Merry Psycho - Cuộc hôn nhân điên rồ - Chương 70

“Nếu thấy khó quá…”

Giọng Seoryeong nhỏ dần khi cô nhìn Channa — cô gái chỉ mới ngoài hai mươi.

Dù có được huấn luyện từ nhỏ, điều đó không có nghĩa là cô ấy giỏi giang trong mọi việc. Dù kỹ năng có thành thục đến đâu, thì gánh nặng tâm lý khi phải làm những chuyện như thế vẫn là một thử thách hoàn toàn khác.

Seoryeong khẽ cắn môi, vuốt nhẹ mái tóc mềm của Channa bằng vẻ mặt xót xa. Ngay lúc đó, biểu cảm của Channa bỗng thay đổi — trong mắt ánh lên niềm kiêu hãnh bị tổn thương.

“Thứ duy nhất em không thể vượt qua chỉ là… táo bón thôi nhé…!”

Cô nàng nhe răng như một con vật nhỏ đang nổi giận, phồng má và phập phồng cánh mũi.

“Còn Hàn Quốc thì thường chẳng biết khi nào bị tấn công nữa cơ…!”

Rõ ràng có gì đó đã chạm vào lòng tự ái của cô. Channa hậm hực giật cổ áo, như thể không thể chịu nổi.

“Vụ rò rỉ tài liệu mật của KHNP, vụ xâm nhập mạng của Nonghyup, rồi việc đánh cắp dữ liệu cá nhân ở Bệnh viện Đại học Quốc gia Seoul — tất cả đều là do Cục Trinh sát Tổng cục Quân đội Nhân dân Triều Tiên gây ra! Vậy mà Hàn Quốc chẳng phản ứng gì cả…!”

“…”

“Nhưng em cũng nghe tin đồn rồi. Mấy năm gần đây, dường như bên họ cũng có vài tay phòng thủ ra trò đấy. Vậy nên đừng có coi thường em, unnie. Em sẽ hành hạ tên đó ngày lẫn đêm cho xem…!”

Trên gương mặt còn non trẻ ấy, lòng kiêu hãnh và tinh thần hiếu chiến bốc lên dữ dội như hơi nước từ nước sôi. Nhìn thấy thứ nhiệt huyết thuần khiết và méo mó đó, Seoryeong bỗng hiểu ra — vì sao chính quyền Triều Tiên chưa bao giờ tẩy não được cô gái này, và vì sao đến tận bây giờ họ vẫn muốn tiêu diệt cô bằng được. Không có gì nguy hiểm hơn một con thú non bị bóp méo, nhưng lại chìm đắm trong thế giới của chính mình.

“Chị đâu có muốn cản em, Channa. Chị chỉ nói là… dù có khó khăn thế nào, cũng phải để lại một dấu ấn, một thứ gì đó không thể xóa được.”

“Một… chữ ký à?”

Cuối cùng, Channa bình tĩnh lại, chớp mắt nhìn cô.

“Nghe nói các email lừa đảo của Triều Tiên thường dùng tên Kim Sookhyang.”

“Phải…”

Đó là một vụ nổi tiếng — một đơn vị hacker Triều Tiên từng dùng tên giả “Kim Sookhyang” trong các email chứa mã độc để đánh cắp thông tin cá nhân.

“Chị cũng muốn để lại thứ gì đó như thế.”

“Dưới tên gì?”

Seoryeong hít sâu, như thể đang cố kìm nén cảm xúc đang trào dâng.

“Kim Hyun.”

Hãy để mọi thứ đều mang dấu ấn của tên anh ta.

Cơ quan Tình báo Quốc gia (NIS) — Bộ phận Lợi ích Chiến lược Hải ngoại, Đội Phi chính thức số 1.

Na Wonchang, hacker của đội, lê thân ra khỏi phòng trực, ngáp dài.

Lết đôi dép lê, gãi đầu tóc rối, nheo mắt dụi mí — anh ta còn chưa tỉnh ngủ hẳn khi ngồi xuống trước màn hình hiển thị logo NIS.

“Haa…”

Cả người anh rũ ra như chiếc áo ướt. Chán nản, anh chỉ đẩy ghế qua lại cho có động tác.

Vì thuộc một đơn vị tuyệt mật phụ trách bảo vệ “đặc vụ đen”, Wonchang bị ngụy trang thành nhân viên bình thường trong bộ phận an ninh mạng.

Tiếng máy móc khẽ rì rì là âm thanh duy nhất trong văn phòng.

Căn phòng mờ sáng, đầy màn hình lớn và máy tính chằng chịt dây nối, phủ lên một bầu không khí im lặng đến rợn người. Trên tấm bảng kính và bảng trắng, chi chít dòng chữ — địa chỉ miền, dữ liệu DNS ngược, IP — bị khoanh tròn, gạch chân, chú thích khắp nơi.

“Ah… tổ trưởng à…”

Wonchang ngửa đầu ra sau, càu nhàu một mình.

Cái nhiệm vụ “đánh giá lại Con cú” chết tiệt mà Lee Wooshin âm thầm giao cho anh — đúng là cơn ác mộng. Mỗi ngày trôi qua như thể đang ngồi trên quả bom nổ chậm. Một là sợ bị Phó giám đốc phát hiện, hai là càng đào sâu vào “Con cú”, mọi thứ càng trở nên kỳ quái.

Wonchang vốn không giỏi tấn công, mà chuyên phòng thủ. Anh thích dựng lên hàng chục lớp bảo vệ rồi khôi phục lại những gì bị xâm nhập — đó mới là sở trường của anh.

Khôi phục dấu vết, ghép lại mảnh vụn để truy ra điểm khởi đầu — đó là công việc anh quen thuộc.

Nên khi khôi phục lại hồ sơ tư vấn tâm lý và video của Con cú, anh không gặp mấy khó khăn — dù dữ liệu gần 1 terabyte.

Các buổi tư vấn kéo dài từ khi Con cú mới mười tuổi cho đến ngay trước khi Chiến dịch Birdbox bắt đầu.

Khoan đã… Birdbox chỉ kéo dài hai năm rưỡi mà? Sao dữ liệu lại lớn như vậy?

“―.”

Có lẽ Con cú đã bị giám sát từ lâu hơn nhiều so với mọi người tưởng. Chỉ nghĩ đến đó thôi, sống lưng anh đã nổi da gà.

Một làn sóng sợ hãi và hối hận quét qua anh — hối hận vì đã tò mò chạm vào thứ không nên chạm, và sợ vì đã vi phạm giao thức của NIS.

“Trời ơi… tổ trưởng ơi…”

Anh lại thở dài não nề.

“Tò mò có ngày chết sớm thật mà…”

Cạch—!

Cửa kính bật mở ầm một tiếng!

Na Wonchang giật nảy, cau mày nhìn ra. Một người đàn ông lao vào, vừa thở hổn hển vừa vung cà vạt trong tay.

“Này, dậy đi! Qua bên đội bọn tôi một lát!”

Người quen — một thành viên từ Đội Tội phạm Tài chính thuộc Phó giám đốc thứ ba. Anh ta đứng chồm hổm, trông như chỉ muốn phóng ra khỏi cửa bất cứ lúc nào.

Wonchang chẳng buồn nhúc nhích, chỉ xoay ghế lười biếng, cân bằng một cây bút chì trên môi trên. Người kia bực mình quát:

“Cảnh báo đỏ rồi! Năm tỷ won vừa bị rút sạch khỏi tài khoản của Park Gwang-doo…!”

“…Cái gì?”

Wonchang, vốn đang uể oải, cuối cùng cũng quay đầu lại.

“Cách thức y hệt vụ Nonghyup năm 2011. Bắt đầu bằng một email lừa đảo, cài mã độc, làm tê liệt mạng trong chốc lát — rồi khi khôi phục lại, tài khoản của Park Gwang-doo đã trống trơn.”

Lông mày Wonchang khẽ giật. Anh không hoảng loạn, nhưng rõ ràng bị thu hút. Giọng anh dửng dưng:

“Lại là Bắc Hàn à?”

“Chưa chắc. Nhưng có vẻ giống phong cách của họ không?”

Năng lực tấn công mạng của Bắc Hàn thuộc hàng đầu thế giới, ngang với Nga. Gần như phi lý khi một đất nước gần như không có hạ tầng IT lại sinh ra những kẻ điên thiên tài như thế.

Từ việc hack Sony Pictures để trả đũa, đánh cắp 2,09 nghìn tỷ won tiền điện tử, cho đến xâm nhập KHNP, KAI, Daewoo Shipbuilding — tất cả đều từng bị họ moi sạch dữ liệu. Hễ liên quan đến tiền hoặc công nghệ, là họ ra tay.

Vài ngày trước thôi, họ còn lợi dụng lỗ hổng trong hệ thống xác thực tài chính, hack hơn 200 máy tính, gieo mã độc khắp nơi.

“Địa chỉ email có phải Kim Sookhyang không?”

“Không. Cái đó là vụ KHNP. Lần này khác. Có thể là tổ chức khác, nhưng quy mô thì khổng lồ. Mà nói thật nhé, ai mà chẳng ghen với cái khoản trợ cấp nghỉ hưu năm tỷ đó?”

Wonchang vẫn tỏ vẻ chán chường.

Chỉ cần nghĩ đến “Con cú” — cô “chị dâu” bí ẩn trên mạng — là đầu anh đã nhức nhối. Mất vài tỷ thì có gì quan trọng chứ. Anh xoa hai bên thái dương, cố xua đi mệt mỏi.

“Nhưng mà này, gã đó là con rể của Tổng thống. Nếu không khôi phục được số tiền, cả đội bọn tôi tiêu luôn! Năm tỷ đấy, mà không để lại một dấu vết nào hết!”

“…”

“Dù là tài khoản mới mở, nhưng có một cái tên xuất hiện lặp lại trong chuỗi truy vết. Bọn tôi đang xem thử cái tên ‘Kim Hyun’ này là mã hiệu hay người thật—”

Cạch! Cây bút rơi khỏi môi Wonchang, lăn xuống sàn.

“…Anh vừa nói gì cơ?”

Tư thế uể oải của anh tan biến. Wonchang bật dậy, làm ghế đổ đánh rầm sau lưng.

“Cái tên trong tài khoản là gì!?”

Giọng anh vỡ ra vì căng thẳng.

Giấc mơ của cô hỗn loạn, nhưng sáng hôm sau, tâm trạng Seoryeong lại kỳ lạ mà tốt.

Một ngày tươi mới — như thể điều gì đó sắp xảy ra. Tỉnh dậy trên tấm nệm mềm thay vì giường huấn luyện cứng nhắc, cảm giác ấy thật hoàn hảo.

Những tiếng cười và trò đùa vang dội suốt mấy ngày qua giờ đã biến mất.

Channa nói cô đã hoàn thành nhiệm vụ — giấu năm tỷ won đánh cắp trong ngân hàng ở Manila, Philippines. Số tiền được rút qua trung gian, chia làm bốn phần, chuyển vào các tài khoản casino. Để đề phòng bất trắc, Seoryeong đã đưa Channa trốn vào tòa nhà của Blast Corporation để bảo vệ.

Giờ chỉ còn lại một mình, cô mở chiếc túi thể thao, bắt đầu dọn đống việc nhà chất chồng. Nhưng khi ánh nắng ấm len qua ban công, chạm vào các ngón chân, hình ảnh cô nằm cạnh chồng lại thoáng hiện — nhói lên như cơn đau mơ hồ.

“…”

Và rồi… cảm giác ấm áp ấy — với Lee Wooshin…

Khoan đã. Cô khựng tay giữa chừng, chiếc khăn trên tay rơi xuống.

Mình vừa nghĩ cái gì thế này…? Mình điên rồi à?

Seoryeong rùng mình, cố xua đi cảm giác đó.

Từ những ngày náo động liên tục sang sự im lặng hoàn toàn — có lẽ cô đang trong giai đoạn “cai nghiện” ồn ào.

Dù muốn phủ nhận, nhưng rõ ràng là mọi thứ đều lạ lẫm khi không còn anh ta quanh đây.

Lần cuối cùng cô thấy Lee Wooshin là trên vách đá. Sau hơn hai tháng rưỡi đối đầu gần như mỗi ngày, khi huấn luyện kết thúc, anh biến mất hoàn toàn. Không một lần xuất hiện lại trước mặt học viên.

Dứt khoát như thể cắt đứt bằng dao — đúng như cô từng nghĩ. Ngón tay cô siết chặt chiếc khăn hơn nữa.

Rè rè— tiếng điện thoại rung khẽ. Màn hình hiển thị một số lạ.

[Thông báo]
Đội An ninh Đặc biệt – Tiệc chào mừng tân binh

Để tăng cường tinh thần đoàn kết, chúng tôi sẽ tổ chức buổi tiệc thân mật. Rất mong sự tham gia của mọi người.

Thời gian: Thứ Năm, ngày 11 tháng 1, năm 20XX, lúc 19:00
Địa điểm: Jurimgwan (2249, XX-daero, XX-dong, Seoul)