Merry Psycho - Cuộc hôn nhân điên rồ - Chương 72
“Ái chà, đội trưởng…! Thịt cháy kìa! Đưa tôi kẹp đi ông!”
Jin Hoje bất ngờ giật kẹp từ tay cấp trên đang nhấp một ngụm nước.
“Dù sao thì, Ki Taemin, cậu sẽ làm gì nếu khuôn mặt này của tôi… hóa ra không phải khuôn mặt thật?”
“Ừ thì tốt quá. Tao vốn đã ghét cái mấy cái mặt khốn đó rồi.”
“Mày—!”
Người đầu tiên trả lời câu hỏi kỳ quặc kia là Ki Taemin, người được xem như bạn thuở nhỏ. Chỉ trong khoảnh khắc ngắn ngủi, ánh mắt đầy khinh bỉ họ dành cho nhau cũng đủ lộ ra mối quan hệ thân thiết theo kiểu “đã từng biết rõ nhau”.
“Khuôn mặt có nghĩa lý gì? Tao chỉ nhắm vào đầu thôi.”
Cậu ta búng nắp chai soju, trúng thẳng vào trán Jin Hoje — một phát chuẩn như xạ thủ hàng đầu của Blast.
Hai người liền vật lộn với nhau, mạnh đến mức bàn ghế rung. Không chịu nổi cảnh ấy, Lee Wooshin đá mạnh vào bắp chân họ dưới bàn. Hai tên lập tức im bặt.
“Còn mày thì sao, Dawit?”
Dù mặt đã ửng đỏ, Jin Hoje vẫn tiếp tục tra hỏi. Rõ ràng anh muốn có câu trả lời từ từng thành viên.
Yoo Dawit, môi mỏng, đeo kính, trông có vẻ trầm mặc bẩm sinh, nhưng khi mở miệng thì lời nói chậm rãi, trầm tĩnh.
“…Thì dù tôi không làm gì, tin rằng cuối cùng kẻ đó sẽ nhận lấy quả báo. Trong Thánh Vịnh 7:14 có nói rằng kẻ đào hố rồi rơi vào chính cái hố đó… rằng trò ác sẽ đổ lại lên đầu họ—”
“Còn đội trưởng thì sao?”
Jin Hoje chặn lời hắn, vẫy tay. Lee Wooshin ngả người ra sau ghế, khoanh tay.
“Có vẻ Operative Jin Hoje rảnh rỗi lắm, toàn xem mấy clip đó rồi cười khì.”
“Tôi có trông nhàn rỗi thế sao? Nó hiện lên trong thuật toán khi tôi đang tìm hiểu mấy chủ đề chiến thuật, đội trưởng ạ!”
“Vô bổ…”
“Phải chuẩn bị sẵn! Ai biết khi nào lũ quái đó đến với mình—!”
“Nếu mày đã uống thế là đủ, kết thúc thôi.”
Khi Lee Wooshin xem đồng hồ, Jin Hoje, lời nói đã lơ mơ, chống cằm tiếp tục.
“Nếu là nữ, tao sẽ lịch sự lột hết. Nếu là nam, tao sẽ ném hắn xuống nước. Ngâm cho sưng lên rồi lột lớp ngoài ra.”
Anh cười toe toét. Từng là lính UDT (Đội Phá Huỷ Dưới Nước), anh mạnh nhất trong môi trường nước.
Anh lớn lên trong một gia đình đánh cá ngừ, lặn xuống biển từ nhỏ. Lúc còn nhỏ, anh suốt ngày dắt đàn cá ngừ cuồng loạn vào lồng ở độ sâu ba mươi ba mét, chỉ mặc đồ da mỏng. Công việc chính thức gọi là “cao bồi bắt cá ngừ”.
Lần đầu nghe vậy, Seoryeong bật cười thầm. Thân hình vận động viên bơi lội, anh không giống nàng tiên cá, nhưng “cao bồi cá ngừ” thì nghe thật lạ.
Sau đó anh tỏ ra xuất sắc trong dò mìn và tháo dỡ chướng ngại ven bờ, nên gia nhập Lính Thủy Đánh Bộ. Anh cho rằng đối phó mìn oai hơn là rượt theo cá ngừ.
Nhưng khi Ki Taemin bị bắt nạt trong quân đội, anh không do dự bỏ việc và gia nhập Blastec cùng anh.
“Khi mọi chuyện rắc rối hay rối rắm, lao xuống nước thường giải quyết tất cả. Nên nếu nghi ngờ ai mang mặt nạ, ta chỉ cần nhấn đầu họ xuống biển được không, đội trưởng?”
“Nếu có thể nhúng toàn bộ đầu họ vào thì được.”
Lee Wooshin — người đầu tiên đứng dậy — lấy áo khoác và lạnh lùng nói.
“Nhúng nửa thân chẳng hé lộ được gì cả.”
“A…!”
“Bữa tiệc đội kết thúc ở đây. Mọi người, gọi xe về.”
Khi anh dẫn dắt việc kết thúc buổi tối, có vẻ cuộc họp sắp tàn.
“Khoan, không lẽ cũng nên nghe ý newbie một lần chứ…?”
Đúng lúc đó, Jin Hoje bỗng ngồi xuống cạnh Seoryeong, khóa ánh mắt với cô. Khoảng cách gần đến mức cô ngửi thấy hơi thở lẫn mùi rượu.
Tim cô bỗng đập nhanh. Chuyện gì thế này… Mí mắt cô chớp liên hồi. Thân hình rắn rỏi, gương mặt sắc, tất cả kéo cô lại.
Cố giữ đôi tay đang giật giật, Seoryeong chắp chúng lại rồi nói.
“Thật ra tôi cũng không chắc hiểu lắm.”
Thực tế là suốt buổi cô lắng nghe mà chẳng hiểu mấy chuyện họ nói.
“Một chiếc mặt nạ sao có thể thay đổi hoàn toàn khuôn mặt người ta được?”
“…Cái tưởng tượng của tân binh chúng ta hơi nghèo nhỉ?”
“Cũng vậy, nhưng dù là hóa trang thì cũng sẽ trông giả chứ?”
“Đấy là lý do mấy tiêu đề video phải đánh chữ ‘sốc’ hay ‘phơi bày!’”
“Tôi cứ nghĩ mấy thứ đó chỉ dựng kịch để câu view.”
Trước phản ứng lì lợm của cô, Jin Hoje rên như con chó lớn. Cách anh lóng ngóng với cơ thể to lớn ấy — giống hệt Kim Hyun. Điều đó khiến Seoryeong bỗng thấy dịu lại, thái độ cô cũng mềm hơn đôi chút.
“Nhưng nếu nó thật…”
Ý nghĩ khuôn mặt người tin tưởng hóa ra giả… Chỉ thoáng nghĩ thôi cũng khiến cô khó thở.
Cô chụp lấy một chiếc ly rỗng bỏ trên bàn, uống cạn một hơi. Ugh…! Mặt cô nhăn lại vì vị rượu the the lao xuống cổ họng. Dù vậy, nếu những gì họ nói là sự thật…
“Tôi nghĩ mình chịu không nổi. Tôi đã bị lừa quá nhiều lần rồi.”
Seoryeong chợt tạm dừng dòng suy nghĩ, như không muốn chìm sâu thêm.
Cô không muốn sa vào cảm giác chông chênh ấy nữa. Vậy là thôi — tối nay không uống nữa. Nhìn quanh, ai nấy đều khá say thật, khi họ nhao nhao đề tài vô lý như vậy.
Ngay lúc đó, ánh mắt cô chạm vào Lee Wooshin, người đứng nghiêm như tượng. Anh nhìn cô bằng một ánh mắt nặng nề, tối đen, rồi nhanh chóng quay đi và bước ra khỏi phòng.
Chỉ sau ly cuối đó, Seoryeong mới thật sự cảm nhận rượu ngấm vào người.
Bên ngoài, những bông tuyết nhỏ đang rơi. Khi hòa với ánh đèn thành phố, trận bão tuyết phủ trắng trước đó như một giấc mơ xa lạ.
Ki Taemin và Jin Hoje khoác vai nhau ra về, còn Yoo Dawit lê bước tới một góc, lắc hộp thuốc lá.
Seoryeong nhìn những người rời đi với biểu cảm trung lập. Tối nay hữu ích — cô đã biết nhiều điều về quá khứ và tính cách của họ.
“Haa…”
Hơi thở cô vẫn bốc thành làn trong không khí lạnh. Khi cô siết chặt áo khoác và định rời đi, bất chợt một cặp đèn pha chiếu thẳng vào, khiến cô nhíu mắt.
Một chiếc jeep cô chưa từng thấy. Thiết kế chuyên cho địa hình gồ ghề, giống loại xe mà lính lang thang hay thích.
Kính tối hầu như đen lịm hạ xuống, và qua khe hở, cô thấy Lee Wooshin ngước nhìn, một chân mày khẽ nhướng.
“Lên xe đi. Qua nửa đêm rồi, bắt taxi khó lắm.”
“Anh nói mọi người tự chịu trách nhiệm chuyện uống mà.”
“Và đó chính là điều tôi làm.”
“…”
Bầu không khí có chút căng, nhưng cô mở cửa ghế phụ không phản đối. Lợi dụng xe miễn phí không phải điều xấu — chẳng ai khờ mà bỏ qua.
Trong xe, cô ngửi thấy mùi nước hoa lạ lẫm của anh hòa với da ghế. Máy sưởi bật, ghế ấm — vừa đủ để tan đi căng cơ. Seoryeong thắt dây an toàn, rượu như thấm mạnh hơn trong cảm giác thoải mái ấy.
Lee Wooshin lái xe thong thả vào đường. Anh đôi khi toát ra những mùi vị khó đoán — da, quần áo, cả hơi thở đều biến đổi theo lúc.
Nhìn lớp mưa đá tan trên kính chắn gió, cô cuối cùng không nén được hỏi.
“À này, huấn luyện viên, anh lái vậy mà không hỏi địa chỉ à?”
“…!”
“Anh còn chẳng hỏi nhà tôi ở đâu.”
“…Cô ở đâu?”
Anh đáp hơi chậm, cô chạm vào nút, tự điền địa chỉ.
Im lặng bao trùm trong xe. Cả hai không nói gì, chỉ nhìn con đường trước mặt.
Cần gạt mưa gạt, một bản nhạc pop nhẹ phát trên radio. Mí mắt Seoryeong chùng xuống trong hơi ấm. Ngay lúc đó, người đàn ông chăm chú nhìn đường cuối cùng cũng lên tiếng.
“Tôi gặp Operative Jin Hoje lần đầu cách đây mười năm ở UDT.”
Qua tầm nhìn mờ ảo, cô thấy khuôn mặt anh không cảm xúc. Đèn hậu đỏ của xe phía trước phản chiếu lên da ghế, khiến anh có vẻ lạ lùng.
“Hắn kém tôi hai khóa. Điều gây ấn tượng là hắn trông nguyên vẹn — như chưa từng chịu đựng gì trong đời. Như một viên sỏi mịn, bóng bẩy. Khỏe mạnh, bóng loáng.”
“…”
“Mỗi lần nhìn thấy hắn, hắn ăn uống tử tế, làm đúng mệnh lệnh… thật đáng khinh, nhưng cũng thật chăm chỉ. Rất trung thành với đồng đội, và lễ phép với cấp trên.”
…Anh đang khoe về thuộc hạ à? Nhưng giọng trầm sâu, khô khan ấy không khớp với nội dung khoe, khiến lời nói có gì đó sai sai. Seoryeong dần gật đầu.
“…”
Nhìn cô ngủ gật, Lee Wooshin vặn nhỏ radio rồi tiếp tục.
“Người lúc nào cũng nghiêm túc — dễ lợi dụng. Thứ nhất, nếu họ có gương mặt bình thường, chẳng ai nghi ngờ. Thứ hai, người như vậy dễ hòa vào đám đông.”
“…”
“Nên tôi có thói quen quan sát gương mặt vô tội ấy — gương mặt có lẽ chỉ từng chịu một trận đòn của cha mẹ. Tôi học thuộc. Ghi nhớ. Tôi thấy dễ và hữu dụng hơn khi bắt chước người khác hơn là phô bày cảm xúc của mình.”
“…”
“Đó là cách Kim Hyun được sinh ra.”
Lee Wooshin khẽ khịt mũi, dựa đầu vào ghế.
“Mẫu hình của chồng cô… chính là thằng khốn Jin Hoje đó.”
Giọng anh trở nên lỏng, gần như thờ ơ khi lầm bầm những từ ấy.
Seoryeong ngủ say, trông cực kỳ bình yên. Hệ thống dẫn đường kêu bíp, báo rẽ trái. Lee Wooshin tắt tiếng lẹ và đánh lái rẽ phải.
“Seoryeong, cô phản ứng với người thật như ma ngửi thấy mùi. Khiến mấy kẻ giả tạo chỉ cần nhìn cũng thấy kém cỏi.”