Hãy khóc và cầu nguyện đi - Cry, Even Better if you Beg - Chương 69

Suy nghĩ của cô rối bời suốt cả quá trình, che lấp phần lớn nỗi đau trong tâm trí. Cô biết chỉ có một điều có thể mang lại bình yên cho cô sau khi mọi chuyện kết thúc…

“Anh đã hứa…” cô không nhịn được thì thầm giữa những tiếng rên rỉ khi cảm thấy anh thúc sâu vào bên trong. Leyla cong lưng khi anh tiếp tục, tay nắm chặt bắp tay, móng tay bấu chặt vào da thịt anh trước khoái cảm miễn cưỡng đang chảy trong huyết quản…

Matthias ngước nhìn cô, đôi mắt tràn đầy dục vọng nhìn cô với vẻ khiêu khích như muốn nói ra suy nghĩ của mình. Lúc đó anh quá say sưa trong cơn hưng phấn, cảm nhận hơi ấm của cô bao trùm lấy mình, siết chặt anh trong cô. Anh buông tay khỏi mái tóc cô, và dùng nó ôm lấy đôi má ửng hồng của cô…

“Anh đã hứa sẽ thương xót…” cô tiếp tục, rên rỉ khe khẽ khi anh đâm sâu vào điểm nhạy cảm của cô, tay vội vàng giữ chặt lấy bờ vai rộng của anh, “Làm ơn…” cô cầu xin, không thể nói thêm được lời nào mạch lạc hơn.

Dù quá bận tâm với cảm giác được bao bọc bên trong cô, Matthias vẫn tỉnh táo và hoàn toàn hiểu ý cô. Anh không khỏi bật cười khan khi tăng tốc, rên rỉ mỗi khi cô siết chặt lấy anh.

Làm sao anh có thể khinh thường cô được?

Cô trông thật quyến rũ, vừa cầu xin sự tự do cho bác Bill thân yêu, vừa quằn quại trong khoái cảm bên dưới anh. Anh chẳng quan tâm tại sao cô lại đồng ý quấn quýt bên anh vào lúc này, đôi mắt cô vẫn sáng ngời như ngọc quý đối với anh.

Anh nhìn cô vật lộn để giữ thăng bằng trong vòng tay, mù quáng bám lấy anh khi cô vòng tay ra sau cổ anh, đưa mặt họ lại gần nhau hơn. Anh có thể thấy rõ những giọt nước mắt nơi khóe mắt cô, và anh không thể không bắt đầu theo đuổi khoái cảm của mình khi nhìn thấy điều đó.

Cô có thể bật khóc bất cứ lúc nào nếu anh chậm trễ trả lời. Cô ngửa đầu ra sau rên rỉ dâm đãng, mí mắt rung rung nhắm nghiền khi cảm thấy hơi ấm lan tỏa khắp người. Cơ thể cô mềm oặt nằm bất động trên sàn, để lại Matthias thở hổn hển, mồ hôi nhễ nhại trên trán khi anh lơ lửng phía trên cô.

Anh không khỏi ngưỡng mộ cô. Leyla vẫn ngoan cố không chịu nhìn anh, nhưng điều đó không quan trọng. Ham muốn anh dành cho cô không hề thay đổi, thậm chí còn dường như ngày càng mãnh liệt hơn.

Một lần nữa, chỉ một lần nữa thôi, anh không thể không nghĩ vậy khi kéo cô về phía mình, tay nắm chặt mái tóc rối bù của cô nhưng vẫn nhẹ nhàng. Anh thoáng thấy nỗi sợ hãi thoáng qua trong cô khi làm vậy, trước khi cô cuối cùng cũng quay lại nhìn anh.

Và anh lại một lần nữa chiếm hữu đôi môi cô khi họ bắt đầu điệu nhảy thân mật lần nữa.

Quả thực đây là một thỏa thuận công bằng, Matthias tự nhủ.

*.·:·.✧.·:·.*

Khi Leyla tỉnh dậy sau giấc ngủ sâu, cả căn phòng tràn ngập ánh sáng rực rỡ.

Cô nhăn mặt khi ánh nắng chiếu vào mắt, chớp mắt để thích nghi với luồng sáng. Cô cảm thấy cơ thể mình ê ẩm, những chỗ cô không biết sẽ đau nhức đang dần hiện rõ khi cô thận trọng ngồi dậy trên giường, trước khi dựa vào đầu giường.

Cô đã ước rằng mọi chuyện xảy ra đêm qua chỉ là một cơn ác mộng tàn khốc, nhưng sự cứng đờ trên cơ thể đã chứng minh điều ngược lại. Cô chớp mắt xua đi những gì còn sót lại của cơn buồn ngủ khi quay lại nhìn hình ảnh phản chiếu của mình trong gương cạnh bàn trang điểm.

Đêm qua, cô lê bước về nhà trong tình trạng nửa tỉnh nửa mê. Khi cuối cùng cũng về đến nhà gỗ, Leyla vừa mới khóa cửa xong thì đã ngã vật ra giường, ngủ không mộng mị.

Cô muốn rửa sạch những dấu vết đêm qua trên người, nhưng cô kiệt sức đến nỗi không nhấc nổi một ngón tay sau khi đập đầu vào nệm. Điều tốt nhất cô có thể làm đêm qua là về nhà mà không khiến bản thân phát điên vì những chuyện đêm qua.

Lơ đãng, ánh mắt cô lướt xuống cơ thể mình, nhìn những vết hôn anh để lại trên da, những chất dịch khô khốc khiến cô cảm thấy nhớp nháp và nhớp nháp khắp người. Nhìn thấy chúng một lần nữa, nỗi xấu hổ dâng trào trong cô, nước mắt trào ra khi nhớ lại cảnh bị xâm hại một cách nhục nhã nhất.

‘Không có gì đâu,’

Leyla tự nhủ trong khi cố gắng điều hòa hơi thở. Cô lê bước vào bồn tắm và bắt đầu kỳ cọ cơ thể.

‘Chuyện đó không có gì to tát cả, nhất là khi bạn biết lý do tại sao mình phải làm điều đó…’, cô tự nhủ.

Cô chỉ biết kỳ cọ, chà xát da đến mức đỏ ửng, và nỗi xấu hổ nhường chỗ cho sự tê liệt khi nhìn dòng nước bẩn chảy xuống cống. Leyla chậm rãi bước ra ngoài, mặc quần áo một cách máy móc rồi lê bước đến phòng ăn, ngồi xuống bên bàn, nhìn chằm chằm vào hư không…

Cô chợt nghĩ mình nên ăn gì đó trước khi đi thăm bác Bill. Dù sao thì cô cũng cần phải lấy lại sức, không thể để lộ dấu hiệu mệt mỏi.

Cô lập tức chạy đi lấy đồ ăn bà Mona mang đến hôm qua, bày ra đĩa rồi đặt lên bàn. Cô chỉ chọn vài món nhẹ nhàng. Dù biết mình cần ăn thêm, nhưng giờ cô chẳng còn sức để nuốt nữa.

Mặc dù không thấy đói, cô vẫn ngoan ngoãn nhét một ít thức ăn vào miệng, cố nuốt xuống nhờ nước chảy xuống cổ họng. Ăn xong miếng bánh mì cắt lát cuối cùng, cô bắt gặp một cục lạ ở khóe mắt.

Mấy ngày nay cô cứ lơ mơ mãi nên không để ý. Phải mất một lúc cô mới nhận ra nó đã rình rập mấy ngày nay rồi, xét đến lớp bụi mỏng bám trên bề mặt.

Tò mò, Leyla tiến lại gần chồng thư, tháo dây buộc quanh chúng và nhấc phong bì trên cùng lên để xem là của ai. Mắt cô mở to, tay run rẩy khi nhận ra nét chữ viết tay trên tờ giấy…

“Kyle!” cô kinh ngạc nghĩ, tim đập thình thịch khi thấy nét chữ của anh trên đó. Cô lập tức kiểm tra các lá thư khác, lật từng lá một với một sự khẩn trương mới. Leyla vứt bừa các lá thư lên bàn, kiểm tra cho đến lá cuối cùng…

Tất cả đều từ Kyle.

Cô tựa mình vào mép bàn, cố gắng điều hòa hơi thở khi liếc nhìn hàng tá lá thư chỉ gửi cho mình. Chúng từ đâu ra vậy?! Leyla sững sờ nhìn chúng một lúc, rồi xé toạc lá thư đầu tiên mà cô đáng lẽ phải nhận được.

Nước mắt trào ra, tay cô run rẩy khi bắt đầu đọc lá thư đầu tiên trong số rất nhiều lá thư Kyle đã gửi cho cô. Nó được viết từ đầu mùa thu năm ngoái.

Ánh mắt cô hướng về dòng đầu tiên của bức thư, cố kìm nén tiếng nấc…

[Leyla yêu dấu của tôi,]

*.·:·.✧.·:·.*

“Cảm ơn anh, Công tước. Tôi thực sự không biết nói gì hơn. Cảm ơn ngài rất nhiều.”

Bill cảm ơn rối rít và cúi chào Công tước trước mặt, mặt đỏ bừng vì xấu hổ. Trông ông có vẻ hơi tiều tụy, những ngày cuối đời thật khó khăn, nhưng vẫn nuôi hy vọng mọi chuyện sẽ ổn. Và ông đã đúng khi Công tước hủy bỏ cáo buộc chống lại ông mà không cần bồi thường.

Ông ấy trông tươi sáng hơn bao giờ hết.

“Tôi không bao giờ có thể đền đáp được lòng tốt mà ngài đã dành cho tôi…” Giọng ông nghẹn lại, nước mắt trào ra vì quá đỗi ngỡ ngàng trước phép màu mà ông vừa được chứng kiến. Đúng lúc đó, ông thấy Leyla bước vào đồn cảnh sát…

Ông không khỏi vui mừng khi cô đến.

“Leyla!” Ông hào hứng chào cô. Nhiều cặp mắt xung quanh đổ dồn về phía cảnh tượng náo loạn, hết nhìn Bill lại nhìn Leyla, bao gồm cả Công tước và vị luật sư đi cùng anh ta.

Leyla sững người khi thoáng bắt gặp ánh mắt của Công tước, rồi lại nhìn chú mình. Nỗi lo lắng dâng trào, cô vội vã đi đến bên bác mình.

“Bác!” cô chào lại, nắm chặt lấy cánh tay bác Bill như thể sợ buông ra. “Có chuyện gì thế bác?” cô vội vàng hỏi.

“Có vẻ như chúng ta cần chúc mừng Leyla,” viên cảnh sát đi cùng họ bắt đầu với nụ cười rạng rỡ, “Công tước vừa mới hủy bỏ mọi cáo buộc đối với bác của cô.” anh ta giải thích.

Leyla cố tỏ ra như thể đó là một điều bất ngờ, nhưng nụ cười trên khuôn mặt cô cứng đờ khi cô quay lại đối mặt với Công tước.

“T-thật vậy sao?” cô hỏi chậm rãi, đầu cô giật giật trước khi quay hẳn lại đối diện với Công tước để cúi đầu cảm ơn mặc dù cơn thịnh nộ sâu sắc tràn ngập trong cô khi nhìn thấy anh, “T-tội lỗi của tôi – lòng biết ơn chân thành nhất dành cho ngài, Công tước.” Cô miễn cưỡng cảm ơn anh.

Một dòng cảm xúc dâng trào trong tâm trí cô khi cả cô và bác đều cúi chào cảm ơn trước mặt anh. Tay cô lạnh ngắt khi nắm chặt lấy cánh tay bác Bill, cảm thấy cơ thể mình lạnh dần theo từng giây khi bác ở bên cạnh…

Nhìn từ xa, mọi người đều thấy không có gì bất ổn, mặc dù Leyla đang hành động ngượng ngùng. Họ chỉ cho rằng đó là do bản tính nhút nhát bẩm sinh của cô. Không ai khác nhận ra cảm xúc mâu thuẫn của cô, ít nhất là không ai khác ngoài Công tước Herhardt nhận ra.

Ánh mắt Matthias và Leyla lại chạm nhau khi luật sư của anh đang trao đổi với cảnh sát về những chi tiết cuối cùng theo chỉ thị của anh. Leyla nhìn anh với ánh mắt khinh miệt sâu sắc, anh đáp lại bằng ánh mắt thách thức, liếc nhìn chú cô một cách kín đáo với vẻ đe dọa tinh tế.

Nếu cô muốn giữ bí mật chuyện tình nhỏ bé của họ, cô nên biết cách che giấu cảm xúc của mình, bắt đầu bằng việc không để tay mình run quá nhiều.

Khóe môi anh khẽ nhếch lên khi nhìn đôi bàn tay nhỏ nhắn xinh xắn của cô. Anh có thể dễ dàng để luật sư lo liệu mọi việc cho Bill, nhưng anh muốn đi cùng.

Anh muốn gặp cô bồ nhí hỗn láo của mình, Leyla Lewellin.

Ký ức đêm qua ùa về trong tâm trí anh.

Sau khi màn ân ái của họ kết thúc, căn phòng phụ trở nên im lặng, chỉ còn lại tiếng thở dốc nặng nề của họ trong không khí. Áo sơ mi dính máu, cúc tay áo rách nát, quần áo vương vãi khắp sàn, dáng người xộc xệch. Matthias chỉ liếc nhìn bộ dạng nhếch nhác của mình một cái rồi gượng dậy.

Leyla vẫn cuộn tròn trên sàn, ôm chặt lấy mình. Ánh lửa gần đó soi rọi dáng người khom khom của cô, phủ một lớp ánh sáng cam dịu nhẹ lên làn da nhợt nhạt, chi chít vết thương, do anh tạo ra. Hơi thở run rẩy của cô vang vọng trong ngọn lửa đang cháy lách tách.

Matthias nhặt chiếc quần đã vứt đi, kéo lên một cách nhẹ nhàng và mặc lại áo sơ mi trước khi ngồi phịch xuống ghế sofa gần đó để tiếp tục chiêm ngưỡng thân hình trần trụi của Leyla. Anh thích sự tương phản tối tăm của những vết thương anh để lại trên người cô. Nó nuôi dưỡng con thú đói khát bên trong anh với sự thỏa mãn sâu sắc.

Thật tiếc là anh không thể nhìn thấy mặt cô từ nơi anh đang đứng vì cô vẫn từ chối nhìn anh.

Mái tóc vàng óng dài của cô bết lại trên lưng vì mồ hôi. Dấu tay anh, từ cái cách thô bạo anh nắm lấy hông và đùi cô, gợi cho anh nhớ cảm giác mềm mại của cô trong tay anh. Anh định gọi tên cô để cô nhìn mình, nhưng rồi gạt phắt ý nghĩ đó đi, thay vào đó là một điếu thuốc…

Tuy nhiên, anh vẫn không thể tự mình thắp sáng nó.

Anh không thể không nhìn cô bướng bỉnh không chịu rời khỏi tư thế bào thai, vẫn quay lưng lại với anh. Điều đó khiến anh bực bội, anh chỉ muốn giữ chặt cô lại và ép cô làm theo ý mình…

Nhưng đó không phải là điều anh muốn ở cô.

Mất hết hứng thú hút thuốc, anh chỉ vứt điếu thuốc chưa châm lửa một lần nữa rồi đứng dậy. Anh bước về phía phòng ngủ bên cạnh, lông mày nhíu lại vì hơi tiếc nuối vì đã không dành thêm vài phút để đưa cô lên giường.

Matthias cảm thấy hơi tội lỗi khi để cô trải nghiệm cảnh ân ái trên sàn cứng lạnh lẽo thay vì trên tấm nệm êm ái, sang trọng của anh. Anh quay lại kiểm tra cô, và thấy cô cứng người lại khi nghe tiếng anh trở về.

Anh chỉ cười khẩy trước sự trẻ con của cô, túm lấy chiếc áo khoác treo trên giá rồi ném bừa lên người cô đang nằm sấp. Cô nhăn mặt trước sự va chạm đột ngột, nhưng vẫn không nhúc nhích. Trong đầu anh bắt đầu khó hiểu ai đang bị sỉ nhục giữa hai người.

Cố gắng kiềm chế cảm xúc, Matthias chỉ có thể tạm thời lui vào phòng tắm để ổn định lại cảm xúc. Cô vừa làm anh khó chịu vừa thỏa mãn, khiến anh bối rối không biết phải làm gì tiếp theo.

Anh tắm nhanh, quyết tâm xoa dịu cơn đau dai dẳng trên người Leyla, nhưng khi tắm xong và quay lại ôm cô vào lòng, anh thấy mình đơn độc và hoang mang. Leyla đã không còn ở đó nữa.

Cô đã chạy trốn khỏi anh.

Anh cuống cuồng tìm kiếm quanh khu nhà phụ, trước khi cuối cùng cũng chấp nhận được sự thật rằng cô đã ra đi và không một lời từ biệt. Anh nhìn thấy chiếc áo cánh của cô bị vứt bỏ, rách nát với những chiếc cúc bị xé toạc và vương vãi khắp sàn đá cẩm thạch. Nếu nhìn kỹ, anh còn thấy vài sợi tóc vàng óng của cô còn sót lại.

Anh cũng thấy áo khoác của mình treo cẩu thả trên giá và không khỏi bật cười thích thú. Chẳng lẽ cô ấy ghét việc ở bên anh đến mức thà để bị nhìn thấy trong bộ dạng hở hang đến mức này còn hơn là ở lại sao?

Anh cũng phần nào biết ơn vì lúc đó mình đã không đuổi theo cô, vì anh biết sự kiên nhẫn của mình sắp đến giới hạn. Nếu tối qua anh còn gặp lại cô, anh tin mình đã có thể đối xử với cô tàn nhẫn hơn trước rất nhiều.

Và giờ đây, anh chỉ nhìn chằm chằm vào Leyla trước mặt, tự thuyết phục mình rằng đêm qua mình đã đưa ra một quyết định sáng suốt. Mới chỉ vài giờ trôi qua kể từ khi anh vùi mình vào cô, vậy mà anh đã có thể cảm nhận được những rung động tương tự như đêm qua khi anh mất đi người tình của mình.

“Công tước, ngài đã đưa ra một quyết định thật cao quý,” cảnh sát khen ngợi, đưa Matthias trở về hiện tại. “Ngài thực sự xứng đáng được tôn trọng và khen ngợi với tư cách là người đứng đầu Nhà Herhardt.”

Matthias chỉ cảm ơn anh ta một cách ngắn gọn, kết thúc cuộc trò chuyện một cách hiệu quả trước khi nhanh chóng rời khỏi đồn cảnh sát. Leyla, Bill và những cảnh sát khác cũng nhanh chóng di chuyển.

Bill đi theo sau khi tài xế của Matthias mở cửa xe cho anh.

“Công tước, tôi sẽ không bao giờ quên lòng tốt này cho đến chết!” Bill cảm ơn rối rít, “Tôi sẽ không bao giờ quên.” Ông thành khẩn tuyên bố, cúi chào ông lần cuối. Matthias chỉ nhìn chằm chằm vào cháu gái của người làm vườn, ánh mắt u ám.

“Không có gì đâu, ông Remmer.” Anh  đáp, nhìn vẻ mặt buồn nôn của Leyla khi nghĩ đến cảnh bác mình cảm ơn và ca ngợi anh. “Tôi mong gặp lại ông ở Arvis.” Anh kết luận, trước khi lên xe.

Leyla suốt thời gian qua vẫn không chịu cười thêm lần nào nữa. Anh không thể nhịn được nụ cười mỉm dành cho cô khi cánh cửa xe đóng lại giữa hai người. Quả thực anh sẽ sớm thấy cô trong tình trạng tương tự thôi.

Anh sẽ đảm bảo điều đó.

*.·:·.✧.·:·.*

Khi Công tước cuối cùng cũng rời khỏi đồn cảnh sát, Leyla cảm thấy nhẹ nhõm tràn ngập cơ thể vì sự biến mất của anh. Cả hai cùng kiểm tra lại những cáo buộc đã bị hủy bỏ trước khi rời đi. Leyla khoác tay bác mình, tựa đầu vào vai bác. Họ nói chuyện một lúc, Leyla hỏi cô đã bỏ lỡ điều gì trước khi cuối cùng lên tiếng.

“Ý bác là chúng ta vẫn ở Arvis sao?” cô hỏi với vẻ hơi cau mày, “Tại sao chúng ta lại ở đây?”

Bill gần như không giấu nổi niềm vui khi ông vòng tay ôm cô an ủi. Cô thấy mình vô cùng bối rối khi họ bước về căn nhà gỗ nhỏ xinh ở Arvis.

“Ồ, thực ra đó là tất cả những gì Công tước muốn”, ông đáp lại một cách ngại ngùng, vẫn nở nụ cười toe toét vì nhẹ nhõm, “Ngài ấy nói với bác rằng bác vẫn có thể làm việc ở Arvis và tiếp tục sống trong nhà gỗ.”

“Cái gì?” Leyla không nhịn được hỏi một cách ngớ ngẩn. Cô đã hy vọng họ có thể nhân cơ hội này để rời đi. “Nhưng bác…” Bill khẽ giơ tay lên, không nói một lời, cầu xin cô để ông tiếp tục.

“Lúc đầu, bác thực sự muốn từ chối ngài ấy. Bác cảm thấy tội lỗi vì sự lơ là của mình đến nỗi không thể quay lại làm việc ở đó nữa.” Ông thừa nhận, “Tuy nhiên, Công tước chỉ bảo bác coi đây là một sự đền tội cho những lỗi lầm của mình, và hãy nỗ lực hơn nữa để khôi phục lại vẻ huy hoàng của nhà kính.”

Leyla chỉ cảm thấy nỗi sợ hãi ngày càng dâng lên trong bụng mình.

“Ngài ấy còn nói với bác rằng kỹ năng và chuyên môn của bác là một phần quan trọng trong việc trùng tu, và bác đã suy nghĩ rồi đồng ý. Bác là một người làm vườn và đã làm việc trong nhà kính nhiều năm. Rốt cuộc thì ai có thể sửa chữa sai lầm của bác tốt hơn chính mình chứ?” ông quay sang Leyla, tìm kiếm sự đồng tình.

“Liệu các phu nhân có cho phép bác quay lại làm việc không?” Leyla lo lắng hỏi ông, Bill chỉ mỉm cười nhẹ trước sự lo lắng của cô.

“Công tước nói với bác rằng Phu nhân Norma rất vui mừng chào đón bác, và Phu nhân Elysee cũng đã chiều theo ý họ.” Ông đáp, “Ôi, Công tước quả là một vị cứu tinh của chúng ta, Leyla! Ngài ấy đúng là vị cứu tinh của chúng ta!” ông khen ngợi.

Leyla chỉ có thể im lặng đồng ý.

Đấng cứu thế…

Bác Bill ca ngợi anh ta và gọi anh là vị cứu tinh của họ. Leyla chỉ muốn hét lên những mâu thuẫn của mình và phá hỏng hình ảnh của họ về anh. Anh ta là một kẻ đê tiện và tàn nhẫn, và mọi người đều xứng đáng nhìn nhận anh như cô đã nhìn nhận…

Nhưng đồng thời, cô cũng muốn giúp bác mình tránh khỏi cảm giác tội lỗi không thể chịu đựng nổi nếu bác ấy biết cô phải làm gì chỉ để ông có thể tự do một lần nữa. Cô không thể làm vậy với bác Bill.

Vì vậy, cô giữ im lặng, cố gắng hết sức để kiềm chế sự phẫn nộ của mình cho đến khi cô có thể bình tĩnh lại.

Bác Bill tiếp tục kể cho cô nghe về việc ông cảm thấy tội lỗi thế nào vì đã phá hủy một kiệt tác như vậy trong vài ngày qua. Và biết đâu, nếu ông giúp nó khôi phục lại vẻ huy hoàng trước đây, ông sẽ cảm thấy một chút bình yên khi chứng kiến ​​nó hoàn thành.

“Thực sự đây là cách duy nhất bác có thể đền đáp lòng tốt mà ngài ấy đã dành cho chúng ta.” Bill nói xong.

“Cháu hiểu rồi,bác ạ.” Leyla nhẹ nhàng đáp. Giá mà bác ấy biết món nợ của họ đã được trả, nhưng nếu có thể, cô sẽ mang bí mật đó xuống mồ.

“Thật sự Leyla, cháu không cần phải lo lắng quá nhiều nữa.” Bill cố gắng xoa dịu cô, “Bác hứa từ giờ sẽ cẩn thận hơn,bác sẽ làm tốt hơn trong việc tuân thủ các biện pháp phòng ngừa.” Ông thở dài, dừng lại trước cổng Arvis trước khi kéo cô vào một cái ôm dịu dàng.

Leyla chỉ biết nhìn bác mình dần lấy lại sức sống, rồi ôm lại ông. Dù xấu hổ, cô vẫn mừng vì bác đã được thả ra. Cô không bao giờ muốn thấy ông trống rỗng như thế này nữa.

Bỗng nhiên có tiếng ồn ào gần đó, mỗi lúc một lớn hơn. Cả hai người đều lùi lại và nhìn xem có chuyện gì, và Bill chỉ biết cười vui vẻ khi thấy đám người hầu vội vã chạy ra chào đón họ.

“Bill! Ông thực sự đã trở lại!”

“Ôi, tạ ơn Chúa!”

“Chúng tôi nhớ ông lắm Bill!”

Họ vây quanh Bill, vươn tay ôm và chạm vào ông bằng mọi cách có thể. Leyla chỉ lùi lại, nhường cho họ một khoảng cách đủ để đoàn tụ với bác mình. Cô nhìn họ háo hức chào đón ông trở về.

Niềm vui của họ lan tỏa đến nỗi Leyla không khỏi mỉm cười thanh thản trước cảnh tượng trước mắt. Cô quay đi, mắt nhìn chằm chằm vào cánh cổng tráng lệ và tinh xảo dường như đang khép lại trước mắt mình.

Nụ cười của cô vụt tắt, đôi mắt trở lại trạng thái đờ đẫn khi biểu tượng vàng phản chiếu trong mắt cô.