung loại bỏ mọi biến số trước mặt mình… nhưng giờ tôi nghĩ khác rồi.”

“Khụ…!”

Nước lạnh chưa đủ, giờ rượu mạnh lại dội thẳng xuống đầu, khiến da cô bỏng rát.

“―Huấn… luyện viên… ryeong… tôi sẽ… tìm hắn cho cô…―”

Hả…?

Cô nghe thấy anh nói, nhưng cồn lan ra khắp da thịt khiến cô không còn chắc mình nghe rõ.

Sau lưng, sóng tiếp tục vỗ mạnh. Trước mặt, dòng rượu vàng chảy từ đầu xuống cằm. Cô không mở nổi mắt.

Cái lạnh đâm vào người như trăm nghìn kim nhọn. Khốn kiếp thật, đây đúng là tra tấn mà. Seoryeong nghiến chặt răng, cố giữ đầu óc tỉnh táo.

“Vậy nên, hãy vượt qua Tuần Địa Ngục này.”

Tuần Địa Ngục—đúng nghĩa đen.

Với lính đánh thuê bị ném vào lãnh thổ địch, đó là địa ngục thật sự. Trong điều kiện khắc nghiệt ấy, ngay cả nhu cầu cơ bản—ăn, ngủ, đi vệ sinh—cũng bị tước bỏ. Khóa huấn luyện này mô phỏng chính xác hoàn cảnh đó.

Suốt bảy ngày, không ngủ. Không thay quần áo. Ăn bằng tay, tự lo vệ sinh.

Một khi mặc đồng phục và giày, tuyệt đối không được tháo ra—đó là luật. Tàn khốc, nhưng cũng là bài kiểm tra quan trọng nhất về khả năng thích nghi.

Không khí nhanh chóng ngập mùi cồn gắt. Không chỉ cô—mọi người đều choáng váng. Ngay cả Lee Wooshin cũng hơi nhíu mày, liếm môi dưới như thể đang say. Seoryeong nghiến răng, bắt đầu đếm ngược số ngày còn lại.

Kim Hyun, đồ khốn… tôi đang chịu đủ loại địa ngục này chỉ để bắt anh thôi đấy.

Cô lắc đầu, chớp đôi mi ướt sũng. Cắn chặt môi, nghĩ đến tương lai, cô nhìn thấy các huấn luyện viên bắt đầu thả những chiếc thuyền cao su IBS xuống nước.

Ngay lúc ấy, Lee Wooshin buông một câu như ném bom.

“Từ bây giờ, các nhóm sẽ được chia đội và chấm điểm thao tác trên biển. Đội xếp hạng cuối khi Tuần Địa Ngục kết thúc… sẽ bị đuổi toàn bộ.”

Không giống những bài trước chỉ cần chịu đựng một mình, lần này là huấn luyện theo đội. Seoryeong, vốn chẳng giỏi làm việc nhóm, khẽ bĩu môi.

Cố gắng đè nén lo lắng, cô lắng nghe tên từng người được gọi.

Cuối cùng, đến lượt cô.

“Khỉ thật…”

Người chửi thề đầu tiên khi thấy cô là Sung Wookchan—gã đàn ông to miệng, ngạo mạn. Cùng đội với hắn là Dong Jiwoo, một tên trông như bị táo bón nhưng dai sức lạ thường, thêm một kẻ nói lắp thần kinh yếu, và một tay lắm mồm chỉ giỏi khoe mấy kiến thức nhặt nhạnh chẳng biết từ đâu. Đó là đội mà cô phải cùng nhau khuân vác, điều khiển thuyền suốt cả tuần.

Seoryeong thở dài trong lòng.

Nhóm này… toang rồi còn gì.

Nhưng khi liếc quanh, cô chợt nhận ra—ánh mắt tuyệt vọng của họ đều hướng về mình.

Khoan đã… chẳng lẽ người kéo cả đội tụt hạng lại là mình à?

Mãi đến lúc đó, cô mới nhận ra: ngay cả trong đám phế vật này, cô vẫn là mắt xích yếu nhất. Không có tư cách than vãn ai cả.

Beep—!

Tiếng còi vang lên. Cả nhóm lập tức im lặng, nhấc thuyền cao su lên đầu và lao ra biển.

Sóng đập vào ngực, trọng lượng chiếc thuyền như đè nát vai.

Giữa những người cao hơn 1m80, chỉ riêng Seoryeong bị lún hẳn xuống, phải cố chống đỡ bằng cả hai tay. Cổ tay đau nhói, nhưng đây mới chỉ là khởi đầu.

Nếu mình vượt qua được Tuần Địa Ngục này, thì mọi thứ sau đó sẽ dễ hơn.

Ngay cả khi thân thể rã rời, trong đầu cô vẫn hiện lên khuôn mặt mờ nhạt của Kim Hyun.

Cuộc truy đuổi thực sự chỉ bắt đầu khi cô hoàn tất khóa huấn luyện—không ngất, không bỏ cuộc. Chỉ khi đó thôi.

“Khốn thật! Nếu bị đuổi thì đều là lỗi con nhỏ đó! Sao tôi phải chịu khổ chung với một con gái chứ? Đội gì mà toàn phế vật, đúng là đội hình trừng phạt!”

Sung Wookchan vẫn lải nhải không ngừng, gắt gỏng giữa sóng nước.

Giờ nghĩ lại… khi nãy Huấn luyện viên Lee Wooshin nói gì nhỉ?

Seoryeong nhíu mày, cố nhớ lại. Hình như… anh ta nói sẽ tìm thứ gì đó cho mình… phải không?

Khi đầu óc rối tung, cô buột miệng nói ra mà chẳng nghĩ gì.

Prev
Next

Comments for chapter "Chương 55"

MANGA DISCUSSION

Để lại một bình luận Hủy

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

*

*

POPULAR MANGA UPDATES

NEW Lao vào làn nước – DASH

Lao vào làn nước – DASH

Tháng mười một 10, 2025
Chương 1 Chương 2
NEW Cuộc đời của kẻ cặn bã – Who Is The Liar?

Cuộc đời của kẻ cặn bã – Who Is The Liar?

Tháng mười một 8, 2025
Chương 0 Chương 1
HOT Người chồng độc ác -A Wicked Husband

Người chồng độc ác -A Wicked Husband

Tháng 12 27, 2025
Chương 1 Chương 2
HOT Đêm giông bão-Đêm hỗn loạn

Đêm hỗn loạn

Tháng 10 21, 2025
Chương 1 Chương 2
HOT Merry Psycho – Cuộc hôn nhân điên rồ

Merry Psycho – Cuộc hôn nhân điên rồ

Tháng 12 27, 2025
Chương 0 Chương 1.1
NEW 462370201_958518599642133_5394188811933420446_n

Chỉ là ánh bình minh-Just Twilight

Tháng mười một 5, 2025
Chương 1 Chương 2
HOT 481958353_494769227018508_8974877083796726279_n

Đoá hoa là mồi nhử

Tháng 9 27, 2025
Chương 0 Chương 1
z6393214246977_8a9fb02a7acd55b670f30bc2ae234e4a

Cánh Bướm Xuyên Qua Màn Sương

Tháng 6 21, 2025
Chương 1 Chương 2
HOT z6393214116846_86284f69ecb901e097df02cb81a8d7f9

Odalisque: Bí mật của Hầu tước và Nàng Gia Sư

Tháng 9 28, 2025
Chương 1 Chương 2
HOT z6393214116771_7066e87fa1b3b563caa0c1811a148d2f

Hãy khóc và cầu nguyện đi – Cry, Even Better if you Beg

Tháng 10 14, 2025
Chương 1 Chương 2
z6393214246977_8a9fb02a7acd55b670f30bc2ae234e4a

Cánh Bướm Xuyên Qua Màn Sương

Tháng 6 21, 2025
Chương 1 Chương 2
HOT 481958353_494769227018508_8974877083796726279_n

Đoá hoa là mồi nhử

Tháng 9 27, 2025
Chương 0 Chương 1
NEW 462370201_958518599642133_5394188811933420446_n

Chỉ là ánh bình minh-Just Twilight

Tháng mười một 5, 2025
Chương 1 Chương 2
HOT Merry Psycho – Cuộc hôn nhân điên rồ

Merry Psycho – Cuộc hôn nhân điên rồ

Tháng 12 27, 2025
Chương 0 Chương 1.1
HOT Đêm giông bão-Đêm hỗn loạn

Đêm hỗn loạn

Tháng 10 21, 2025
Chương 1 Chương 2
HOT Người chồng độc ác -A Wicked Husband

Người chồng độc ác -A Wicked Husband

Tháng 12 27, 2025
Chương 1 Chương 2
NEW Cuộc đời của kẻ cặn bã – Who Is The Liar?

Cuộc đời của kẻ cặn bã – Who Is The Liar?

Tháng mười một 8, 2025
Chương 0 Chương 1
NEW Lao vào làn nước – DASH

Lao vào làn nước – DASH

Tháng mười một 10, 2025
Chương 1 Chương 2

WHAT'S HOT

481958353_494769227018508_8974877083796726279_n

🌹 REVIEWS Truyện Đóa hoa là mồi nhử

BeautyPlus-Collage-2025-10-31T04_01_28

🌸 BÀI VIẾT: Hiểu Rõ Các Thể Loại Truyện Hot Hiện Nay – Manhwa, Manga, BL, Đam Mỹ, Ngôn Tình Là Gì?

BeautyPlus-Collage-2025-10-30T17_01_56

Top 5 truyện dịch đáng đọc nhất tháng này – Cập nhật mới nhất 2025

z6393214116771_7066e87fa1b3b563caa0c1811a148d2f

[Review] Hãy Khóc Và Cầu Nguyện Đi – Khi Nước Mắt Trở Thành Lời Cầu Xin Cuối Cùng

Tags:
Bí ẩn, Chiếm hữu, Cuộc hội ngộ ngọt ngào, Lòng ghen tị, Nam chính bí ẩn, Nữ chính nham hiểm, Sự ám ảnh
  • Giới thiệu
  • Liên hệ
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật

© 2025 dichnovel.com - All Rights Reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Dịch novel - Đọc truyện dịch Manhwa, Ngôn tình Trung Quốc, BL và nhiều thể loại khác

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Dịch novel - Đọc truyện dịch Manhwa, Ngôn tình Trung Quốc, BL và nhiều thể loại khác

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Dịch novel - Đọc truyện dịch Manhwa, Ngôn tình Trung Quốc, BL và nhiều thể loại khác