Merry Psycho - Cuộc hôn nhân điên rồ - Chương 54

“…!”

Giật mình, cô mở to mắt, đập vào tầm nhìn là một cánh tay rắn rỏi đang duỗi ra, nắm đấm gập chặt, đè mạnh xuống mặt bàn.

Khi Lee Wooshin đập bàn cảnh cáo, chồng sách lỏng lẻo trên đó rơi xuống sàn với tiếng rầm vang dội. Ánh mắt hai người chạm nhau, lạnh lẽo như dao cắt, nhưng anh không nói gì.

Thay vào đó, anh cúi xuống nhặt đống sách vương vãi, rồi đột nhiên ánh nhìn của anh dừng lại ở một góc trang giấy. Gương mặt vốn đã lạnh nay càng lạnh hơn—như phủ một lớp băng mỏng.

Nhận ra có gì đó không ổn, Seoryeong vội đưa tay định giật lại cuốn sách, nhưng ngay khoảnh khắc đó, anh đã xé toạc một trang giấy.

“―!”

Cái quái gì… sao anh lại xé sách người khác chứ?!

Cô sững người trước hành động hung hăng ấy, chưa kịp phản ứng thì anh đã vo tờ giấy thành một cục tròn bằng quả bóng bàn, nhanh gọn như thể đó chỉ là rác, rồi nhét thẳng vào túi áo. Seoryeong chỉ có thể trừng mắt nhìn anh, kinh ngạc không nói nên lời.

“Không được phơi mình dưới nắng khi giám huấn đang nhìn.”

Lồng ngực rắn chắc của anh phập phồng một nhịp.

“Ngừng suy nghĩ linh tinh đi mà tập trung. Khi khủng hoảng ập đến, con người ta sẽ moi vét từng mẩu ký ức để sống sót. Kể cả một câu chuyện ngớ ngẩn nghe được lúc gà gật cũng có thể cứu mạng—”

Cái gì cơ…? À…!

Mắt Seoryeong nheo lại.

Anh ta thấy cái mình vẽ linh tinh rồi à? Cái danh sách “ứng cử viên chồng tương lai” đó…?

“Học viên Han Seoryeong, cô không biết khi nào và bằng cách nào mình sẽ bị chơi một vố, thế mà ngay trong giờ học lại ngủ gật à? Cô bảo mình sẵn sàng xuống địa ngục cơ mà—định nằm đó ngủ luôn hả?”

Giọng châm chọc khô khốc của Lee Wooshin nhanh chóng được thay thế bằng sự điềm tĩnh khi anh tiếp tục bài giảng, bước thong thả giữa các dãy bàn như chưa có gì xảy ra.

Anh bắt đầu nói về địa lý và khí hậu của khu vực Trung và Đông Nam Á, rồi chuyển sang cách dựng nơi trú ẩn. Cuối cùng, bài học dẫn đến các nhiệm vụ bảo vệ và hộ tống gần đây mà Blast Company đã tham gia.

“Trong vụ cướp có vũ trang và bắt cóc con tin ở Philippines vừa rồi…”

Ngay khi nghe đến từ bắt cóc, đầu cô bật dậy.

Tóm gọn lại, một người địa phương có vũ khí đã bắt cóc một du khách Hàn Quốc và tống tiền hơn trăm triệu won.

Kẻ có súng à… Seoryeong đột nhiên giơ tay.

Lee Wooshin chỉ nhướng nhẹ mày rồi quay lưng, dường như định phớt lờ cô, nhưng Seoryeong vẫn kiên quyết giữ tay giơ cao. Người bạn ngồi cạnh, lo lắng nhìn quanh, khẽ kéo tay cô xuống.

Lúc đó, anh mới mở miệng:

“Gì thế.”

“Tôi có câu hỏi.”

“Vậy hạ tay xuống trước. Và kéo ghế lùi ra một chút.”

“…Xin lỗi?”

“Nếu không, giảng viên sẽ không trả lời.”

Sao anh ta lại khó tính thế không biết…

Dù cau mày, Seoryeong vẫn ngoan ngoãn hạ tay, kéo ghế lùi ra. Rồi cô hỏi điều mà mình đã tò mò từ trước khi vào Blast—một điều cô nhất định phải biết.

“Người bị bắt cóc sợ khẩu súng… hay sợ con người?”

Trước câu hỏi mơ hồ, Lee Wooshin nhìn cô một lúc rồi đáp ngắn gọn:

“Tất nhiên là khẩu súng.”

“Nhưng súng đâu phải toàn năng, đúng không?”

“Nếu đưa súng cho một đứa trẻ, nó thành lính nhí. Đưa cho một người cha túng quẫn, ông ta thành cướp ngân hàng. Vậy còn gì không toàn năng nữa?”

“…”

“Tôi từng đưa súng cho một gã chỉ biết cầm muôi nấu ăn. Vậy mà hắn vẫn gây chuyện được.”

Dù lời anh có vẻ mỉa mai, Seoryeong vẫn không hề nao núng. Ánh mắt cô tối lại, kiên định:

“Nếu đối tượng không phải dân thường thì sao? Người quen thuộc với súng, họ vẫn sợ chứ?”

Trước sự truy vấn dai dẳng ấy, Wooshin nhếch môi, hơi nghiêng đầu.

“Sao? Học viên Han Seoryeong—dạo này có ai khiến cô muốn chĩa súng vào à?”

“Không hẳn.”

Câu trả lời dứt khoát, như thể cô đã nghĩ sẵn từ trước.

Nhờ bài huấn luyện tra khảo, những triệu chứng giống PTSD của cô giờ gần như biến mất—ngoại trừ đôi lúc cảm giác ngứa ngáy lạ lùng khi nhìn thấy anh.

Tuy vậy, phản ứng dửng dưng của cô dường như lại khiến Wooshin bực hơn, khóe môi anh mím lại trong thoáng chốc.

“Trả lời nhé—những người quen với súng sẽ phản ứng nhanh hơn. Họ hoặc khuất phục ngay, hoặc tìm cách tước vũ khí. Họ biết rõ súng đáng sợ đến mức nào.”

Ở Hàn Quốc, dân thường không được phép sở hữu súng, nhưng các vệ sĩ hoặc nhân viên an ninh tư nhân có thể được cấp phép trong điều kiện nghiêm ngặt.

Và gia nhập Blast Company giúp quy trình ấy dễ dàng hơn rất nhiều.

“Thế thì…”

Seoryeong ngập ngừng một chút, cân nhắc xem có nên đi xa hơn không.

Nhưng chẳng phải đây chính là lý do Channa từng giới thiệu cô vào Blast sao? Để kết bạn, học kỹ năng.

Nếu vậy, bây giờ chính là cơ hội. Dù Lee Wooshin là người thế nào, trước mặt cô là một cuốn “giáo trình sống” — có lẽ còn là người thầy giỏi nhất mà cô có thể gặp.

The Terrible Ones.

Ý nghĩ đó khiến bụng cô khẽ sôi lên vì phấn khích. Seoryeong cố giữ nét mặt bình thản, giấu đi mục đích thật, rồi hỏi tiếp:

“Anh đã bao giờ, vì lý do cần thiết, bắt ai đi cùng chưa?”

“Rồi.”

“Anh cũng từng cho họ ăn, cho uống, giữ họ vài ngày?”

“Rồi.”

Đúng như dự đoán—anh trả lời không chút biểu cảm.

“Lúc đó anh làm gì? Có quy tắc hay lưu ý gì không?”

Ba Phó giám đốc của Cục Tình báo Quốc gia (NIS):
Phó giám đốc phụ trách tình báo lợi ích quốc gia ở nước ngoài,
Phó giám đốc phụ trách phản gián,
và Phó giám đốc phụ trách tình báo mạng – khoa học kỹ thuật.

Cô đã chịu đựng quá nửa chặng đường—chỉ còn ba tuần nữa là kết thúc khóa huấn luyện. Nên, một trong ba người đó cũng đủ.

Dù tiếc là không học được như cách giảng viên mong muốn, nhưng Seoryeong đâu cần mấy bài học về “rèn ý chí” hay “đối phó khi bị tra khảo”.

Ngay từ đầu, cô chỉ có một điều muốn biết.

Cách tra tấn chuyên nghiệp.

Ánh sáng lạnh lóe lên trong đôi mắt trong trẻo của cô. Sự thật cốt lõi ấy—thứ cô rút ra từ trải nghiệm thể xác của chính mình—là điều duy nhất đáng giá.

Nhờ đồng đội và chính Lee Wooshin cung cấp nhiều ví dụ thực tế, kho tàng “phương pháp tra tấn” trong đầu cô nay đã phong phú hơn rất nhiều.

Chỉ cần một người thôi. Trong ba phó giám đốc, chỉ một người—đúng cách, trọn vẹn, và nhanh nhất.

Dù cô chỉ có thể giành được… một sợi tóc của Kim Hyun.

Đôi mắt cô, chờ đợi câu trả lời, dõi chăm chăm vào đôi môi khép kín của người đàn ông.

“…”

“…”

Nhưng Lee Wooshin chỉ yên lặng nhìn cô, ánh nhìn như đang dò xét điều gì.

Câu hỏi của mình… kỳ lạ lắm sao? Nhưng họ đều là tân binh của Blast, anh là giảng viên, chẳng phải đây là chuyện có thể bàn sao?

Khi ánh mắt anh càng lúc càng khác lạ, Seoryeong buộc phải bịa thêm một lý do để xua tan nghi ngờ.

“Anh từng nói rồi mà, giảng viên—chẳng ai biết khi nào chuyện xảy ra. Chính anh còn dạy chúng tôi dùng cả… lưỡi khi tuyệt vọng. Nên tôi chỉ đang tranh thủ hỏi mấy ví dụ cụ thể thôi.”

Cô nghĩ lời bào chữa đó đủ hợp lý, nhưng giữa hai hàng lông mày Lee Wooshin vẫn xuất hiện một nếp nhăn. Anh khẽ chạm môi, nét mặt không đọc được, rồi bất ngờ nói:

“Dù là bắt cóc hay bất cứ hành động nào khác, nguyên tắc cơ bản đều giống nhau. Kết quả phụ thuộc hoàn toàn vào việc cô có thể hạ thấp cảnh giác của đối tượng đến mức nào.”

“…”

“Con người vốn ít cảnh giác với những kẻ trông ‘vô hại’—cùng văn hóa, cùng ngôn ngữ, ít khả năng phạm tội.”

Khuôn mặt lãnh đạm của anh hơi nghiêng sang một bên, giọng vẫn đều đều:

“Nếu học viên Han Seoryeong không có súng, không dao, không thuốc, mà buộc phải thoát thân nhờ người khác—thì đầu tiên, hãy lợi dụng thiên kiến đó.”

“…”

“Đôi khi, thay vì dí súng vào mặt ai đó, việc đầu tiên cần làm là tước cò súng trong lòng họ.”

Dường như anh đang giả định một tình huống khẩn cấp, nhưng điều Seoryeong nghĩ đến lại là một vụ bắt cóc con tin. Dù sao, lời khuyên ấy cũng rất hữu dụng.

Mục tiêu bảo vệ thường chẳng nghi ngờ người hộ tống mình. Hơn nữa, cô là phụ nữ trẻ, có khuôn mặt hiền lành, biết cách tỏ ra tử tế. Nếu dùng tốt điểm này…

Đúng lúc ấy, giọng Wooshin trầm xuống, lạnh đến gai người:

“Thế nên, khi cô giết ai, hãy mang gương mặt của một ông già yếu ớt. Khi cô biển thủ tiền của cộng đồng, hãy mang gương mặt của người hàng xóm. Và khi cô hủy hoại một con người—hãy mang gương mặt của tình yêu.”

Mải ghi nhớ những điều đó, Seoryeong chẳng nhận ra trong giọng nói anh vừa phảng phất một cơn rét buốt.

Cô ấy đã chọn đúng nơi rồi…!

Cô khẽ gật đầu, mắt sáng lên đầy háo hức, như thể đang tính toán cách vắt kiệt từng giọt kiến thức từ người đàn ông ấy.

Nhưng đúng lúc đó, gã bạn cùng bàn bắt đầu huých cùi chỏ vào hông cô liên tục.

Ban đầu cô tưởng như bị muỗi cắn, nhưng khi cái thúc ấy lặp đi lặp lại, cô bực bội quay đầu lại. Khi cô nhìn anh ta, người đồng đội kia nắm chặt cẳng tay cô, ra hiệu cảnh cáo.

Cái quái gì vậy?

Chỉ đến khi liếc quanh lớp, Seoryeong mới nhận ra—tất cả các học viên khác đều căng cứng vai, chỉ dám đảo mắt mà không nhúc nhích.