Hãy khóc và cầu nguyện đi - Cry, Even Better if you Beg - Chương 30

Sau bữa tối ngon lành, Leyla và Kyle vừa ăn kem vừa dạo bước trên con phố đêm. Mặc dù Leyla đã nhắc Kyle nên nhanh chóng về ôn bài cho kỳ thi ngày mai, nhưng cậu vẫn nằng nặc đòi đi cùng cô.

“Tớ cần tiêu hóa đã thì mới ôn thi tốt được.”

Leyla im lặng, không nghĩ ra lý lẽ nào để bác lại cái lý do đầy tự tin đó.

“Vậy đi dạo một chút thôi nhé,” cô nói, “nhưng mà Kyle…”

“Hử?”

“Tại sao cậu lại muốn cưới tớ?”

Leyla hỏi dè dặt, dư vị ngọt lạnh của kem vẫn còn đọng lại trên môi.

“Nếu chỉ vì thương hại thì—”

“Leyla Lewellin.”

Kyle cắt lời cô, nghiêm giọng gọi tên rồi bước lên chắn trước mặt Leyla. Cô hơi sững lại bởi giọng cậu bỗng chốc trở nên lạnh lùng.

“Cậu nghĩ tớ là loại người đi cưới ai đó chỉ vì thương hại à?”

Ánh mắt xa lạ ấy khiến Leyla đứng khựng lại. Cô im lặng.

“Ừ thì thế giới rộng lớn, cũng có người như thế thật, nhưng tớ không phải là một trong số đó.”

Kyle chậm rãi hít thở, cố giữ bình tĩnh.

“Cậu biết vì sao không? Vì tớ yêu cậu.”

“Kyle…”

“Đó là lý do duy nhất. Vì tớ yêu Leyla Lewellin.”

Nhìn Leyla khẽ nhíu mày, Kyle thở dài rồi cười nhẹ. “Cậu nghĩ ai đáng thương hơn? Tớ, người đã bị từ chối cả trăm lần, hay là cậu? Rõ ràng là tớ mới là người đáng thương hơn, Leyla.”

Nói rồi, Kyle xoa đầu Leyla rồi bước lên trước. Cậu không muốn để cô thấy biểu cảm ngốc nghếch lúc này của mình.

Dường như cảm nhận được điều đó, Leyla đi theo sau cậu, giữ một khoảng cách nhỏ giữa hai người.

Sau một quãng đường yên lặng, cuối cùng họ cũng đến trước khách sạn.

“Vào đi,” Kyle nói với nụ cười nhẹ. “À, suýt nữa thì quên, hôm nay  tớ chưa làm chuyện này.”

Cậu ngước mắt lên sau khi nhìn xuống cốc kem đã tan gần hết trên tay.

“Leyla, cưới tớ nhé.”

Cậu gần như chắc chắn sẽ bị từ chối – điều đó đã trở thành thói quen hằng ngày – nhưng không nói ra thì lại thấy thiếu thiếu.

Thế nhưng, hôm nay, Leyla – người luôn từ chối cậu một cách thản nhiên – lại im lặng một cách khác lạ.

Kyle híp mắt nhìn cô chăm chú. “Cậu sẽ lại nói là không cưới chứ gì,” cậu lẩm bẩm, chờ đợi câu trả lời cay đắng ấy từ đôi môi khẽ hé.

Nhưng thay vào đó, câu trả lời Leyla đưa ra khiến cậu ngẩn ngơ.

“Ừm.”

“…Leyla?”

Kyle ngạc nhiên đến mức làm rơi luôn cốc kem xuống chân. Cậu không tin vào tai mình.

“Ơ… tức là, cậu đồng ý cưới tớ á?”

Leyla khẽ gật đầu, mắt nhìn xuống đất.

“Cậu muốn cưới tớ? Là thật sao?”

Cậu hỏi lại bằng giọng run run. Leyla ngước nhìn cậu một chút rồi lại gật đầu nhẹ.

Cô chưa kịp nói gì thêm thì Kyle đã ôm chầm lấy vai cô, hét toáng lên vì sung sướng.

“Woooohoooo!”

Khách trọ trong khách sạn gần đó quay lại nhìn, còn Leyla thì hét lên vì bị Kyle xoay một vòng giữa đường.

Một đêm xuân thật tuyệt đẹp.

Cơn gió nhẹ nhàng vuốt ve thành phố, ru nó vào giấc ngủ yên bình.

Đêm đó, Kyle đã có một giấc mơ.

Cậu mơ rằng mình và Leyla kết hôn, rồi sống những tháng ngày hạnh phúc bên nhau như một cặp vợ chồng Etman.

Leyla từng nói với cậu rằng, ước mơ lớn nhất của cô là có một ngôi nhà nhỏ với một mảnh vườn trồng hoa. Cô mỉm cười e thẹn khi nói rằng, chỉ cần vườn hoa ấy tràn ngập sắc hồng của những đóa hồng nở rộ là cô đã mãn nguyện.

Trong mơ, Kyle thấy Leyla chăm sóc khu vườn ấy thật chăm chỉ. Một đứa trẻ con chạy quanh cô — một bé gái xinh xắn, có mái tóc vàng hoe trông rất giống Leyla, còn đáng yêu hơn cả một đóa hồng mới nở.

Ánh mặt trời chiếu rực rỡ, tiếng cười của con bé vang vọng khắp khu vườn nhỏ.

“Ba ơi—!”

Khi thấy cậu, con bé chạy đến thật nhanh, nhảy phốc lên chân cậu và cười với đôi mắt lấp lánh.

Luồng gió nhẹ thoảng qua, mang theo hương hoa hồng ngọt ngào, vương vất nơi chóp mũi. Trong khi cậu ôm con gái trong lòng, Leyla đứng nhìn cậu với ánh mắt dịu dàng và một nụ cười rạng rỡ — đẹp đến mức khiến cả giấc mơ cũng trở nên mờ nhạt.

Kyle thức dậy với dư âm ngọt ngào vẫn còn vương trong mắt. Nhờ vào cảm xúc hân hoan ấy, cậu làm bài thi tốt hơn cả mong đợi.

Cậu không thể tin được.

Liệu giấc mơ ấy có sớm trở thành sự thật?

Trên đời này, liệu còn điều gì tuyệt vời hơn thế?

Sau khi bước ra khỏi phòng thi, Kyle cảm thấy như thể mình có thể bay vút lên trời. Mỗi bước chân nhẹ tênh, cứ như được gắn cánh. Và rồi cậu thấy Leyla đang ngồi đợi trên băng ghế ngoài sân trường.

“Leyla!”

Leyla ngẩng đầu lên theo tiếng gọi. Cô gấp cuốn sổ nhỏ lại và cho vào túi đeo chéo.

“Kỳ thi thế nào? Có khó không? Cậu làm được chứ?”

“Cậu lúc nào cũng lo lắng đủ chuyện.” Kyle hất cằm đầy tự tin. “Mình là Kyle Etman cơ mà. Mình còn không biết cảm giác đứng thứ hai là gì đâu.”

“Ôi trời, vậy thì chắc chắn là cậu làm tốt rồi.”

Leyla cười tươi rói.

“Suýt nữa thì mình quên là cậu học giỏi cỡ nào.”

“Trời ơi, nghe câu đó mà buồn ghê á. Từ giờ phải nhớ kỹ nha.”

Kyle bất ngờ nắm lấy tay cô. Leyla hơi giật mình nhưng không hề rút tay lại.

Khi cô nhìn cậu, ánh hoàng hôn rực đỏ của buổi chiều xuân phủ ánh vàng lên khóe môi cậu đang nở nụ cười dịu dàng.

“Cậu chắc là làm bài tốt chứ?” Leyla hỏi khẽ, dường như vẫn còn bối rối.

Kyle thấy cô đáng yêu quá đỗi liền mỉm cười, “Đừng lo. Tớ sẽ không rớt đâu, nên chắc chắn tụi mình sẽ được học đại học cùng nhau.”

“Không phải ý tớ là thế…”

Leyla đỏ ửng mặt. Khi Kyle thấy vẻ mặt đáng yêu ấy, tim cậu như nhảy loạn lên. Cậu chỉ ước lúc này họ không đứng ở cổng trường mà là ở một con phố vắng nào đó — để cậu có thể mạnh dạn trao cho cô một nụ hôn.

‘Không được.’

‘Nếu làm vậy, Leyla sẽ hoảng lên mất. Phải chờ thêm chút nữa thôi.’

Nghĩ tới cái xẻng và nụ cười đáng sợ của chú Bill, Kyle liền dẹp luôn suy nghĩ ấy.

Hai người dạo quanh khuôn viên trường với tay vẫn nắm chặt. Họ đi qua khu y học — nơi Kyle sẽ học để trở thành bác sĩ, rồi tới tòa nhà sinh học — nơi Leyla hy vọng sẽ trúng tuyển. Họ vừa đi vừa cười nói rôm rả, một buổi chiều thật vui vẻ.

“Cậu chắc chắn sẽ đậu rồi, nhưng tớ thì hơi lo.”

Leyla nói khẽ khi cả hai đứng trước tòa nhà khoa sinh.

“Sao lại lo? Cậu làm bài tốt mà, đúng không?”

“Ừ thì… Nhưng số nữ sinh thi đợt này ít lắm.”

Sắc mặt cô trầm xuống khi tiếp tục.

Kyle gật đầu, “À… đúng rồi.” Cậu khẽ thở dài.

Mới chỉ vài năm gần đây, các trường đại học trong đế quốc mới bắt đầu cho phép nữ sinh theo học. Và vì chỉ tiêu ít, điểm đầu vào cho nữ sinh lại cao, nên tỉ lệ trúng tuyển rất thấp.

“Nhưng tớ tin chắc cậu sẽ đậu.”

Kyle nói quả quyết.

“Nếu cậu mà không đậu thì ai đậu được nữa?”

“Cậu có hơi tự tin quá không vậy?”

“Không đâu. Mình nói dựa trên điểm số của cậu suốt tám năm qua đó.”

“Tám năm… Vậy là đã lâu như vậy rồi à.”

Leyla vẫn còn nhớ rõ con đường năm xưa khi cô ngồi xe thư đến Arvis. Mọi thứ như mới hôm qua, vậy mà Kyle – người đang đứng trước mặt cô – nay đã lớn đến thế.

“Sao vậy?”

Kyle hơi ngại khi thấy ánh nhìn sâu thẳm của cô, liền hỏi khẽ.

“Cậu lớn nhanh thật đấy.”

Leyla ngẩn người nhìn cậu, mắt ánh lên vẻ kinh ngạc. Kyle thì chẳng biết làm gì ngoài đứng như trời trồng, trái tim mềm nhũn. Dù cô nói nghe có vẻ vô lý, nhưng đối với cậu, Leyla Lewellin lúc nào cũng toát ra vẻ cuốn hút đến mức không nói nên lời.

“Ờm.”

Kyle cười gượng, rồi hít sâu một hơi và nói,

“Ừ, tớ lớn lên để trở thành một người chồng tốt. Cậu thấy ổn không?”

“Cái đó… tớ không biết.”

Leyla lật đật bước nhanh. Nhìn thấy đôi má cô đỏ bừng, Kyle chỉ biết cười toe toét như tên ngốc.

Leyla bước nhanh lên, gương mặt đỏ ửng. Kyle thì cười toe toét khi thấy dáng vẻ ngượng ngùng của cô.

Trên đường về, Kyle kể cho cô nghe về những giấc mơ đẹp của cậu, thứ mà sắp trở thành hiện thực.

Về ngôi nhà—nơi họ sẽ sống cùng nhau. Về cuộc sống hằng ngày của hai vợ chồng. Và cả đứa con tương lai xinh xắn của họ.

Cậu mong được viết một chương mới cho gia đình Etman cùng với những đứa trẻ của mình.

Ánh mắt lấp lánh của Leyla khi nghe cậu kể về giấc mơ ấy khiến cậu vui sướng đến tận cùng. Những điều họ mong mỏi giờ đang cận kề hiện thực.

Nghĩ đến vậy thật ngốc nghếch mà lại cảm động. Nhưng Kyle tin rằng cậu sinh ra trên đời này, là để biến giấc mơ ấy của cô thành sự thật.

“Cậu muốn có mấy đứa con?” Kyle hỏi, “Mình thì mong có một trai một gái.”

“Ừm… chắc là năm?”

‘Năm… NĂM Á?!’ Kyle sững sờ. Con số ấy hoàn toàn trái ngược với vẻ rụt rè của cô.

“Như vậy thì sẽ không cô đơn. Mọi người có thể dựa vào nhau. Tớ nghĩ sẽ thật tuyệt nếu cả nhà đều giống nhau.”

Không hiểu sao, Kyle thấy lòng chua xót khi nghe Leyla nói điều đó với vẻ mặt rạng rỡ. Cậu có thể cảm nhận được, qua nụ cười vừa ngọt vừa buồn ấy, rằng cô đã sống trong cô đơn quá lâu rồi.

“Năm đứa… được rồi, Leyla. Tớ sẽ cố gắng hết sức!”

“Hả?!”

Mắt Leyla mở to trước lời thề thốt ầm ĩ của Kyle. Hai người nhìn nhau trân trối một lúc, rồi cả hai má đều đỏ bừng.

“Này, tớ không có ý đó đâu nha!”

Kyle lùi lại một bước, mặt đỏ còn hơn cô.

“Tớ đâu có nghĩ đến mỗi chuyện ấy!”

“Tớ cũng không!”

Cả hai vội vàng buông tay, bước lệch ra xa nhau, không dám nhìn vào mắt đối phương. Kyle liếc trộm Leyla, và cuối cùng không nhịn được nữa mà phá lên cười.

“Mà này, Leyla, cậu xấu hổ thật à khi nói muốn có năm đứa con?”

Leyla quay đi, cau mày.

“Chẳng lẽ cậu nghĩ có con là do cò mang tới à? Cô Lewellin của chúng ta—người giỏi tất cả mọi môn trừ hình học.”

Leyla vẫn bước tiếp, mặt cau có, mặc kệ lời trêu chọc tinh nghịch ấy. Tiếng cười rộn ràng của Kyle vang lên cùng tiếng gót giày của cô gõ nhịp trên đường.

“Khoan đã nào, bà Etman tương lai ơi!”

Tiếng hô vui vẻ của anh vang vọng khắp khuôn viên trường trong một ngày xuân đầy nắng.

Leyla bắt đầu chạy. Tóc tết phía sau đung đưa theo từng bước chân mạnh mẽ.

Kyle si mê dõi theo bóng dáng ấy.

Bóng lưng ấy khiến cậu như được sống lại giấc mơ đẹp đẽ kia một lần nữa.

Và lần này, cậu không muốn tỉnh giấc nữa.

Mãi mãi.