Dịch novel - Đọc truyện dịch Manhwa, Ngôn tình Trung Quốc, BL và nhiều thể loại khác
  • Trang chủ
  • Novel
  • Thông báo
  • Blog Truyện & Tin tức
    • Review Truyện
    • Tin tức Truyện
Tìm kiếm
Sign in Sign up
  • Trang chủ
  • Novel
  • Thông báo
  • Blog Truyện & Tin tức
    • Review Truyện
    • Tin tức Truyện
  • MANHWA HÀN
  • BL – ĐAM MỸ
Sign in Sign up
Prev
Next

Odalisque: Bí mật của Hầu tước và Nàng Gia Sư - Chương 73

  1. Home
  2. Odalisque: Bí mật của Hầu tước và Nàng Gia Sư
  3. Chương 73 - Chương 73
Prev
Next

“Có chuyện gì thế? Ta đã dặn hôm nay không được tiếp khách cơ mà!”

Người chủ tiệm, vốn giữ cửa đóng chặt, hé mở một khe nhỏ để mắng gã gác cổng.

“À… người phụ nữ này cứ khăng khăng nói là có hẹn, làm ầm ĩ cả lên. Tôi xin lỗi.”

“Ngươi có biết trong này hiện giờ là ai không mà dám bịa chuyện như thế… Thôi, để ta giải quyết yên lặng cho!”

Người chủ tiệm đang cằn nhằn gã gác cổng qua khe cửa thì bất ngờ khựng lại khi thấy Dimus tiến lại gần. Hắn giật mình cúi gập người thật thấp.

Bỏ mặc ông ta, Dimus chỉ nhìn vào cánh cửa đang hé.

“Cho cô ấy vào.”

“Vâng, tôi sẽ đuổi cô ta đi ngay… Ấy, dạ… sao cơ ạ?”

“Cô ta nói là có hẹn, vậy mà tiệm thuốc này lại để một kẻ điếc làm gác cổng à?”

Lời mỉa mai cất ra nhẹ nhàng mà sắc lạnh khiến người chủ tiệm vội vã mở toang cửa. Nhờ vậy, bóng dáng người vốn bị che khuất nay hiện ra.

Dimus lập tức khẽ tặc lưỡi khi thấy người phụ nữ đứng đó trong bộ dạng tầm thường.

Đáng lẽ trước tiên phải dẫn cô đến tiệm may, không phải tiệm thuốc. Ăn mặc thế này thì bị chặn lại cũng phải.

“Cô thật sự chắc là mình có hẹn…?”

Người chủ tiệm và gã gác cổng kinh ngạc nhìn Dimus rồi lại nhìn Liv. Rõ ràng họ chẳng thể hiểu nổi cảnh trước mắt—xét theo bề ngoài, hai người ấy dường như thuộc về hai thế giới hoàn toàn khác biệt. Dimus bật cười nhạt.

“Ngươi làm ăn thế nào mà lại chẳng nhận ra khách hàng của mình? Kinh doanh với con mắt thế này thì không sập tiệm mới lạ.”

“Dạ, dạ tôi xin lỗi… Này, mau xin lỗi tiểu thư đi!”

Người chủ tiệm vốn định cúi đầu xin lỗi nhưng nhanh chóng quay sang quát mắng gã gác cổng. Hắn còn đang ngơ ngác, đành vụng về cúi đầu hướng về phía Liv.

Liv Rodaise lại tỏ vẻ bình thản như chẳng hề bị ảnh hưởng. Nhưng ngay khi cánh cửa mới mở, cổ và má cô đã đỏ bừng. Hẳn cô cảm thấy bị xúc phạm.

Liv Rodaise vốn mang niềm kiêu hãnh còn mạnh mẽ hơn nhiều người tưởng.

“Tiểu thư, tôi xin lỗi.”

Nét mặt Liv khi nhận lời xin lỗi ấy có chút lạ lùng, như đang nhớ lại chuyện cũ nào đó chưa lâu.

Dimus tất nhiên biết lần Liv từng bị từ chối ở đây.Anh đã cho người theo dõi cô từ lâu, mà việc giám sát một thường dân không có bảo hộ chẳng khó khăn gì với kẻ được huấn luyện.

“Ngươi nên quản lý thuộc hạ cho tốt. Nếu khách hàng phật ý mà ‘chuyển sang nơi hiếu khách hơn’, ngươi tính sao?”

Lời mỉa mai của Dimus vang đủ lớn để cả gã gác cổng lẫn Liv nghe thấy. Gã gác cổng tái mặt, cúi đầu gập xuống như muốn chạm đất.

“Xin tha lỗi! Tôi xin thề sẽ không bao giờ tái phạm nữa, xin hãy rộng lượng bỏ qua!”

Thấy cảnh đó, Liv có vẻ bối rối. Cô vội vẫy tay tỏ ý tha thứ, còn định đưa tay đỡ gã gác cổng đứng dậy.

Dimus cau mày: “Cô định đứng mãi ở cửa thế sao, cô giáo?”

“À… vâng.”

Bàn tay Liv khựng lại rồi rụt về. Gương mặt Dimus cũng giãn ra đôi chút.

Người chủ tiệm Hyrob giờ đối đãi với Liv hết sức cung kính, như thể chẳng nhìn thấy bộ dạng tầm thường của cô. Liv lại cảm thấy ngượng ngập với sự thay đổi đột ngột ấy, bèn chần chừ bước lại gần Dimus, vô thức tìm chỗ nương tựa.

Điều đó khiến Dimus hài lòng. Anh thản nhiên kéo cô sát về phía mình.

“Từ nay, toàn bộ nguồn cung thuốc mới sẽ giao cho người phụ nữ này.”

Người chủ tiệm lập tức đồng ý, không hề phản đối. Ngược lại, Liv mới là người bất ngờ. Trước đó Dimus chỉ bảo cô đến Hyrob, chưa từng giải thích chi tiết. Giờ anh mới thản nhiên giải thích.

“Đây là thuốc mới từ Dominian. Vì ta không thể lúc nào cũng đi cùng, nên cô sẽ thay ta tiếp nhận.”

“Thuốc mới…”

“Chẳng phải cô cần nó sao?”

Khuôn mặt Liv, đang ngơ ngác, dần lấy lại sắc màu. Đôi mắt xanh sáng lên rực rỡ hơn bao giờ hết.

“…Vâng, đúng là cần.”

Cô đáp bằng giọng khẽ nhưng kiên quyết, cắn chặt môi run rẩy đến trắng bệch.

Một nụ hôn lúc này hẳn sẽ tuyệt hảo.

Dimus thoáng nghĩ thế thì người hầu đã quay lại, mang theo gói thuốc niêm phong chặt. Y liếc nhìn Liv đứng cạnh Dimus với vẻ tò mò nhưng khôn ngoan không dám hỏi.

“Đây ạ. Khi sử dụng, xin hãy tham khảo ý kiến y quan một lần nữa và nắm rõ hướng dẫn.”

“Vâng.”

Liv nhận lấy gói thuốc, gương mặt thoáng vẻ khó hiểu. Công việc xong xuôi, Dimus quay lưng ngay, không hề chần chừ. Ngoài cửa, xe ngựa đã đợi sẵn.

Anh lên xe trước, rồi Liv bước theo sau. Trong thoáng chốc, Dimus cảm nhận được vài ánh mắt tò mò hướng về phía họ.

Anh có thể tránh đi, nhưng lại cố ý để mặc. Liv nhận ra điều ấy, song lặng im không nói gì.

Trong xe, Liv mân mê gói thuốc đặt trên đùi.

“Làm sao ngài biết?”

“Biết gì?”

Xe lắc lư khi bắt đầu lăn bánh. Dimus ngả người ra sau thoải mái, liếc nhìn cô.

“Chuyện tôi từng bị đối xử ở Hyrob trước kia.”

“Nếu cô thực sự không biết thì ta sẽ thất vọng đấy.”

Liv không ngu ngốc. Anh chẳng hề giấu diếm rằng mình nắm rõ đời sống hằng ngày của cô, cô hẳn cũng lờ mờ đoán được.

Quả đúng vậy, Liv chẳng tỏ vẻ ngạc nhiên, chỉ im lặng nhìn chằm chằm vào gói thuốc, trầm ngâm suy nghĩ.

“Từ bao giờ ngài bắt đầu quan tâm đến tôi, hầu tước?”

“Có quan trọng sao?”

“Nếu biết, ít ra tôi sẽ rõ nên cư xử thế nào sau này.”

Dimus nghiêng đầu: “Chẳng phải hiện tại quan trọng hơn quá khứ sao? Chỉ cần cô ở bên ta một cách khôn ngoan, cô sẽ luôn được đãi ngộ thế này.”

“Khôn ngoan…”

Liv khẽ lặp lại, rồi đột nhiên đặt gói thuốc sang ghế trống bên cạnh. Cô dịch người lại gần Dimus.

Dimus nhìn cô ngỡ ngàng, chưa kịp đoán cô định làm gì thì thấy bàn tay mảnh khảnh đặt nhẹ lên ngực mình. Liv ngẩng đầu nhìn hắn.

Gương mặt Liv ở khoảng cách gần kề ấy bình tĩnh, nhưng lại thấp thoáng một nét mong manh u uất.

Đôi mắt xanh trong veo dõi lên anh , cô thì thầm:

“Ngài… cho tôi hôn ngài được không?”

Dimus khẽ nhướng mày. Liv lập tức co người lại, như một cành trinh nữ vừa mạnh dạn vươn ra rồi lại rụt nhanh.

“Tôi tưởng… trước đó ngài cũng muốn hôn tôi. Chẳng lẽ tôi nhầm?”

Giọng cô bớt tự tin, mắt láo liên bối rối, rồi như định lùi lại. Nhưng vô ích—Dimus lập tức vòng tay siết eo kéo cô sát vào.

“Ah!”

Mất thăng bằng, Liv ngã gọn vào lồng ngực anh . Dimus cúi xuống, môi chạm lấy môi cô hơi vội vã.

Liv níu chặt áo anh, cố gắng giữ thăng bằng nhưng nụ hôn sâu—chiếc lưỡi xâm chiếm—khiến cô hoàn toàn mất kiểm soát. Không lâu sau, khóe môi hé mở rơi xuống những sợi nước lấp lánh.

“Mmmh…”

Tiếng mút lưỡi ẩm ướt hòa cùng hơi thở rối loạn của Liv vang trong xe ngựa. Dimus cọ lưỡi vào vòm miệng mềm mại, mỗi lần như thế, tiếng thở hổn hển của cô lại dâng cao.

Sau khi thỏa thuê khám phá, anh mới chịu buông môi cô. Liv lập tức thở dốc, trán tựa vào vai anh . Nụ hôn dữ dội trong không gian chật chội của xe ngựa khiến cô càng thêm mệt nhoài.

Dimus để mặc cô nghỉ ngơi, im lặng cho mượn bờ vai. Qua mái tóc được buộc gọn, chiếc gáy trắng nõn khẽ lộ ra.

“Nếu không phải còn hẹn với thợ may…”

Anh đã ra lệnh cho xe quay đầu trở về dinh thự rồi.

Dimus lẩm bẩm, ánh mắt dừng lại trên chiếc gáy quyến rũ, khiến Liv khẽ rùng mình.

Prev
Next

Comments for chapter "Chương 73"

MANGA DISCUSSION

Để lại một bình luận Hủy

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

*

*

POPULAR MANGA UPDATES

NEW Lao vào làn nước – DASH

Lao vào làn nước – DASH

Tháng mười một 10, 2025
Chương 1 Chương 2
NEW Cuộc đời của kẻ cặn bã – Who Is The Liar?

Cuộc đời của kẻ cặn bã – Who Is The Liar?

Tháng mười một 8, 2025
Chương 0 Chương 1
HOT Người chồng độc ác -A Wicked Husband

Người chồng độc ác -A Wicked Husband

Tháng 12 27, 2025
Chương 1 Chương 2
HOT Đêm giông bão-Đêm hỗn loạn

Đêm hỗn loạn

Tháng 10 21, 2025
Chương 1 Chương 2
HOT Merry Psycho – Cuộc hôn nhân điên rồ

Merry Psycho – Cuộc hôn nhân điên rồ

Tháng 12 27, 2025
Chương 0 Chương 1.1
NEW 462370201_958518599642133_5394188811933420446_n

Chỉ là ánh bình minh-Just Twilight

Tháng mười một 5, 2025
Chương 1 Chương 2
HOT 481958353_494769227018508_8974877083796726279_n

Đoá hoa là mồi nhử

Tháng 9 27, 2025
Chương 0 Chương 1
z6393214246977_8a9fb02a7acd55b670f30bc2ae234e4a

Cánh Bướm Xuyên Qua Màn Sương

Tháng 6 21, 2025
Chương 1 Chương 2
HOT z6393214116846_86284f69ecb901e097df02cb81a8d7f9

Odalisque: Bí mật của Hầu tước và Nàng Gia Sư

Tháng 9 28, 2025
Chương 1 Chương 2
HOT z6393214116771_7066e87fa1b3b563caa0c1811a148d2f

Hãy khóc và cầu nguyện đi – Cry, Even Better if you Beg

Tháng 10 14, 2025
Chương 1 Chương 2
z6393214246977_8a9fb02a7acd55b670f30bc2ae234e4a

Cánh Bướm Xuyên Qua Màn Sương

Tháng 6 21, 2025
Chương 1 Chương 2
HOT 481958353_494769227018508_8974877083796726279_n

Đoá hoa là mồi nhử

Tháng 9 27, 2025
Chương 0 Chương 1
NEW 462370201_958518599642133_5394188811933420446_n

Chỉ là ánh bình minh-Just Twilight

Tháng mười một 5, 2025
Chương 1 Chương 2
HOT Merry Psycho – Cuộc hôn nhân điên rồ

Merry Psycho – Cuộc hôn nhân điên rồ

Tháng 12 27, 2025
Chương 0 Chương 1.1
HOT Đêm giông bão-Đêm hỗn loạn

Đêm hỗn loạn

Tháng 10 21, 2025
Chương 1 Chương 2
HOT Người chồng độc ác -A Wicked Husband

Người chồng độc ác -A Wicked Husband

Tháng 12 27, 2025
Chương 1 Chương 2
NEW Cuộc đời của kẻ cặn bã – Who Is The Liar?

Cuộc đời của kẻ cặn bã – Who Is The Liar?

Tháng mười một 8, 2025
Chương 0 Chương 1
NEW Lao vào làn nước – DASH

Lao vào làn nước – DASH

Tháng mười một 10, 2025
Chương 1 Chương 2

WHAT'S HOT

BeautyPlus-Collage-2025-10-30T17_01_56

Top 5 truyện dịch đáng đọc nhất tháng này – Cập nhật mới nhất 2025

481958353_494769227018508_8974877083796726279_n

🌹 REVIEWS Truyện Đóa hoa là mồi nhử

z6393214116771_7066e87fa1b3b563caa0c1811a148d2f

[Review] Hãy Khóc Và Cầu Nguyện Đi – Khi Nước Mắt Trở Thành Lời Cầu Xin Cuối Cùng

BeautyPlus-Collage-2025-10-31T04_01_28

🌸 BÀI VIẾT: Hiểu Rõ Các Thể Loại Truyện Hot Hiện Nay – Manhwa, Manga, BL, Đam Mỹ, Ngôn Tình Là Gì?

Tags:
Địa vị xã hội khác nhau, Mối tình lạnh lùng, Nhân vật chính nghèo
  • Giới thiệu
  • Liên hệ
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật

© 2025 dichnovel.com - All Rights Reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Dịch novel - Đọc truyện dịch Manhwa, Ngôn tình Trung Quốc, BL và nhiều thể loại khác

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Dịch novel - Đọc truyện dịch Manhwa, Ngôn tình Trung Quốc, BL và nhiều thể loại khác

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Dịch novel - Đọc truyện dịch Manhwa, Ngôn tình Trung Quốc, BL và nhiều thể loại khác