Hãy khóc và cầu nguyện đi - Cry, Even Better if you Beg - Chương 136

Bác sĩ quân y mím môi, vẻ mặt lúng túng.

“Hiện tại tôi… không thể làm được gì nhiều cho bệnh nhân, thưa Thiếu tá.”

Anh ta đã nói câu này không biết bao nhiêu lần, mỗi ngày đều phải lặp lại nó trước một vị cấp trên càng lúc càng lạnh lẽo.

“Vì sao?”

Câu trả lời của Matthias, như thường lệ, cũng chỉ có vậy.

“Như ngài biết, cô ấy đang mang thai, nên tôi không thể dùng thuốc bừa bãi được. Nếu có chuyện gì xảy ra, đứa trẻ trong bụng—”

“Tôi đang hỏi về Leyla.” — Matthias cắt ngang thô bạo, giọng lạnh tanh. Không khí trong phòng lập tức đông cứng lại.

Bác sĩ giật mình vì thái độ dữ dội của anh, đặc biệt là khi Matthias bật dậy khỏi ghế, ánh mắt như dao cắt.

Trước khi tình hình kịp leo thang, cánh cửa bật mở — Kyle bước vào.

Bộ quân phục nhàu nát, tóc rối, đôi mắt thâm quầng, ánh nhìn cậu chứa đầy sát khí khi quét tới Matthias. Trái lại, trong mắt Matthias chỉ có sự tĩnh lặng quái dị, như thể một linh hồn đã chết vẫn còn vất vưởng trong thân xác ấy.

Lần đầu Kyle bị gọi đến căn phòng này, người ta đã chứng kiến một trận ẩu đả kịch liệt giữa hai người. Nhưng phần nhiều, là từ Kyle.

Anh như phát điên khi thấy Leyla nằm bất động như một xác chết — và lao vào Matthias không chút do dự.

Nếu có thể, anh đã giết chết gã quỷ đó ngay tại chỗ.

Nhưng dù Kyle có gào thét, đấm đá, Matthias vẫn không hề phản kháng.

“Cứu Leyla.”

Chỉ đúng ba chữ.

Hắn ta đã hủy hoại cô, đẩy cô đến bờ vực cái chết, rồi lại ra lệnh cho anh cứu cô ư? Nhưng Kyle vẫn không thể từ chối.

Dù sao đó cũng là Leyla. Cô không đáng phải chịu khổ vì tội lỗi của gã đàn ông đó. Dù không có mệnh lệnh, anh vẫn sẽ cứu cô — bằng mọi giá. Nhưng lần này, đó lại là mệnh lệnh của hắn.

Tình trạng của Leyla chẳng khá hơn chút nào. Lúc tỉnh lúc mê, có khi cô nhận ra Kyle và nói chuyện như thể hai người lại là đôi bạn thuở nhỏ — nhưng chỉ đến thế.

“Hãy tập trung cứu Leyla, đừng lo đứa bé.” — Matthias gằn giọng. “Chỉ cần nghĩ đến Leyla thôi, hiểu chưa? Phải cứu cô ấy!”

“Nhưng thưa ngài, tình trạng của mẹ và thai nhi không thể tách rời—”

“Dùng thuốc đi!” — Matthias quát lớn, khiến bác sĩ câm bặt. “Dùng thuốc hạ sốt, đánh thức cô ấy dậy!”

Lúc này, Kyle cuối cùng cũng không thể giữ im lặng nữa.

“Cô ấy đã mang thai quá lâu rồi.” — cậu rít lên. “Nếu dùng thuốc mạnh, đứa bé sẽ chết lưu!”

“Thì sao?” — Matthias lạnh lùng cắt ngang, ánh mắt hướng xuống Leyla đang thở dốc. “Mang thuốc của cậu ra đây, Etman.”

“Anh định giết đứa trẻ sao?!” — Kyle không tin nổi.

“Tôi không quan tâm chuyện gì xảy ra với nó.” — Matthias nói, giọng trơ trọi như thép.

Kyle bật cười khô khốc, cay đắng.
“Làm sao anh có thể—”

“Cậu ở đây để cứu Leyla.” — Matthias ngắt lời, giọng trầm hơn, nguy hiểm hơn. “Làm đúng như lệnh. Chỉ vậy thôi.”

Anh đã không còn quan tâm đến đứa bé kể từ khoảnh khắc nhận ra có thể mất Leyla mãi mãi. Anh biết, nếu đứa trẻ chết đi, hi vọng giữ cô bên mình cũng tan biến.

Đó là điều duy nhất khiến anh do dự trước phương pháp có thể cứu sống cô. Nhưng rốt cuộc…

Anh thà nhìn cô sống, dù phải rời xa anh, còn hơn để cô chết.

Không còn gì khác đáng để cân nhắc nữa.

“Làm sao anh có thể nói về việc giết con cô ấy dễ dàng như vậy?!” — Kyle gào lên. “Anh đã bao giờ nghĩ đến cảm xúc của cô ấy chưa, hay lại chỉ nghĩ cho bản thân mình?!”

Từ phía sau, Riette — người vẫn lặng lẽ quan sát — cũng xen vào:

“Ta đồng ý với Kyle.” — anh ta nói chậm rãi. “Chúng ta đang ở thời chiến, nhưng nếu đứa bé trong bụng cô Lewellin là con của cậu, thì cậu càng phải cứu nó.”

Ánh mắt anh ta nghiêm nghị.

“Nếu cậu chết, thì đứa trẻ đó sẽ là người thừa kế duy nhất của nhà Herhardt.”

Riette nói bằng lý lẽ của giới quý tộc. Đó là điều hợp đạo lý — và Matthias von Herhardt, người từng được xem là quý tộc hoàn hảo nhất trong đế quốc, lẽ ra phải hiểu rõ điều đó.

“Hãy lý trí đi.” — Riette khẩn khoản.

Nhưng Matthias chỉ liếc qua họ, rồi quay lại nhìn bác sĩ.

“Đưa thuốc cho tôi.” — anh nói, giọng điềm tĩnh lạ thường. Nếu không ai có can đảm cứu Leyla, thì anh sẽ tự mình làm.

“Tôi sẽ cứu Leyla.”

Anh lặp lại câu nói ấy, lạnh lẽo và tuyệt đối, như thể đó là điều duy nhất còn tồn tại trong thế giới của anh.

‘Giấc mơ của mình đã thành hiện thực.’

Leyla nghĩ trong niềm hân hoan. Dù biết điều đó là không thể, giấc mơ chôn sâu trong tim cô lại hóa thành sự thật.

Đó là đầu mùa hạ, khi khu rừng Arvis phủ màu xanh rực rỡ nhất.

Cô đạp xe trên con đường quen thuộc, váy đồng phục mùa hè tung bay trong gió. Chiếc xe cũ kẽo kẹt dừng trước căn nhà gỗ, Leyla nhảy xuống, chạy ào vào trong.

Cô thay quần áo thật nhanh, đội chiếc mũ rơm rộng vành, tay cầm giỏ lớn, tung tăng bước vào rừng như đang khiêu vũ.

Hôm nay cô định hái mâm xôi — hái thật nhiều để làm mứt cho đến khi Kyle đến học cùng. Phải đủ đầy để đựng kín mấy lọ thủy tinh trước khi mùa hè kết thúc.

Mọi thứ đẹp đẽ quá. Giống hệt khi cô mới mười tám tuổi — những ngày hạnh phúc và yên bình nhất đời mình.

Leyla vừa hái mâm xôi vừa ngân nga, nghĩ đến bữa tối. Hôm nay cô sẽ nấu món mà chú Bill và Kyle thích nhất. Có lẽ nên nhờ chú bắt con gà cũng được.

Trong lúc nghĩ ngợi, cô đến bên bờ sông. Mùi nước thoảng qua, làn gió mát làm mái tóc cô khẽ lay.

“Những ngày như thế này sẽ mãi tiếp diễn…” — cô mỉm cười, lòng ngập tràn hạnh phúc.

Rồi đột nhiên, tiếng khóc của một đứa trẻ vang lên.

Cô khựng lại.

Kỳ lạ thật — trong khu rừng này làm gì có trẻ con? Nhưng tiếng khóc lại rõ ràng, vang vọng như ngay bên tai.

Leyla đặt giỏ xuống, ngẩng đầu nhìn theo hướng phát ra âm thanh. Một lát sau, cô trông thấy một đứa trẻ lạ — nhỏ bé, xinh xắn, tầm tuổi cô khi bị mẹ bỏ rơi — đang khóc nức nở bên bờ sông.

Cô giật mình lùi lại, bàn tay áp lên ngực.

Cô không biết đó là ai. Cảm giác sợ hãi len vào từng thớ thịt. Cô lắc đầu, tự nhủ phải quay lại nhà. Chú Bill sắp về rồi. Phải chuẩn bị bữa tối cho ba người.

Nhưng… đứa bé ấy là ai? Sao nó lại khóc?

Leyla cắn môi, ngập ngừng. Tiếng khóc càng lúc càng lớn, dội vào tim cô như lưỡi dao.

Phải làm sao đây?

Cô ôm đầu, tim đập loạn. Và rồi —

Một hình ảnh lóe lên trong đầu cô, mờ nhòe lúc đầu rồi dần rõ ràng hơn.

Mắt xanh.

Cặp mắt xanh thẳm ấy nhìn thẳng vào cô — Matthias.

Ngay khoảnh khắc nhận ra điều đó, cô cảm thấy đôi bàn tay to lớn, thô ráp đang giữ chặt cằm mình, buộc miệng cô mở ra. Cô giãy giụa, nhưng bất lực. Một vật lạnh, cứng, áp vào môi cô —

Là chai thuốc.

Một tiếng hét xé toang căn phòng.

Tiếng hét của Leyla vang vọng, mạnh mẽ đến mức không ai tin được đó là người phụ nữ yếu ớt suốt những ngày qua.

“LEYLA!” — Kyle lao đến, trong khi bác sĩ và Riette chết lặng. Matthias vẫn giữ chặt lấy cô, đôi mắt trầm lạnh đến ghê người.

“Không sao đâu… em sẽ ổn thôi.” — anh nói khẽ, giọng dỗ dành, nhưng tay vẫn ghì chặt cô, cố đổ thuốc xuống.

“ĐỪNG! BUÔNG RA! TÔI KHÔNG MUỐN!” — cô gào thét, hoảng loạn.

“Đừng bướng nữa, Leyla!” — Matthias rít qua kẽ răng, cố giữ đầu cô.

“ĐÓ LÀ CON TÔI! LÀ GIA ĐÌNH TÔI! ANH LÀ AI MÀ DÁM GIẾT GIA ĐÌNH TÔI?!” — cô gào lên, nước mắt hòa cùng mồ hôi.

Matthias cau chặt mày, nhìn cô như thể cô đang gọi anh là ác quỷ.

“Nếu em cứ thế này, em sẽ chết!” — anh nói, cố ép miệng cô mở ra, nhưng Leyla cắn mạnh tay anh, móng tay cào xước cả da thịt.

“Tha cho con tôi…” — cô thì thào, giọng khàn khản, yếu ớt đến tuyệt vọng. Dù gầy guộc, bàn tay cô vẫn nắm chặt cổ tay anh, đẩy chai thuốc ra.

Sự van nài trong giọng nói ấy khiến anh khựng lại.

“Tôi nói dối… tôi nói dối… tôi NÓI DỐI!!!” — Leyla bật khóc, ánh mắt hoảng loạn. “Đó là con của anh! Chỉ của mình anh thôi!”

Nước mắt tuôn như suối, nóng rát trên gương mặt tái nhợt.

“Anh biết.” — Matthias đáp ngay, không chút do dự, không chút hối hận. Anh đã luôn biết, và điều đó chẳng thay đổi gì.

Anh vẫn sẽ giết đứa trẻ — để cứu cô.

Chỉ mình Leyla mới quan trọng.

Cô nhìn anh trân trối, như không tin nổi người đàn ông trước mặt là thật.

“Không… đó là con anh mà…” — cô nức nở, tay run rẩy. “Nó yêu anh… là con của anh…”

Nhưng anh vẫn im lặng.

Với anh, đứa bé ấy chẳng còn ý nghĩa gì. Trước đây, nó là lý do duy nhất để anh không giết cô, là cái cớ để giữ cô lại. Nhưng bây giờ, nó chỉ là một kẻ cướp — kẻ muốn giành Leyla khỏi tay anh.

Anh sẽ không cho phép điều đó, dù đứa bé đó là con anh đi nữa.

Không ai được phép lấy cô khỏi anh. Không ai cả.

Matthias siết chặt chai thuốc, bò lên thân thể yếu ớt của cô.

“ĐỪNG! ĐỪNG GIẾT CON TÔI! NẾU NÓ CHẾT, TÔI CŨNG SẼ CHẾT THEO! TÔI KHÔNG THỂ SỐNG NỔI NỮA! LÀM ƠN…” — cô khóc thét, vật lộn trong tuyệt vọng.

Đôi mắt cô dần khép lại, sức lực tan biến, nhưng bàn tay vẫn níu lấy anh, không chịu buông.

Matthias nhìn xuống, tim quặn thắt.

Thế còn anh thì sao?

Tại sao anh không thể là gia đình của cô? Anh có thể chăm sóc, yêu thương, cho cô mọi thứ — sao cô lại nói chỉ có đứa bé mới khiến cô không cô độc?

Anh ở ngay đây cơ mà… luôn ở đây.

Ngón tay anh buông lỏng. Chai thuốc rơi xuống đất, vỡ tan.

Anh bật cười, tiếng cười rỗng tuếch, tàn nhẫn, vang giữa căn phòng nặng nề.

“Leyla…” — anh nói khẽ, ánh nhìn rực cháy. “Nếu em muốn cứu con, thì phải sống.”

“Em chết đi để cứu nó, thì nó cũng sẽ chết thôi.” — anh thì thầm, ngón tay khẽ chạm cằm cô.

“Bởi nếu em chết… anh sẽ giết nó.” — anh hứa, giọng đều và tàn nhẫn.

Anh nâng mặt cô lên, buộc cô phải nhìn mình, nhưng đôi mắt Leyla đã dại đi, môi khẽ run, chẳng thốt nổi lời nào.

“Nghe rõ đây, Leyla…” — anh cúi xuống, thì thầm. “SỐNG. Nếu muốn cứu con, thì phải sống. Hiểu không?”

Bàn tay cô run rẩy, nhưng cuối cùng vẫn khẽ gật đầu — rồi lịm đi.

Matthias vẫn lắc người cô, gọi mãi không dừng, dù ai cũng thấy cô đã bất tỉnh.

Chỉ đến khi Riette bước tới, kéo mạnh anh ra khỏi giường, cơn ác mộng mới kết thúc.

Và tất cả đều hiểu — nếu Leyla chết đi…

Thì đứa trẻ trong bụng cô cũng sẽ chết theo — dưới tay Matthias von Herhardt.